Onyx Boox Note Air Review: el millor ordinador portàtil digital de 10,3 polzades mai

Onyx Boox Note Air Review: el millor ordinador portàtil digital de 10,3 polzades mai

Onyx BOOX Nova Air

9.00/ 10 Llegiu les ressenyes Llegiu més ressenyes Llegiu més ressenyes Llegiu més ressenyes Llegiu més ressenyes Llegiu més ressenyes Llegiu més ressenyes Llegiu més ressenyes Llegiu més ressenyes Llegiu més ressenyes Veure a Amazon

Si us en podeu permetre, l'Onyx Boox Note Air és el millor eReader i portàtil digital de 10,3 polzades. Les seves característiques destacades inclouen la possibilitat de llegir qualsevol llibre electrònic, un assortiment innovador i gairebé màgic d’eines de lectura i unes capacitats excepcionals per prendre notes. Tant per a estudiants com per a professionals, no hi ha cap millor eReader de 10,3 polzades o portàtil digital.





Especificacions
  • Marca: Ynix
  • Pantalla: Tinta electrònica de 10,3 polzades
  • Resolució: 1872 x 1404
  • Emmagatzematge: 32 GB
  • Connectivitat: Wi-Fi, Bluetooth 5.0, USB-C, presa d’àudio de 3,5 mm
  • Llum frontal: Sí, configuració de blanc i càlid
  • VOSTÈ: Android 10.0
  • Pila: 3.000 mAh
  • Botons: Només botó d'engegada
  • Pes: 423 g
  • Dimensions: 9 x 7 x 0,2 polzades
Compra aquest producte Onyx BOOX Nova Air amazona Botiga

Busqueu el millor portàtil intel·ligent reutilitzable de 10 polzades amb pantalla E Ink? L’Onyx Boox Note Air és un portàtil i un eReader de paper electrònic digital que comprova totes les caselles adequades per a estudiants, artistes digitals, treballadors i bibliòfils. Però val 480 dòlars? Si voleu substituir el paper, no hi ha cap dispositiu millor per a la presa de notes i la lectura sense distraccions.





Però no és per a tothom.





Maquinari i funcions

Al paper (o hauria de dir 'epaper?'), Les especificacions que salten són la capa tàctil sensible a la pressió de Wacom i el panell E Ink Carta de gran format de 10,3 polzades. Una raresa al món de l'eReader, una pantalla gran i una capa Wacome sensible a la pressió fan que el bloc de notes digital i l'eReader siguin perfectes. La capa tàctil Wacom permet un llapis passiu sense bateria. Juntament amb la pantalla gran, podeu llegir gairebé qualsevol llibre en la seva resolució nativa, així com tenir molt espai per prendre notes al marge de la majoria de llibres.

Un altre component que cal esmentar és el seu processador, que és un Qualcomm Snapdragon 636 (SD636). Tot i que el SD636 és un processador de gamma mitjana més antic per a tauletes, en un eReader, és gairebé inèdit. Abans del 2020, els eReaders utilitzaven tripes de gamma baixa que s’ofegaven a les aplicacions d’Android.



En general, el Note Air ofereix un excel·lent maquinari de la seva categoria a un preu més que competitiu amb altres lectors electrònics de 10,3 polzades.

  • Pantalla : Pantalla de carta HD de tinta E de 10,3 ' amb lent de tapa de vidre antireflex
  • Resolució : 1872x1404 Carta (227dpi)
  • Toca : BOOX Pen Stylus tàctil (4096 nivells de sensibilitat a la pressió) + tacte capacitiu
  • CPU : Midrange Snapdragon 636 octa-core amb nuclis Cortex A53
  • RAM : 3 GB (LPDDR4X)
  • Emmagatzematge : 32 GB (eMMC)
  • Connectivitat : Wi-Fi (2,4 GHz + 5 GHz) + BT 5,0
  • Llum frontal : LED càlid i fred
  • Ports : USB-C únic sense càrrega ràpida però amb suport OTG
  • VOSTÈ : Android 10.0
  • Formats de documents : gairebé tots els tipus de documents
  • Botons : botó d'encendre
  • Sensors : acceleròmetre per a la rotació de pantalla
  • Altaveu : Altaveu incorporat
  • Comunicacions : Presa USB-C de 3,5 mm, micròfon incorporat
  • Pila : Bateria de 3.000 mAh Li-on amb fins a un mes d'espera
  • Dimensions : 229,4x195,4x5,8mm
  • Pes : 423 g

L’Onyx Boox Note Air també té un bon aspecte

El Note Air ve amb un xassís de plàstic negre mat, elegantment embolicat per un bisell d’alumini amb rivet taronja. Després d’haver estat pràctic amb la majoria dels lectors electrònics Onyx, aquesta és la primera vegada que un dispositiu de la sèrie Boox ofereix un nivell de qualitat de construcció igual als lectors electrònics d’Amazon de gamma alta. I no només es veu bé; pesa menys que l’iPad més petit de 10,2 polzades de 485 g.





aplicacions de text a veu per a Android

No obstant això, no és el més lleuger de la seva categoria. De fet, és el més pesat. El pes del Remarkable 2 arriba a 0,89 lliures, 403,5 g, amb un gruix de 4,7 mm, cosa que el fa més lleuger i prim que el Note Air (5,4 mm.). No obstant això, en comparació amb l’eReader Sony DPT-CP1, gairebé el doble de pesat, amb Sony pesant 240 g.

En general, el Note Air se sent tan ben construït com un iPad Air, excepte que costa menys, té una capa tàctil Wacom i setmanes de durada de la bateria, en lloc de dies. Tot i que no és un lector de pes ploma, com el Remarkable 2 o el Sony DPT-CP1, està ben construït i és còmode de mantenir.





A part d’un únic botó d’engegada d’alumini, el Note Air gestiona tota la navegació mitjançant gestos, introduïts a la versió d’Andy 10 d’Onyx i tecles de programari. Això vol dir que fins i tot els passos de pàgina es gestionen a la pantalla, en lloc de fer servir els botons. Tot i que alguns prefereixen la retroalimentació tàctil i cruixent dels botons físics, aquests fallen amb el pas del temps. Prefereixo els botons de programari per la seva fiabilitat a llarg termini.

L’experiència lectora

Cap pantalla epaper coincideix amb la relació de contrast de 21: 1 del paper de pasta de fusta, el que significa el text imprès és 21 vegades més fosc que el paper on s’imprimeix. Però el tauler de la carta dins del Note Air s’acosta, amb un enorme 15: 1 relació de contrast. Actualment, només uns pocs dispositius utilitzen el mateix panell, inclosos el recentment llançat Remarkable 2 i el Sony DPT-CP1. Però cap d'aquestes ofereix l'ecosistema d'aplicacions per a Android ni els perfeccionaments de programari de lectura d'Onyx.

Les funcions destacades del Note Air inclouen la seva experiència de lectura superior, una gran capacitat de presa de notes i la capacitat de llegir qualsevol document en format digital.

The Note Air ofereix una experiència de lectura superior

The Note Air posa de manifest l'experiència del Reader. Els passos de pàgina són suaus, el text és nítid per a totes les mides de documents i pot modificar l'aparició dels llibres electrònics.

Passos ràpids de pàgina mitjançant l'actualització de variables

La majoria dels dispositius E Ink pateixen actualitzacions de pantalla discordants. A diferència de moltes altres empreses de lectors electrònics, Onyx ofereix la possibilitat d’accelerar els passos de pàgina mitjançant una funció a la qual es coneixen com Snowfield. Snowfield refresca la claredat de la pantalla comercial per obtenir més velocitat.

Hi ha quatre velocitats d’actualització: els modes Normal, Speed, A2 i X. El mode normal conserva alta resolució amb actualitzacions ocasionals de pantalla. El mode Speed ​​ofereix passos de pàgina més ràpids amb una quantitat mínima de fantasmes, cosa que el fa ideal per a llibres que requereixen descomposició, com ara els còmics. El mode A2 sacrifica encara més la claredat de la pantalla, tot i que destaca en executar la majoria d'aplicacions d'Android. Finalment, el mode X permet la reproducció de vídeo, encara que amb una mica de pic.

En general, el sistema d’actualització variable permet un ús fluït de llibres electrònics, còmics i manga, aplicacions per a Android i veure vídeos.

Text nítid fins i tot en documents grans de mida A4

La seva gran pantalla de 10,3 polzades li permet llegir còmodament la majoria de documents. Els documents més grans, com ara els formats Letter i Legal, es comprimeixen lleugerament, tot i que són perfectament llegibles gràcies a la resolució de pantalla de 1872x1404. Tot i això, si necessiteu el tipus de lletra de mida original, voldreu un eReader de 13,3 polzades, com l'Onyx Boox Max o el Sony DPT-RP1.

Afortunadament, podeu retallar automàticament els marges dels documents, reduint fins i tot els formats de mida legal a gairebé la seva mida de lletra original.

Retall automàtic de documents

El programari d'Onyx, com s'ha esmentat anteriorment, pot retallar documents amb marges automàticament. Malauradament, la funció de retallar no és perfecta i, de vegades, no retalla amb precisió un document. Hi ha una opció de retall manual, que funciona bé. Un cop activat el retall de documents, s'aplica automàticament a totes les pàgines.

Hi ha diversos tipus de cultius. Els dos més rellevants són el retall a amplada i una característica que permet eliminar automàticament els marges dels documents.

Habilitats destacades per prendre notes

Com a dispositiu de presa de notes, no hi ha cap igual al món de l'eReader. Esborra fins i tot el DP-CP1 de Sony. La seva superioritat resideix completament dins de la capa de pantalla tàctil sensible a la pressió de Wacom. La capa tàctil de Wacom no requereix un llapis actiu amb bateria. En el seu lloc, utilitza un llapis passiu sense bateries, que el fa tan lleuger com un llapis. L’agulla escriu amb fluïdesa i sense latència notable. Tot i que no té rascades de grafit i paper, en la majoria de les formes, se sent equilibrada i feixuga.

A l’inconvenient, el Note Air no és per a artistes digitals. Cap altre dispositiu de classe consumidor no pot coincidir amb la sèrie iPad en termes de latència i precisió del color. Tot i que esbossar o esbossar una imatge gràfica no és difícil, hi ha retards significatius entre canviar entre capes al vostre esbós. I, francament, l’experiència no arriba ni tan sols a una tauleta Android.

Es llegeix qualsevol document que inclogui idiomes estrangers i mal escanejats

Les característiques més màgiques de Note Air són la traducció de llibres sobre la marxa i la seva capacitat per mostrar llibres escanejats horriblement, mitjançant una combinació de màgia de reconeixement òptic de caràcters (OCR) i tecnologia de reflux de text.

Traducció automàtica de llibres electrònics

Note Air pot llegir la majoria de llibres electrònics en llengua estrangera, tret que tingueu un PDF escanejat. Per traduir qualsevol document, realitzeu les accions següents:

  • Obriu un document mitjançant l'aplicació NeoReader per defecte
  • Un cop obert, toqueu el centre de la pantalla per convocar el menú
  • Trieu Vista dividida
  • Trieu Doc & Translate

NeoReader obre l'aplicació en mode de pantalla dividida amb l'idioma original a l'esquerra i la traducció a la dreta. En el passat, els serveis de traducció oferien nivells de qualitat gafarretes. Actualment, la qualitat es llegeix gairebé com si fos escrita per un parlant nadiu, fins i tot per als llibres en rus. I si un servei de traducció concret no gestiona el document, el podeu canviar. Malauradament, Google Translate encara no s’ofereix; només Bing i Baidu.

Reflux de text OCR en documents mal escanejats

La funció de reflux OCR és màgia pura. El millor del programari OCR actual es basa en algorismes d’aprenentatge profund d’intel·ligència artificial (IA). Els models d’IA solen estar formats per reconèixer certs tipus de text. Però com que hi ha tants tipus de tipus de lletra i qualitats d’escaneig, els IA tenen poca precisió. Onyx va resoldre aquest problema amb pura elegància. El seu mètode OCR simplement reflueix o reordena el text escanejat i, alhora, elimina el fons. En altres paraules, reconeix les lletres escanejades d'una pàgina i les reorganitza en caràcters més grans o més petits segons les vostres necessitats, alhora que blanqueja el fons per millorar la relació de contrast. El resultat final és un text llegible i llegible.

Per què no voleu que l'Onyx Boox Note Air

Tot i que és un producte increïble, hi ha molts motius pels quals és possible que no vulgueu un Note Air.

L’Onyx Boox Note Air costa 480 dòlars

L’alt cost del Note Air el fa totalment inassumible per a aquells que tinguin pressupost. Per comparar-ho, el preu de la comanda de Remarkable 2 és de 399 dòlars, i és probable que el PVP final sigui superior. Però els danys causats al vostre compte bancari encara seran inferiors als 600 dòlars que va assassinar la cartera de Sony DPT-CP1. Tots dos dispositius són inferiors al Note Air, amb l'excepció que tots dos són més lleugers; El pes de 220 g del DPT-CP1 fa que sigui gairebé la meitat que el Note Air. Tot i que el pes del Remarkable 2 es queda curt.

La comanda amazon diu entregada, però no

Google Play Store requereix passos addicionals

Google Play Store no està instal·lat fora de la caixa i s’ha d’habilitar manualment. És fàcil, però requereix temps i esforç addicionals. El procés de configuració requereix només uns quants passos.

Abans de fer qualsevol altra cosa, el primer pas és actualitzar a la versió més recent del firmware. Feu-ho anant a: Configuració > Actualització del firmware > Buscar actualitzacions . Si hi ha una actualització de firmware disponible, l'eReader s'executarà durant el procés d'actualització, trigant menys de 30 minuts. Un cop actualitzada, es reiniciarà.

A continuació, activeu Google Play anant a: Configuració > Aplicacions . A continuació, marqueu la casella Activa Google Play . A continuació, el dispositiu intentarà registrar-se a Google Services Framework. Després d’esperar des d’unes hores fins a un dia, Google Play Store hauria de funcionar.

Recomano instal·lar algunes aplicacions, especialment Pocket, OverDrive , Foxit PDF Reader , i si utilitzeu RSS, Lector RSS FeedMe (És el millor lector de RSS mai creat). Val a dir que totes les botigues de llibres electrònics, des de Kobo fins a Amazon Kindle, tenen aplicacions per a Android. I mitjançant aquestes aplicacions, podeu accedir al contingut que hàgiu comprat a través d’elles.

Onyx va llançar The Boox Poke 3 set mesos després del Poke 2

Onyx va accelerar el seu cicle de llançament el 2020 i va expulsar el Boox Poke 3 només set mesos després de llançar el Poke 2. Normalment, els cicles de llançament són aproximadament d’un any. Això es deu al fet que els clients poden sentir-se traïts un cop arriba la nova versió. També suggereix que el fabricant pot deixar de donar suport al producte anterior amb actualitzacions de firmware. De fet, el Poke 2 va venir amb Android 9, mentre que el Poke 3 va arribar amb Android 10. Això és dolent perquè els dos dispositius tenen components interns gairebé idèntics i no hi ha cap raó per la qual el Poke 2 no hauria de tenir Android 10.

Onyx va tenir una mala reputació de fiabilitat

En el passat, els dispositius Onyx patien nombrosos errors de components. Com que no ofereixen serveis de reparació amb seu als Estats Units, calia enviar productes defectuosos a la Xina. També tenien un registre d’actualització de pedaços de seguretat i microprogramari deficient.

Tots dos problemes es van resoldre el 2018. El 2018, Onyx va contractar Reparació iCare a Michigan per gestionar les reparacions dels EUA. Durant el mateix període de temps, Onyx també va passar a un cicle de llançament de firmware més ràpid. Per exemple, el Nova Pro 2018 va rebre una actualització el juliol del 2020. Suposo que el període oficial de suport de programari d'Onyx és dos anys després de la versió inicial del producte.

Onyx no allibera el codi font

Onyx no allibera el seu codi font, infringint l'acord de llicència del nucli Linux. Això vol dir que és difícil, si no impossible, instal·lar ROM personalitzades als seus lectors electrònics.

Android és complicat d’utilitzar

Finalment, el sistema operatiu Android és més complicat d’utilitzar i solucionar problemes que els sistemes propietaris que utilitza Sony i Remarkable. Tot i que Onyx va fer que el seu sistema fos bastant senzill i fàcil d’utilitzar, els seus dispositius encara necessiten esbrinar quina aplicació instal·lar. La gran mida de la biblioteca d'aplicacions d'Android fa que trobar l'aplicació adequada sigui més difícil que, per exemple, un Sony DPT-CP1.

Heu de comprar un Onyx Boox Note Air?

Si us en podeu permetre, l'Onyx Boox Note Air és el millor eReader i portàtil digital de 10,3 polzades. Les seves característiques destacades inclouen la possibilitat de llegir qualsevol llibre electrònic, un assortiment innovador i gairebé màgic d’eines de lectura i unes capacitats excepcionals per prendre notes. Tant per a estudiants com per a professionals, no hi ha cap millor eReader de 10,3 polzades o portàtil digital.

No obstant això, per a aquells que busquin un dispositiu de format més petit, recomano l'Onyx Boox Nova 2 de 7,8 polzades (la nostra revisió de la Nova 2).

Esperem que us agradin els articles que recomanem i comentem. MUO té associacions afiliades i patrocinades, de manera que rebem una part dels ingressos d'algunes de les vostres compres. Això no afectarà el preu que pagueu i ens ajudarà a oferir les millors recomanacions de productes.

com enviar text de grup a Android
Compartir Compartir Tweet Correu electrònic Temes relacionats
  • Ressenyes de productes
  • Bloc de notes
  • Lector electrònic
Sobre l'autor Kannon Yamada(337 articles publicats)

Kannon és periodista tècnic (BA) amb formació en assumptes internacionals (MA) amb èmfasi en el desenvolupament econòmic i el comerç internacional. Les seves passions són els gadgets d’origen xinès, les tecnologies de la informació (com RSS) i els consells i trucs de productivitat.

Més de Kannon Yamada

Subscriu-te al nostre butlletí

Uniu-vos al nostre butlletí per obtenir consells tècnics, ressenyes, llibres electrònics gratuïts i ofertes exclusives.

Feu clic aquí per subscriure-us