Home-theater-designers
Mark Levinson és una de les venerables marques de la indústria de l’àudio. L’empresa va començar fa més de 45 anys i s’ha guanyat el seu lloc entre l’escala superior dels fabricants orientats a l’audiòfil. Als anys noranta, quan vaig conèixer l’empresa per primera vegada, em van impressionar els seus preamplificadors i amplificadors, que els van oferir un alt rendiment amb una elegància discreta.
Per tant, quan recentment se’m va oferir l’oportunitat de revisar l’amplificador integrat núm. 585, no estava a punt de deixar passar aquesta oportunitat. El número 585 està dissenyat per proporcionar un rendiment audiòfil tant per a fonts analògiques com digitals a nivell de línia. Tot i que alguns audiòfils poden burlar-se de col·locar el preamplificador i l’amplificador al mateix xassís, afirmant que no hi ha una separació suficient de les fonts d’alimentació i els camins de senyal, també hi ha arguments a favor de combinar aquests components. Per una banda, en lloc de requerir dos o tres components (si utilitzeu blocs mono), tot resideix perfectament en un xassís. Aquest benefici s’incrementa encara més al número 585 mitjançant la inclusió d’un DAC de molt alta qualitat.
Potser un avantatge menys evident és la possibilitat d’optimitzar totes les seccions per treballar junts per proporcionar el màxim rendiment dins dels paràmetres generals de disseny. La necessitat que l’equip de disseny dissenyi components per treballar bé amb una àmplia varietat d’altres components es redueix al mínim quan els altres components són una mercaderia coneguda, ja que obteniu un amplificador integrat.
Quan selecciono components nous, tinc en compte tant el rendiment com si la gamma de capacitats d’un producte s’adapta o no a les necessitats del meu sistema. Amb un preu de 12.000 dòlars, el número 585 ha de competir amb components de gamma alta tant de les varietats integrades com de les separades. En aquest àmbit, hi ha un munt de components d’alt rendiment per adaptar-se a una varietat de necessitats i desitjos, de manera que és bo que el número 585 ofereixi una àmplia gamma de funcions i es pugui personalitzar per adaptar-se als gustos de diferents oients.
El número 585 compta amb un gran transformador toroidal de 900VA que alimenta un parell de mòduls amplificadors completament diferencials de la classe AB de 200 watts per canal, cadascun amb una dotzena de transistors de sortida i condensadors locals més petits per garantir un subministrament d’energia suficient i net. . El circuit de la secció de preamplificador és dual monoaural, amb circuits de retrovisor completament discrets. Si decidiu utilitzar amplificadors forabord (ja sigui per integrar aquest dispositiu en un sistema envoltant o simplement per alimentar el vostre sistema estèreo), un parell de sortides d’un sol extrem proporciona nivells de sortida fixos o variables amb l’opció d’engegar un alt de 80 Hz. passa el filtre per donar cabuda a un sistema de 2,1 canals. Finalment, el senyal passa per un control de volum sofisticat que consta d’escales R-2R de 15 bits i commutadors analògics, que proporciona un avantatge sonor significatiu respecte als potenciòmetres tradicionals que són més propensos a fer clic i esclatar, un millor senyal a soroll. , i una millor concordança de nivell entre canals.
La secció del preamplificador es pot alimentar mitjançant entrades analògiques o DAC internes, que consisteixen en un parell equilibrat i tres de paret simple. El DAC utilitza el fitxer ESS Technology ES9018K2M Sabre32 DAC de 32 bits i un receptor USB C-Media (aquesta informació va ser útil quan instal·leu els controladors als meus portàtils). L'entrada USB asíncrona pot acceptar senyals de fins a 32 bits / 192 kHz i fitxers DSD de doble velocitat. Les altres cinc entrades digitals inclouen una AES / EBU, dues coaxials i dues òptiques. Els que seguiu les especificacions del DAC reconeixeran aquest xip ESS D / A, però l’ús propietari dels enginyers de Mark Levinson de cinc fonts d’alimentació i convertidors discrets de corrent a voltatge extreu el màxim rendiment del xip ESS. També hi ha tres opcions de filtre: llançament ràpid, llançament lent i fase mínima. Finalment, la funció Clari-Fi de HARMAN millora la qualitat del so dels fitxers comprimits amb pèrdua en reconstruir les dades que falten.
Tot el descrit anteriorment es troba en un elegant xassís amb el disseny industrial actualitzat de Mark Levinson. Estèticament, prefereixo el panell frontal d’alumini anoditzat de doble to, plata i negre actual, amb dos botons per sobre dels components negres més antics. La qualitat i l’acabat de la construcció són excel·lents, amb els controls que proporcionen una bona retroalimentació tàctil. Inicialment, tenia una mica de desconfiança de la pantalla vermella retro, que es troba entre els botons bessons, però em va semblar atractiva i fàcil de llegir des de tota la sala.
El disseny i la construcció del número 585 tenen molt més que el que he comentat aquí. Recomanaria passar una estona al Revel Performa3 F208s usar. El meu sistema de referència és excel·lent Altaveus MartinLogan Expression ESL-13A tanmateix, aquests altaveus tenen woofers alimentats i volia provar completament les capacitats d'amplificació del número 585. Per adaptar-me als altaveus de Revel, primer els vaig escoltar una bona estona a través de la meva referència Amplificador integrat Krell FBI abans de passar al número 585.
He utilitzat principalment DirectStream DAC de PS Audio i el meu OPPO BDP-95 com a fonts. Per a algunes peces clàssiques d’alta resolució, també he utilitzat la sortida USB del meu MacBook com a punt final Roon. La sortida digital coaxial de l’OPPO alimentava el DAC del número 585 i la sortida equilibrada de nivell fix de DirectStream alimentava l’entrada de nivell de línia. També vaig connectar la sortida analògica única de l’OPPO per tal de proporcionar un altre punt de referència. Totes les connexions es van fer amb cables de Kimber Kable: els cables analògics provenien de la sèrie Select de la companyia. Segons la recomanació de Kevin, vaig connectar la unitat directament a la paret en lloc d’un condicionador d’alimentació.
El número 585 es pot personalitzar per adaptar-se a les preferències de l’oient específic. Les opcions de personalització esperades inclouen la possibilitat de nomenar les entrades 'PS Audio DAC,' OPPO Disc ', etc. la possibilitat de configurar les compensacions de volum per a cada font i la possibilitat d'ajustar la brillantor de la pantalla. Els paràmetres addicionals que l’oient pot seleccionar durant la configuració (o canviar-los manualment durant les sessions d’escolta) inclouen: quin filtre DAC implementar el volum màxim d’enceniment del volum d’atenuació que s’ha d’aplicar quan s’activa el silenci la velocitat de resposta del control de volum i el nivell de Clari -Fi que s'aplicarà, si n'hi ha. Durant el procés de configuració, Kevin i jo vam seleccionar el filtre de fase mínim per al DAC (les altres dues opcions són ràpides o lentes, que corresponen a les característiques del llançament). Vaig deixar Clari-Fi desactivat excepte quan es reproduïen fitxers de menor resolució.
Rendiment
Una de les primeres cançons que vaig escoltar va ser 'Like a Rolling Stone' de l'àlbum de Bob Dylan / The Band Abans del diluvi (Mobile Fidelity, SACD). La veu de Dylan, amb totes les seves peculiaritats, estava ben posicionada al davant de la meva habitació i tenia presència real. En escoltar aquesta cançó, va ser molt fàcil tancar els ulls i imaginar-me a l’actuació. La velocitat i la microdinàmica del número 585 van fer un treball increïble de captar els matisos vocals que aporten realisme a l’experiència d’escolta. L’enregistrament fa una gran feina capturant la bateria, que el número 585 va poder reproduir a través dels Revels amb un pes realista i un munt de control. Vaig sentir que l'amplificador Krell tenia més pes a les notes baixes, però vaig perdre una mica de precisió.
Bob Dylan and The Band - Like A Rolling Stone (imatges en viu rares) Mireu aquest vídeo a YouTube
En augmentar el tempo, vaig escoltar un vell favorit, 'Fallen Angel', de Robbie Robertson àlbum autònom (Geffen), que compta amb Robertson i Peter Gabriel a la veu. El número 585 va continuar reproduint veus amb un intens sentit del realisme, malgrat el complex i dinàmic escenari sonor que els envoltava.
Robbie Robertson - Angel caigut Mireu aquest vídeo a YouTube
Ara que sabia que el número 585 podia manejar la veu masculina, vaig escoltar la portada de 'Creep' de Radiohead de Scala & Kolacny Brothers a la seva àlbum homònim (Atco). Aquest àlbum presenta un cor femení ben enregistrat amb el suport del piano. Les veus sonaven de manera natural, amb prou detalls per discernir veus individuals. El que més em va impressionar escoltant aquest tema va ser el sentit de l’espai ben definit. La gravació va recollir els detalls que permetien a l’oient discernir l’espai de gravació i el número 585 va ser capaç de reproduir-los molt bé, cosa que va molt per situar l’oient al mateix espai que l’artista.
Scala & Kolacny Brother - Creep (HD) Mireu aquest vídeo a YouTube
Per provar l’actuació del número 585 amb vocalistes femenines, vaig tocar temes com La 'merla' de Bernadette Peter i la interpretació de Rebecca Pidgeon 'Spanish Harlem' així com temes més moderns com 'Hola' d'Adele i Camila Cabell s 'Havana.' Tot i que els estils vocals i la qualitat de la gravació van variar entre aquestes pistes, el número 585 va reproduir totes les veus amb precisió, oferint el bo i el dolent en cada gravació. No vaig escoltar cap sibilància ni cap altre artefacte en escoltar aquestes cançons en diversos nivells de volum.
A continuació, volia desafiar el número 585 amb algunes peces dinàmiques a gran escala. Vaig pensar que si alguna cosa desafiava la font d'alimentació única d'un amplificador integrat, seria com Carmina Burana de Carl Orff i Saint-Saëns: Simfonia núm. 3 . Vaig tocar la versió tradicional de Carmina Burana de Carl Orff (Telarc, SACD), així com l’enregistrament Living Stereo de Charles Munch dirigint l’Orquestra Simfònica de Boston interpretant Saint-Saëns: Symphony No. 3 (AIFF de 24 bits / 176 kHz, de HDTracks.com). Amb la segona pista, vaig escoltar-la reproduïda a través del PS Audio DirectStream i la sortida USB del meu MacBook. Vaig començar escoltant Carmina Burana a diversos nivells de volum, des de molt més baix del normal fins a gairebé incòmode. El número 585 em va sorprendre ja que mantenia la calma sense cap mena de compressió ni artefactes en tot aquest rang. En comparació amb el FBI de Krell, vaig poder discernir més detalls en nivells d’escolta més baixos amb el número 585. Pel que fa a les diferents entrades digitals del número 585, les diferències audibles eren petites. De vegades havia de canviar d’anada i tornada algunes vegades per confirmar les meves impressions. Vaig acabar amb una lleugera preferència per l’entrada USB, cosa que em va sorprendre, ja que normalment trobo entrades USB que queden enrere de les entrades coaxials a causa de problemes de fluctuació.
Carl Orff: Carmina Burana (fantastic performance) Mireu aquest vídeo a YouTube
Volent tenir una millor sensació del DAC integrat del número 585, vaig publicar l'àlbum de Dire Strait Companys d'armes (Mobile Fidelity) a l’OPPO BDP-95, i he alimentat la sortida digital i analògica al número 585. Després d’escoltar diverses pistes, vaig trobar que preferia clarament el DAC del número 585 a l’interior de l’OPPO: el número 585 era més detallat i tenia un millor sentit del ritme.
No obstant això, quan vaig alternar el DAC DirectStream d'àudio de PS i el DAC intern del número 585 (mitjançant USB), de nou amb Saint-Saëns: Symphony No. 3, vaig preferir el DirectStream. No m’equivoqueu: amb els dos DAC, aquesta simfonia sonava fantàsticament. Les notes baixes de l’orgue de canonades eren viscerals, tot i que proporcionaven molts detalls en les seves notes de decadència que em donaven un molt bon sentit de l’escala. La principal diferència que vaig escoltar va ser que el PS Audio DirectStream DAC era més càlid a la gamma mitjana i potser una mica més matisat als aguts. Això es va notar més amb les cordes de l'orquestra, però també amb els plats de 'Fallen Angel' de Robbie Robertson.
Durant el meu temps amb el número 585, també el vaig aparellar amb el MartinLogan Expression ESL-13A, ja que he passat diversos mesos amb aquests altaveus i els conec bé. Tot i que els woofers amb potència dels MartinLogans poden emmascarar qualsevol deficiència de les capacitats dels baixos d’un amplificador, són extremadament reveladors a la gamma mitjana i aguda. Vaig tornar enrere i vaig escoltar moltes de les peces comentades anteriorment i després les vaig tornar a escoltar amb el Krell connectat a MartinLogans. La majoria de les meves impressions d’escolta es van confirmar, però vaig trobar que la velocitat del rang mitjà del número 585 era encara més impressionant amb els reveladors panells electrostàtics.
Per últim, però no menys important, vaig reproduir alguns fitxers d’àudio de menor resolució (128 i 256 kbps) amb i sense el circuit Clari-Fi activat en un entorn mitjà. El circuit Clari-Fi va reduir la fatiga de l’escolta quan vaig reproduir fitxers de menor resolució durant un període de temps prolongat. Va reduir part de la duresa, fent que el perfil de so general fos més suau, però va fer poc per millorar els detalls o la imatge.
Una última nota: la possibilitat d’utilitzar els desplaçaments de volum per anivellar les entrades va ser una cosa que em va semblar molt útil en canviar entre fonts i la possibilitat de personalitzar la corba de volum i altres paràmetres van fer que l’experiència general de l’usuari fos molt agradable.
L’inconvenient
Pel que fa a mi, Mark Levinson no mereix res més que elogis pel que fa a la qualitat d’àudio del número 585. Suposo que pot haver-hi algun desavantatge en la precisió, ja que el número 585 no té cap calor afegit i pot inclinar-se lleugerament per ser de naturalesa analítica o fresca. Això podria ser un problema si els altaveus s’inclinen cap al costat brillant perquè la brillantor no es domi i les falles del material inferior no s’ocultin.
Al departament de funcions, el número 585 no té una etapa phono, però està disponible com a opció. No m'importa aquesta decisió: vol dir que no cal que la pagueu si no la voleu. D'altra banda, m'agradaria veure una entrada de xarxa per al DAC i una sortida d'auriculars. Entenc els problemes que pot provocar un connector per a auriculars amb la certificació de productes per a la venda en determinats països, però, atès el fort ressorgiment del mercat dels auriculars, hauria estat bo tenir la capacitat d’escoltar els auriculars sense utilitzar cap altre dispositiu. Al cap i a la fi, un dels avantatges d’un amplificador integrat és reduir el nombre de components del vostre sistema. De la mateixa manera, la possibilitat d'escoltar fitxers d'àudio transmesos o emmagatzemats en una unitat local sense tenir un ordinador al costat del vostre equip estèreo seria una bona opció per a aquells que intenten mantenir la seva sala d'escolta senzilla i neta.
Comparació i competència
El Krell FBI (16.500 dòlars) té més potència i una construcció igual de luxosa, però no té el DAC integrat del número 585. Si és important un DAC integrat, Sigma 2200i de Classificat (5.500 dòlars) té un DAC connectable en xarxa, compatible amb DSD i els mateixos 200 watts per canal que el número 585, però utilitza una amplificació de classe D. Si sou un purista audiòfil que defuig la classe D, el Pass Labs INT-60 (9.000 dòlars) es manté en classe A pura durant els primers 30 dels seus 60 watts per canal. Per últim, Nº 585,5 de Mark Levinson afegeix una secció de phono per 4.000 dòlars addicionals sobre el número 585 revisat aquí.
Conclusió
El Mark Levinson N ° 585 va ser un plaer absolut escoltar-lo. Em vaig trobar aspirant a sessions d’escolta que van durar molt més del previst. Moltes vegades vaig acabar escoltant un disc sencer, tot i que només em vaig asseure a escoltar un o dos temes. El No.585 és ben equilibrat i neutre, tant en la tonalitat com en la capacitat de controlar els altaveus, alhora que proporciona molta potència. El seu detall i precisió fan escenaris de so ben definits i precisos. Vaig trobar que els escenaris sonors del número 585 eren sovint més petits que els dels sistemes amb imatges més difuses, però sospito que el número 585 és probablement més precís en aquest sentit. En general, si busqueu un amplificador i un DAC integrats que maximitzin el rendiment de les fonts digitals i de línia, el número 585 és altament recomanable.
que paga més l’entrega de menjar
Recursos addicionals
• Visiteu el Lloc web de MarkLevinson per obtenir més informació.
• Consulteu el nostre Pàgina de ressenyes d'amplificador per llegir ressenyes similars.
• Mark Levinson N ° 526 Preamplificador / DAC revisat a HomeTheaterReview.com