Home-theater-designers
Està bé d’utilitzar llocs web per a traduccions d'idiomes , però és probable que necessiteu traduir principalment mentre esteu en moviment. La millor manera de fer-ho és amb Google Translate, de manera que us mostrarem tot el que pot fer l’aplicació mòbil. Ens centrarem en Android, però totes aquestes funcions (a part de Toca per traduir) també funcionen a iOS.
Ja sigui baixant idiomes per a ús fora de línia, traduint en directe amb la càmera o mantenint una conversa vocal, seràs un professional de la traducció en un tres i no res.
1. Emmagatzemar idiomes fora de línia
Galeria d'imatges (3 imatges) Amplia Amplia Amplia TancaUna de les primeres maneres de millorar Google Maps és descarregueu tots els idiomes que necessiteu al telèfon . Si feu servir el Traductor de Google mentre viatgeu, no sempre tindreu una connexió a Internet estable . La descàrrega d’idiomes us garanteix que podeu traduir allà on sigueu.
Per fer-ho, toqueu el botó icona de menú i tria Traducció fora de línia . Això mostra una llista de tots els idiomes disponibles. Tingueu en compte que no tots els idiomes compatibles amb Google Translate estan disponibles per descarregar.
Per baixar un idioma, toqueu-lo a la llista. Veureu la quantitat d’espai que ocuparà al telèfon, juntament amb la quantitat d’emmagatzematge que teniu disponible. Els idiomes solen ocupar entre 40 i 50 MB cadascun.
La part superior del Traducció fora de línia pantalla mostra els idiomes descarregats. Toqueu el botó paperera per eliminar-ne una del telèfon.
De vegades, els paquets d’idiomes s’han d’actualitzar. Si és així, veureu una notificació a la pantalla principal de Google Translate, des de la qual podeu actualitzar amb un toc.
2. Escriviu per traduir
Galeria d'imatges (4 imatges) Amplia Amplia Amplia Amplia TancaLa característica original de Google Translate és la possibilitat d’escriure alguna cosa i fer-la traduir a un altre idioma que trieu. Feu-ho des de la pantalla principal de Google Translate.
A l'esquerra hi ha l'idioma que escriviu. Si heu de canviar-lo, toqueu-lo per seleccionar un idioma alternatiu de la llista. Trieu Detectar idioma perquè el Traductor decideixi automàticament.
A la dreta hi ha l'idioma al qual voleu que es tradueixi el vostre text. De nou, toqueu-lo per seleccionar un idioma de la llista. Utilitzeu les fletxes del mig per capgirar els idiomes.
com fixar els jocs de vapor a la barra de tasques de Windows 10
Quan estigueu a punt, toqueu el camp de text i comenceu a escriure.
3. Escriu per traduir
Galeria d'imatges (2 imatges) Amplia Amplia TancaTambé podeu escriure a la pantalla, deixar que Google Translate detecti allò que heu escrit i traduir-lo a un altre idioma.
Aixeta Escriptura a mà per utilitzar aquesta funció. Simplement comenceu a escriure a Escriu aquí Caixa.
És bastant bo per detectar fins i tot el pitjor de l’escriptura a mà. Mentre escriviu, la frase es tradueix més amunt. Si detecta la paraula incorrecta, seleccioneu la correcta a sobre del quadre d'escriptura.
4. Parla per traduir
Galeria d'imatges (2 imatges) Amplia Amplia TancaLa traducció escrita és fantàstica, però, què passa quan realment necessiteu parlar amb algú? No us preocupeu: el Traductor de Google també hi ha cobert.
Una característica ordenada us permet xatejar amb algú d’anada i tornada. Traduir detectarà la veu a través del micròfon del telèfon i, a continuació, mostrarà la traducció a la pantalla.
Per començar, toqueu Conversa . Si voleu, podeu tocar el botó icona d'ona per presentar una targeta que expliqui què estàs fent a l'altra persona. En cas contrari, a les cantonades inferiors de la pantalla, configureu l’idioma que parleu tant vosaltres com l’altra persona.
Cada persona pot tocar el botó icona del micròfon per al seu idioma respectiu quan vulguin parlar. La traducció apareixerà en temps real a la part superior. Alternativament, retalleu l’anada i la tornada utilitzant el fitxer Automàtic funció --- tot i que assegureu-vos que no parleu els uns amb els altres, el sistema es pot confondre.
He trobat un telèfon però està bloquejat com el puc desbloquejar
Toqueu el botó icona de l’altaveu per escoltar una traducció en veu alta.
5. Traducció instantània de càmera
Galeria d'imatges (2 imatges) Amplia Amplia TancaUna altra característica molt interessant és la traducció de text del món real amb la càmera. Per començar, configureu els dos idiomes a la part superior i toqueu Càmera .
Apunteu la càmera cap al text que vulgueu traduir i ho farà dins de la imatge. Tingueu en compte que el sistema no és perfecte. Funciona millor en detectar tipus de lletra senzills, com els que podeu trobar en un rètol o un menú.
Toqueu el botó icona de flaix si necessiteu més llum o icona de pausa per congelar la imatge. Premeu el botó icona de la càmera per desar la imatge al telèfon o al fitxer icona de la galeria per triar una foto existent que vulgueu traduir.
6. Deseu les frases habituals
Galeria d'imatges (2 imatges) Amplia Amplia TancaSi hi ha frases que heu de traduir sovint, estalvieu-vos temps emmagatzemant-les al Llibre de frases.
Sempre que traduïu alguna cosa, es registra en una llista de la pantalla principal de Google Translate. Toqueu el botó icona d’estrella per desar-lo al vostre llibre de frases.
Per accedir a les traduccions desades, toqueu el botó icona de menú i després toqueu Llibre de frases . Aquí podeu utilitzar el fitxer icona de cerca per trobar una traducció específica i toqueu el botó icona d’estrella per eliminar alguna cosa de la llista.
com solucionar la impressora fora de línia de Windows 10
7. Toqueu per traduir
Galeria d'imatges (2 imatges) Amplia Amplia TancaÉs possible que també hàgiu de traduir el text que trobeu al telèfon. No us preocupeu, també esteu coberts.
Al Traductor de Google, toqueu el botó icona de menú> Configuració> Toca per traduir . Diapositiva Activa encès. Ara, quan copieu text des de qualsevol aplicació, apareixerà una icona de Google Translate a la pantalla. Toqueu aquesta opció per obtenir una traducció instantània.
Galeria d'imatges (3 imatges) Amplia Amplia Amplia TancaTambé podeu traduir a Chrome. Ressalteu text i toqueu Tradueix des del menú contextual.
Finalment, si rebeu missatges de text en idioma estranger, podeu traduir-los tots des del mateix Traductor de Google. Toqueu el botó icona de menú i després toqueu Traducció per SMS . Això mostrarà una llista de tots els vostres missatges SMS. Toqueu-ne un per traduir-lo.
Planifiqueu els vostres viatges estrangers com un professional
Ara sou un mestre en l’ús de Google Translate. Amb ell, podeu traduir text fàcilment i fins i tot mantenir una conversa amb algú en una llengua diferent gràcies a la meravella de la tecnologia.
Si esteu traduint a efectes de viatge, no oblideu que el vostre telèfon també us pot ajudar a planificar el viatge. Consulteu la nostra llista d'aplicacions essencials de planificació per fer itineraris més fàcils, a més de conèixer com Google Trips us pot ajudar a passar unes vacances increïbles.
Compartir Compartir Tweet Correu electrònic 6 alternatives audibles: les millors aplicacions de llibres d’àudio gratuïtes o econòmiquesSi no us ve de gust pagar audiollibres, aquí teniu algunes aplicacions fantàstiques que us permeten escoltar-les de forma gratuïta i legal.
Llegiu a continuació Temes relacionats- Android
- iPhone
- Traducció
- Viatges
- Traductor de Google
Joe va néixer amb un teclat a les mans i de seguida va començar a escriure sobre tecnologia. Té una llicenciatura en negocis i ara és un escriptor independent a temps complet que gaudeix fent que la tecnologia sigui senzilla per a tothom.
Més de Joe KeeleySubscriu-te al nostre butlletí
Uniu-vos al nostre butlletí per obtenir consells tècnics, ressenyes, llibres electrònics gratuïts i ofertes exclusives.
Feu clic aquí per subscriure-us