Home-theater-designers
Taula de continguts
§2 – Projecte Gutenberg: explicat el principi del domini públic
§3 – Ús del lloc del Projecte Gutenberg
§5 – Autoedició del Projecte Gutenberg
què pot fer una televisió intel·ligent
§7 – Llibres recomanats per començar a Gutenberg
1. Introducció
Internet ha aportat moltes coses al món, però una de les coses que realment destaca és que la cultura del món és més accessible per a la població. Projectes que semblarien impossibles fa 20 anys ara s’estan duent a terme en un tancar i obrir d’ulls. Google Books està escanejant legalment tots els llibres que poden aconseguir i Internet Archive digitalitza totes les pel·lícules, cançons, llibres i pàgines web de domini públic.
Però pel que fa als llibres, un dels protagonistes és el Projecte Gutenberg. Amb un exèrcit de voluntaris que escaneja, corregeix i edita obres de domini públic, ser capaç de descobrir obres de literatura fosques ara és més fàcil que mai. Llocs com Project Gutenberg, que té més de 45.000 llibres en oferta (en el moment d’escriure-ho), asseguraran que mai cap llibre desaparegui realment. Tothom qui vulgui una còpia d’alguna cosa sempre la podrà trobar.
1.1 Johannes Gutenberg: qui era i per què és important?
Fins al segle XV, fer llibres i altres textos impresos va ser un assumpte laboriós que requeria molta feina. Els llibres eren majoritàriament bíblies manuscrites individualment per monjos i, per tant, tarden a acabar-se. No era possible cap altra forma de producció de llibres.
Per tant, un llibre anterior al segle XV es considerava una autèntica obra d’art, però qualsevol forma de producció en massa era impossible. Però moltes persones en aquest període de temps eren analfabetes, i les Bíblies manuscrites restaven en poder de l’Església.
La possibilitat de llibres impresos i la producció massiva de llibres finalment es va produir el 1450 a Mainz, Alemanya. Un home de negocis ( alguns diuen un conman ), anomenat Johannes Gutenberg, va inventar una impremta mitjançant un procés anomenat tipus mòbil. Això significava que es podien col·locar lletres individuals sobre una superfície entintada i enrotllar-les al paper en qüestió de segons.
Una de les primeres coses que va produir Gutenberg? Bíblies. Les anomenades bíblies de Gutenberg valen avui una fortuna, però només n’hi ha poques que sobreviuen. Un es troba a la Biblioteca del Congrés dels Estats Units.
El funcionament real de la impremta queda fora de l’abast d’aquest manual, però si us interessa, hi ha un article fantàstic sobre impremta a la Viquipèdia . I si sou a Mainz, Alemanya, en qualsevol moment, hi ha un museu Gutenberg amb les impremtes originals. Us recomano una visita.
Avanceu 500 anys fins a finals del segle XX i principis del segle XXI. Els llibres electrònics són el més important de la lectura i l’augment d’Internet facilita la distribució. Per tant, té un sentit gairebé poètic anomenar aquest lloc de distribució com a Projecte Gutenberg, en honor de l’home que ens va donar la primera impremta del món i, en el procés, ens va donar el llibre imprès.
1.2 L’auge del llibre electrònic: per què els llibres electrònics són ara populars?
Els llibres electrònics han tingut un naixement una mica problemàtic. La gent fa 500 anys que llegeix llibres com a pàgines impreses, de manera que la idea de llegir-los electrònicament en una pantalla va suposar un gran salt. Sobretot quan la gent es va adonar que ells tècnicament no era propietari del contingut , i empreses com Amazon ho podrien fer netejar el material en qualsevol moment (o actualitzeu-lo sense informar-lo ). Però quan Amazon va treure el Kindle i va fer que la lectura de llibres electrònics fos genial, tothom va saltar al carro. Ara tenim Kindles, Nooks i moltes marques sense noms.
Llavors, per què hi ha qui prefereix llegir un llibre electrònic en lloc d’un llibre imprès? Bé, per començar, podeu portar tota una biblioteca amb vosaltres en un dispositiu que tingui la mida d’un bloc de notes i que sigui extremadament lleuger. Això també estalvia espai, de manera que no teniu molts llibres impresos que ocupin espai i recopilin pols.
En segon lloc, a la gent li agrada la rapidesa d’obtenir un llibre. Si demaneu un llibre imprès a Amazon, normalment haureu d’esperar 48 hores perquè arribi (o 24 hores si sou client principal). O si voleu comprar un llibre a la vostra botiga local de carrer, heu de sortir i arribar-hi. Però, i si plou? I si la botiga està lluny? Què passa si ets simplement mandrós?
D'altra banda, els llibres electrònics es poden comprar en pocs segons amb un clic d'un botó, des de la comoditat de casa seva. És ràpid i és convenient.
En tercer lloc, la gent té anonimat llegint un llibre electrònic. Si aneu a l’autobús o al tren llegint un llibre imprès, tothom pot veure el que llegiu mirant la portada. Si llegiu alguna cosa vergonyós (eròtica) o controvertit (Mein Kampf de Hitler), això provoca situacions molt incòmodes amb gent que somriu o mostra desaprovació. Però si llegiu les versions de llibres electrònics, ningú sap el que esteu llegint. És possible que també llegiu la guia telefònica per saber tot el que saben.
Parlant de Mein Kampf ', potser us interessa saber que, a causa de l'anonimat dels llibres electrònics, Mein Kampf 'està experimentant un augment de popularitat . La gent ja no se sent avergonyida ni avergonyida llegint l’horrible text. Feu d’això el que vulgueu.
2. Projecte Gutenberg: explicat el principi del domini públic
Hi ha molts llocs de descàrrega de llibres electrònics a Internet, però el Projecte Gutenberg és el més gran i conegut. Però abans d’examinar les femelles del lloc, hem de dedicar-nos un moment a examinar el concepte de domini públic, que és tota la roca base del lloc de Gutenberg.
Tots els llibres que surten tenen drets d'autor. Això ens impedeix a nosaltres i a nosaltres robar l’esforç d’un altre autor, i amb tota la raó. El copyright dura tota la vida de l’autor i, després, un període de temps després de la mort de l’autor. El període de copyright després de la mort varia lleugerament segons el país, però a la Unió Europea i a Amèrica del Nord són 70 anys.
Després d’aquests 70 anys, el llibre passa al que s’anomena domini públic. Això significa bàsicament que el llibre està a punt. La gent el pot imprimir i vendre les seves pròpies versions i, el que és més important, als efectes d’aquest manual, el llibre es pot posar a Internet perquè tothom el pugui descarregar gratuïtament. Aquí és on apareixen llocs com Gutenberg.
2.1 Quin tipus de llibres tenen?
Per tant, a causa de les lleis sobre drets d’autor, no obtindreu llibres publicats recentment sobre Project Gutenberg ni llibres on l’autor encara sigui viu (així que oblideu Harry Potter o John Grisham). I si l’autor és mort, recordeu la regla dels 70 anys. Per tant, tampoc no hi haurà llibres d’aquests autors durant aquest període de set dècades.
Per tant, això deixa els llibres de domini públic, on la regla dels 70 anys ha anat passant. El projecte Gutenberg pretén digitalitzar tants llibres com sigui possible i fer-los disponibles en línia perquè tothom els pugui descarregar lliurement. Tenint en compte la gran quantitat de material imprès durant els darrers centenars d’anys, es tracta d’una empresa monumentalment ambiciosa. Penseu-hi: novel·les, manuals, fulletons, obres de referència sobre tots els temes concebibles. Tot s'escanejarà, es llegirà i es comprovarà individualment per al lloc. El vostre cap ja gira? La meva és segura.
2.2 Com transfereixen un llibre en línia? Ho escriuen paraula per paraula?
El Projecte Gutenberg depèn d’un exèrcit de voluntaris i aprofundiré en el procés més endavant al manual. Però vull breument mirar la tecnologia que hi ha darrere de la transferència d’un llibre en línia.
No escriuen cada llibre paraula per paraula. Això realment faria que el procés fos llarg i tediós i mai no fessin cap progrés significatiu. En el seu lloc utilitzen una tecnologia anomenada OCR (Reconeixement òptic de caràcters).
Grans llocs web com Evernote utilitza OCR perquè els seus usuaris puguin trobar fitxers de text a l'instant introduint paraules clau.
Llavors, què és OCR? És el procés d’escaneig de cada pàgina del llibre i, a continuació, l’OCR examina cada pàgina línia per línia (o la llegeix si voleu mirar-la així). A continuació, converteix les paraules en un fitxer de text editable.
Viouslybviament, aquesta no és una tecnologia perfecta (encara). Si el llibre té un tipus de lletra únic o si la impressió està difuminada o està danyada, al OCR li costarà convertir el text. Això deixa errors, i aquí és on intervenen els voluntaris del Projecte Gutenberg. Però com he dit, més endavant.
3. Ús del lloc del Projecte Gutenberg
Potser sóc jo, però el disseny del lloc és bastant depriment i poc inspirador. És bastant senzill, tèrbol i poc atractiu. Podria fer-se amb una mica de pintura, un tipus de lletra nou i agradable, aquest tipus de coses. Però fins que no facin un redisseny radical, ens quedem atrapats amb el que tenim. Però el lloc funciona i tot és totalment funcional. Això és el que compta al final.
3.1 Els llibres més descarregats: què llegeix la gent?
La pàgina inicial conté un enllaç al fitxer llibres més descarregats del Projecte Gutenberg . Aquesta llista s’actualitza constantment a mesura que surten nous llibres. La pàgina també us proporciona xifres de descàrrega de fins als darrers 30 dies. Segons la pàgina ara mateix, hi ha hagut poc menys de 4,6 milions de descàrregues en els darrers 30 dies.
3.2 Com cercar un llibre
En primer lloc, és evident que heu d'introduir el títol o l'autor al motor de cerca. Utilitzeu el motor de cerca del catàleg de llibres de cerca, no el lloc web de cerca.
Suposem que busqueu una història de Sherlock Holmes. Podeu escriure Sherlock Holmes o bé el cognom de l’autor Conan Doyle. Tots dos publicaran els llibres de Sherlock Holmes i, si escriviu el cognom, també apareixeran els seus altres llibres. Però, per simplificar-ho, escrivim Sherlock Holmes i veurem què ve.
Com podeu veure, hi ha molts títols disponibles. Escrivint a Sherlock Holmes apareixen 48 entrades. Amb cada resultat de la cerca, podeu veure quantes persones abans de descarregar-lo. Això és útil, per exemple, si no esteu segur que teniu el títol adequat. Si veieu que un gran nombre de persones l’han descarregat abans, és un bon indicador que teniu el llibre adequat.
Gutenberg ara també allotja versions en àudio dels llibres. Al costat d’un títol apareixerà un logotip que indica si es tracta d’un llibre de text (icona de llibre) o d’un audiollibre (icona d’altaveu).
Heu vist els resultats de la cerca i heu decidit que voleu descarregar la versió de text de The Hound of the Baskervilles. Vegem com es pot baixar perquè el pugueu llegir.
3.4 Com descarregar un llibre: s’expliquen els diferents formats de fitxer
Fem una ullada a les diferents opcions que s’ofereixen i a com us en faríeu arribar al vostre lector preferit.
En primer lloc, breument, normalment s’ofereixen dos tipus de fitxers ePub i Kindle: imatges i cap imatge. Com suggereixen les paraules, les imatges són una versió de llibre amb il·lustracions. Viouslybviament, aquests fitxers tenen una mida més gran (però normalment no són massa grans).
També hi ha un codi QR a l'extrem inferior dret, si voleu descarregar ràpidament el llibre al vostre telèfon intel·ligent. Només cal que utilitzeu un escàner de codis QR (gratuït des de l'App Store d'iOS i de Google Play).
Ara examinem els formats de fitxer.
HTML
Aquesta és una versió del llibre de la pàgina web, que podeu utilitzar per llegir al navegador. A més, atès que els llibres són de domini públic, també podeu allotjar la versió HTML al vostre lloc web. Simplement descarregueu el fitxer HTML i feu-hi doble clic per obrir-lo al navegador.
ePub
Abreviatura de publicació electrònica, aquest és un dels formats de lectura més habituals. Els ePub funcionen en diversos lectors, inclosos els iBooks d’Apple. Només cal que el descarregueu i feu doble clic a l’ordinador Mac per obrir-lo a l’iBooks. Els usuaris de Windows podrien utilitzar l’excel·lent calibre com a possible lector.
Llegiu més sobre Caliber per a la gestió de llibres electrònics.
La Viquipèdia té un llista de possibles lectors ePub per a diverses plataformes.
Kindle
Probablement, el Kindle d’Amazon és el lector de llibres electrònics més popular i utilitzat mai. És la que els altres intenten imitar. Per obtenir llibres electrònics des de fora de Kindle al Kindle calen uns quants cèrcols més, però res important.
Baixeu-vos el fitxer mobi i aneu a la secció Kindle del vostre compte a Amazon. Allà hi trobareu una adreça secreta especial per enviar fitxers al vostre lector Kindle.
Aquestes adreces es poden canviar si no us agraden les automàtiques que us ha proporcionat Amazon. Quan tingueu l'adreça de correu electrònic que vulgueu, simplement adjunteu el fitxer mobi a un correu electrònic, afegiu l'adreça de correu electrònic secreta d'Amazon i envieu-la. Tingueu en compte que l’heu d’enviar des d’una adreça de correu electrònic que hàgiu indicat com a adreça de correu electrònic autoritzada a la configuració del compte de Kindle.
També heu de tenir en compte que només disposeu de 5 GB d’espai lliure per enviar documents. Normalment, cada llibre electrònic té una naturalesa molt petita, però si comenceu a descarregar llibreries senceres i / o molts llibres electrònics amb imatges adjuntes, aquest 5 GB desapareixerà força ràpidament. Per tant, utilitzeu aquesta funció de manera conservadora.
Després d’enviar el fitxer per correu electrònic a Amazon, varia en funció del temps que triga a aparèixer al vostre Kindle. Amb mi, alguns han arribat en qüestió de minuts, altres han trigat fins a una hora i alguns no han arribat gens. Si no arriba al cap d'un parell d'hores, torneu-ho a provar.
Text simple
L'última opció de text és la més simple: text pla. No hi ha imatges ni text formatat, només el text pla. Aquests fitxers també són els més petits, cosa que és bo si us queda espai a l’ordinador. Els fitxers de text sense format són bons per llegir-los al telèfon intel·ligent. En el passat, he llançat tots els fitxers de text a Dropbox, els he sincronitzat amb el telèfon i els he llegit des de Dropbox.
Àudio (Ogg Vorbis, MP3, Apple iTunes, Speex)
Com he dit, ara Gutenberg allotja els fitxers d'àudio dels llibres. Probablement no són els llibres que es llegeixen poques vegades, però, sens dubte, els títols populars. Tots els audiollibres són llegits per voluntaris Librivox (més sobre això més endavant).
Per a l’àudio, es tracta de descarregar els fitxers i escoltar-los al reproductor d’àudio corresponent.
Tot i això, cal tenir en compte dues coses. Un: aquests audiollibres són llegits per voluntaris, de manera que les veus i els estàndards dels enregistraments poden variar. En segon lloc, si és un llibre gran, donarà lloc a MOLTS fitxers MP3 (normalment un per capítol). Actualment no hi ha cap manera de descarregar massivament els fitxers d'una sola vegada tret que us dirigiu al propi Librivox, de manera que cada fitxer s'ha de descarregar individualment. Podria ser un procés llarg i tediós.
3.5 Baixada del llibre a Dropbox, Google Drive o OneDrive
Quan aneu a descarregar el llibre, notareu que alguns (no tots) els formats tenen al costat logotips de Dropbox, Google Drive i OneDrive. Això significa que si proporcioneu a Gutenberg l'autorització necessària per accedir al vostre compte, descarregaran el llibre directament allà. El que és extremadament còmode si és on acaben els vostres llibres electrònics al final de totes maneres, o si teniu pressa i necessiteu descarregar alguna cosa ràpida per dir un viatge en cotxe.
Si utilitzeu aquesta funció per primera vegada, trieu el vostre servei de núvol preferit i, quan Gutenberg sol·liciti accés, concediu-lo naturalment. Aquest accés es pot revocar en qualsevol moment accedint al lloc web d’emmagatzematge en núvol i eliminant el lloc de Gutenberg.
Un cop Gutenberg tingui accés, crearà una carpeta Gutenberg especial al vostre emmagatzematge al núvol i, a continuació, deixarà anar el llibre electrònic que vulgueu. Conserveu la carpeta Gutenberg: tots els futurs llibres electrònics també s’hi posaran.
4. Què més ofereixen?
Els llibres no són l’únic que ofereix Gutenberg. Vegem què hi ha més al lloc.
4.1 Audiollibres ( Librivox )
Si teniu deficiències visuals, els audiollibres són literalment un salvavides i un enllaç al món exterior. Però no només els cecs i els deficients visuals es beneficien dels audiollibres. Les persones amb vista normal també en gaudeixen. Es poden escoltar al cotxe, mentre realitzen les tasques domèstiques, mentre fan exercici amb el cross-trainer, mentre caminen fora, o simplement mentre es relaxen al llit o a la cadira preferida.
Les gravacions d’àudio també són bones per a les persones que aprenen un idioma nou, ja que es poden escoltar mentre llegeixen el text. És una bona manera d’aprendre una pronunciació correcta.
4.2 Quant a Librivox
Librivox pren la idea del crowdsourcing a audiollibres. Com va, és així: un moderador assigna un llibre i els voluntaris s’hi inscriuen per llegir capítols específics.
Una vegada que tots els capítols han estat llegits pels diferents voluntaris, tot el lloc els revisa i configura. A continuació, podeu descarregar-lo des del Projecte Gutenberg.
4.3 Voluntari per llegir per Librivox
Si voleu ser voluntaris de Librivox i ser immortalitzats en un audiollibre, aneu al lloc de Librivox i feu clic al botó de voluntari verd.
Els enregistraments han de ser de molt alta qualitat i la veu ha de ser clara i fàcil d’entendre. El millor equip de gravació per fer la feina és normalment Audàcia . Simplement engegueu el programari, poseu-vos els auriculars i, a continuació, aneu a buscar-lo. Obteniu més informació sobre com gravar àudio amb Audacity.
En realitat, és bastant difícil i desconcertant fer alguna cosa així. Per tant, caldrà uns quants intents per fer-ho bé.
4.4 Partitures
Aquesta secció és una mica un enigma. La secció es marca com a inactiva i els fitxers (un cop descomprimits) tenen el format de fitxer .mus. Segons el lloc, això requereix Finale. Els fitxers XML requereixen SharpEye. Cap d'aquests programes és gratuït (tots dos són proves gratuïtes i després de pagament). Per a un lloc com Gutenberg que afirma estar centrat en el domini públic, és una mica estrany tenir formats de fitxer que requereixen programari de pagament.
Però si teniu Finale o SharpEye (o esteu disposat a pagar-ho), hi ha força partitures disponibles de compositors com Beethoven, Bach, Brahms i Mozart.
4.5 Descàrrega de parts de Gutenberg al vostre ordinador
Si sou un llibre REAL hardcore i teniu espais d'emmagatzematge de sobra al vostre ordinador, és possible que vulgueu considerar descarregant part de la biblioteca Gutenberg . Els fitxers tenen un format ISO (que pot obrir un programa com Unitat de clonatge virtual ).
Com que la mida de la biblioteca de Gutenberg és immensa, necessitareu un disc de DVD per desar-ho tot i molts dels fitxers estan en format ZIP, perquè les mides siguin el més petites possibles.
En el moment d’escriure aquest document (març de 2014), això és el que hi ha disponible:
- El CD - 600 de llibres electrònics d’agost de 2003.
- El DVD de desembre de 2003: 9.400 dels primers 10.000 llibres.
- El DVD del juliol del 2006: 17.000 llibres dels primers 19.000 títols.
- El CD de prestatgeries de ciència ficció de març del 2007: la majoria dels títols de ciència ficció.
- El DVD d'abril de 2010 (capa doble): més de 29.500 llibres.
Només cal anar a aquesta pàgina de Gutenberg per conèixer les diverses maneres de descarregar els discos. Les opcions inclouen BitTorrent, FTP i molt més. La pàgina també us proporciona una etiqueta de disc, tant en format PNG d’alta definició com en format Photoshop, si voleu modificar-la d’alguna manera.
5. Projecte Autoedició Gutenberg
El projecte Gutenberg també en té un de gratuït portal d’autoedició àrea. Què és aquest servei? Bé, ningú no ho explica millor que la mateixa pàgina de Gutenberg.
Des del Projecte Gutenberg, el primer productor de llibres electrònics gratuïts, ara surt la biblioteca gratuïta Authors Community Cloud Library, un portal d’autoedició de la xarxa social. Aquest portal permet als autors compartir les seves obres amb els lectors, així com permet als lectors proporcionar comentaris, ressenyes i comentaris als autors. Tots els llibres electrònics tenen la seva pròpia pàgina de detalls, puntuacions d’estrelles i àrea de comentaris del lector.
Per tant, si heu creat un llibre electrònic i voleu donar-lo a Gutenberg, podeu fer-ho mitjançant el portal d’autoedició.
Consulteu la guia d’autoedició de MakeUseOf per obtenir una bona introducció al tema.
6. Correctors distribuïts
El projecte Gutenberg, òbviament, necessita voluntaris per revisar i editar els llibres que esperen per entrar al lloc. Amb tants llibres que entren al domini públic, sempre hi ha necessitat de voluntaris, de manera que els vostres serveis mai no seran denegats.
I el que és bo és que no hi ha un compromís de temps mínim. Podeu fer els 5 minuts de recanvi aquí i allà sempre que tingueu un moment. Si una setmana no teniu temps, no us preocupeu. Ningú no us castigarà per haver deixat el costat avall.
Si decidiu ser voluntari, podreu veure diversos llibres de diferents gèneres. Tot el projecte és fascinant. Un moment comprovareu una pàgina des d'un fitxer novel·la policíaca , el següent comprovareu una pàgina des d'un fitxer text explosiu .
6.1 Voluntariat per convertir-se en un corrector de projectes de Gutenberg: com presentar-se
El procés de sol·licitud és extremadament fàcil: no hi ha cap entrevista. Només cal que us registreu per obtenir un compte i ja hi participeu. És tan senzill.
Aquesta és la pàgina on té lloc tota la revisió. Per començar, feu clic a l'enllaç de registre a l'extrem superior dret i empleneu el formulari. Feu clic a l'enllaç que apareix al correu electrònic d'activació que s'envia i ja està. Enhorabona. Us heu unit oficialment a Correctors de correcció distribuïts.
6.2 Els diferents nivells de correcció i les regles
Quan comenceu a oferir-vos voluntaris per DP per primera vegada, us restringiran a P1, que és el primer nivell. Està dissenyat per donar-vos un tast del procés de correcció i per deixar-vos submergir els dits dels peus a l'aigua per veure si us convé.
Un cop hàgiu fet prou per familiaritzar-vos amb els procediments i us agradi la feina, se us obriran altres nivells. Però heu de començar lentament, anar avançant i apreneu les regles de revisió .
Com diu la pàgina del Projecte Gutenberg, les principals regles que cal recordar són:
- No torneu a embolicar línies. Deixeu els extrems de les línies on es troben a la imatge (excepte, torneu a posar les paraules que es trenquen entre línies).
- Utilitzeu una línia en blanc abans de cada paràgraf i no sagneu al començament d’un paràgraf.
- Elimineu els espais addicionals al voltant de la puntuació inserits erròniament pel programari OCR.
- No corregiu l'ortografia original.
- Si teniu dubtes, feu que sembli l'original i utilitzeu [** Les notes per al proper corrector o primer ministre anirien aquí ] per marcar el lloc.
Tot sona complicat amb moltes regles, però un cop comenceu, serà molt més fàcil.
6.4 Triar un llibre i començar
Per començar, només cal que aneu a la pàgina P1 (revisió de la primera ronda) i desplaceu-vos cap avall fins a la secció Projectes disponibles actualment. Allà, veureu que es corrigeixen els llibres actuals.
Cada títol especifica en quin idioma es troba, de manera que no obtingueu res en doble neerlandès. Alguns també especifiquen NOMÉS per a principiants. Si sou principiant, aquests títols us permetran practicar i trobar els vostres peus. Però un cop tingueu les coses en compte, deixeu aquests títols en pau per a altres principiants nous.
Per tant, suposant que heu practicat un dels títols per a principiants i que ara us sentiu força segurs, trieu un títol que us sembli interessant i feu clic a l’enllaç. Sempre haureu de triar alguna cosa que us interessi. És menys probable que passeu per alt els errors del text si el tema té la vostra atenció completa i indivisa.
Un cop hàgiu obert un dels llibres, se us assignarà una pàgina a l'atzar. Fem una ullada a la configuració.
Aquesta primera finestra està plena d’estadístiques sobre el llibre que heu triat. No cal que us hi fixeu realment (tret que realment vulgueu, és clar).
Més avall de la pantalla, podeu optar per rebre una notificació per correu electrònic quan el llibre en qüestió passi per les rondes següents i, finalment, entri al lloc web de Gutenberg.
Una mica més amunt d’aquest enllaç hi ha un enllaç que diu Inicia la revisió. Feu-hi clic per accedir a la vostra pàgina.
6.5 Com es pot completar i enviar una pàgina amb èxit
La pàgina escanejada ocupa la major part de la finestra i, a sota, hi ha un quadre de text del que l’OCR va aconseguir entendre. En aquesta ronda inicial, només haureu de comparar el text escanejat amb el text editable del quadre de sota.
Recordeu les regles que vam revisar abans:
- No torneu a embolicar línies. Deixeu els extrems de les línies on es troben a la imatge (excepte, torneu a posar les paraules que es trenquen entre línies).
- Utilitzeu una línia en blanc abans de cada paràgraf i no sagneu al començament d’un paràgraf.
- Elimineu els espais addicionals al voltant de la puntuació inserits erròniament pel programari OCR.
- No corregiu l'ortografia original.
- Si teniu dubtes, feu que sembli l'original i utilitzeu [** Les notes per al proper corrector o primer ministre anirien aquí ] per marcar el lloc.
Només heu de llegir el text escanejat i comparar-lo amb el text editable. Si veieu algun error al text editable, corregiu-lo.
Un cop feta la pàgina, feu clic a 'Desa com a' fet 'i reviseu la pàgina següent' (si voleu fer una altra pàgina) o bé 'Desa com a' feta '(si voleu acabar i sortir de l'edició) zona).
7. Llibres recomanats per començar a Gutenberg
Per acabar, aquí teniu una gran selecció de llibres que podeu descarregar de franc del Projecte Gutenberg. Bona lectura!
Sherlock Holmes
Les aventures d’Alícia al país de les meravelles
Els contes de fades de Grimm
Dràcula
Peter Pan
Guerra i pau
Llegenda de Sleepy Hollow
Illa del tresor
Count Of Monte Cristo
Dr Jekyll i Mr Hyde
Compartir Compartir Tweet Correu electrònic 6 alternatives audibles: les millors aplicacions de llibres d’àudio gratuïtes o econòmiquesSi no us ve de gust pagar audiollibres, aquí teniu algunes aplicacions fantàstiques que us permeten escoltar-les de forma gratuïta i legal.
Llegiu a continuació Temes relacionats- Internet
- Audiollibres
- Llibres electrònics
- Forma llarga
- Guia de forma llarga
Mark O'Neill és periodista i bibliòfil autònom, que publica articles des del 1989. Durant 6 anys, va ser l'editor general de MakeUseOf. Ara escriu, beu massa te, lluita de braços amb el seu gos i n'escriu una mica més.
Més de Mark O'NeillSubscriu-te al nostre butlletí
Uniu-vos al nostre butlletí per obtenir consells tècnics, ressenyes, llibres electrònics gratuïts i ofertes exclusives.
Feu clic aquí per subscriure-us