Home-theater-designers
La majoria de la gent no s’imagina viatjar sense un telèfon intel·ligent. Utilitzem els nostres telèfons intel·ligents com a GPS, càmera i forma de contactar amb els nostres amics. Als països estrangers, podeu treure el telèfon intel·ligent per traduir signes, gent local i fins i tot vosaltres mateixos.
Amb una simple aplicació, el telèfon es pot convertir en el vostre propi traductor personal. Aquestes aplicacions de traducció per a Android i iOS us permetran cobrir la vostra propera aventura.
1. Traductor de Google
Galeria d'imatges (2 imatges) Amplia Amplia TancaGoogle Translate és un dels traductors més coneguts per la seva versatilitat i simplicitat. I hi podeu accedir encara més funcions a l'aplicació mòbil de Google Translate . El servei admet més de 100 idiomes per a traduccions de text escrit o escrit a mà.
Quan haureu de comunicar-vos amb algú que parla un altre idioma, oblideu els gestos amb les mans incòmodes i assenyalant: l'aplicació Google Translate us funciona. Mentre parleu a l'aplicació, es repeteix el que dieu en l'idioma que trieu. Quan el vostre company de conversa respon, l'aplicació us el tradueix de nou.
Google Translate també és útil en restaurants estrangers. Feu una foto del menú i us proporcionarà una traducció. Actualment, Google Translate admet 38 idiomes per a la traducció amb càmera i 32 idiomes per al mode de conversa.
No us oblideu del mode fora de línia per si us trobeu en una zona sense Internet. Encara podeu traduir 59 idiomes quan no tingueu connexió Wi-Fi.
descarregar : Traductor de Google per a Android | iOS (Gratuït)
2. Microsoft Translator
Galeria d'imatges (2 imatges) Amplia Amplia TancaMicrosoft Translator és un altre nom important de les aplicacions de traducció i ofereix una interfície encara més senzilla que Google Translate. Quatre grans bombolles suren a la pantalla d'inici de l'aplicació. Les seves funcions són prou autoexplicatives: traducció de veu, conversa, traducció de fotos i traducció de text.
El que fa que Microsoft Translator sigui tan innovador és la seva capacitat per traduir el vostre missatge a un gran nombre d’oients, cosa que el fa perfecte per a una presentació.
Aquí teniu un resum ràpid de com fer un discurs a través de Microsoft Translator: després d’iniciar el mode de conversa, rebreu un codi. Doneu aquest codi als vostres oients perquè puguin unir-se a la vostra conversa. A mesura que parleu o escriviu a l'aplicació, els oients veuran una traducció del vostre discurs en el seu propi idioma.
Tot i que Microsoft Translator admet menys idiomes que Google Translate, continua sent igual de potent.
descarregar : Microsoft Translator per a Android | iOS (Gratuït)
3. Diccionari de traducció Reverso
Galeria d'imatges (2 imatges) Amplia Amplia TancaReverso és definitivament limitat pel que fa als idiomes compatibles (només funciona amb 11), però proporciona informació de traducció més detallada que altres aplicacions.
Trieu un idioma i escriviu una paraula a la barra de cerca. A la pàgina de resultats, l'aplicació presenta alternatives a aquesta paraula en qualsevol idioma que trieu. Ofereix diverses definicions que mostren com utilitzar la paraula també en diferents contextos.
Reverso també és molt fantàstic aplicació d'aprenentatge d'idiomes , ja que us ajuda a memoritzar i traduir paraules. Seleccioneu el fitxer Aprendre opció del menú de navegació lateral per posar a prova les vostres habilitats lingüístiques. Després d’estudiar les targetes interactives, vegeu com us va bé en un qüestionari.
descarregar : Diccionari de traducció Reverso per a Android | iOS (Hi ha compres gratuïtes des de l'aplicació disponibles)
4. Traductor de Naver Papago
Galeria d'imatges (3 imatges) Amplia Amplia Amplia TancaQuan obriu Papago, notareu una zona per escriure el text que voleu traduir, juntament amb tres barres de colors que representen les vostres opcions de traducció. Admet 13 idiomes que podeu traduir mitjançant text, veu i foto.
Seleccioneu Papago Mini i podreu accedir al traductor mentre navegueu per la web. A la cantonada del navegador apareixerà un petit quadre juntament amb una icona de lloro. Simplement copieu un tros de text d’un lloc web i rebreu una traducció completa.
Galeria d'imatges (1 imatges) Amplia TancaA més de totes aquestes funcions, Papago també emmagatzema les vostres frases d’ús freqüent, us dóna accés a un diccionari i tradueix llocs web sencers.
descarregar : Naver Papago Traducció per a Android | iOS (Gratuït)
5. SayHi Translate
Galeria d'imatges (2 imatges) Amplia Amplia TancaSayHi està dissenyat específicament per a la traducció de text i parla, cosa que significa que és una mica limitat en altres funcions. Tanmateix, admet una gran varietat d’idiomes i un gran nombre de dialectes espanyols.
Aquesta aplicació facilita la conversa en un altre idioma. Toqueu la icona del micròfon per parlar al telèfon o manteniu premuda la icona per obrir el teclat. El vostre discurs o text es tradueix instantàniament i apareix a la pantalla com dues bombolles: les paraules del parlant estan a la part superior, mentre que la traducció és a la part inferior.
Si voleu traslladar la conversa a un altre lloc, copieu-la o compartiu-la a Twitter, Facebook o SMS.
descarregar : SayHi Translate per a Android | iOS (Gratuït)
6. Diccionari Linguee
Galeria d'imatges (2 imatges) Amplia Amplia TancaProbablement heu utilitzat Dictionary Linguee a la classe d’idiomes de l’institut (sé que ho vaig fer). És una eina de traducció fiable que posa en context les paraules estrangeres. L’aplicació admet diversos idiomes i us permet fer cerques bidireccionals. Això significa que podeu cercar traduccions en anglès al xinès o xinès a l'anglès (per exemple).
Tan bon punt escriviu una paraula a la barra de cerca, Dictionary Linguee us presentarà una definició. Això prové del seu diccionari editorial reunit per un equip de lexicògrafs, de manera que sabeu que hi podeu confiar.
Trobareu els resultats del motor de cerca de traduccions a sota de la definició editorial. Aquests exemples mostren com s’utilitza la paraula en les traduccions en línia.
descarregar : Diccionari Linguee for Android | iOS (Gratuït)
7. TeatreEars
Galeria d'imatges (2 imatges) Amplia Amplia TancaNo és divertit veure una pel·lícula completament en anglès quan encara apreneu l’idioma. TheaterEars és per a espanyols nadius que vulguin experimentar l’emoció de veure una pel·lícula als cinemes. Tot i això, també pot ajudar a aquells que intenten aprofundir en les seves habilitats espanyoles. Els vostres amics podrien pensar que la transmissió d’àudio durant una pel·lícula és una forma inusual d’aprendre un idioma, però en realitat és força beneficiós.
L’aplicació troba pel·lícules que es reprodueixen als cinemes propers a la vostra ubicació. Simplement seleccioneu l'hora de la pel·lícula i premeu Obteniu un seguiment . Es descarregarà la pista d'àudio de la pel·lícula i hi podreu accedir una hora abans de l'hora del programa.
Assegureu-vos de descarregar TheaterEars quan estigueu a punt per veure la vostra pròxima pel·lícula. Torneu enrere, introduïu uns auriculars i gaudiu de la pel·lícula en el vostre idioma (o en un idioma estranger).
descarregar : TeatreEars per a Android | iOS (Hi ha compres gratuïtes des de l'aplicació disponibles)
8. TripLingo
Galeria d'imatges (3 imatges) Amplia Amplia Amplia TancaÉs habitual sentir-se un marginat a països estrangers quan no coneixeu l’argot. TripLingo resol aquest problema proporcionant traduccions en diferents nivells de formalitat: formal , casual , argot , i boig . Trieu una sèrie de frases predeterminades i apreneu les diferents maneres de dir-les cadascuna.
TripLingo ofereix recursos valuosos sobre cultures i funcions com a eina de viatge tot en un. Obteniu informació sobre els costums de salutació, l’etiqueta gastronòmica, les guies d’alimentació locals i molt més.
Una de les habilitats més importants per aprendre si voleu viatjar més és la forma de tenir precaució en situacions de perill. Per sort, TripLingo té l’esquena. Descriu qualsevol advertència de viatge i perills de seguretat al país que visiteu.
Galeria d'imatges (2 imatges) Amplia Amplia TancaEn termes de traducció, TripLingo fa molt més que deixar-vos entrar en l'argot local; també proporciona traducció de veu i fotos. TripLingo fins i tot us pot ajudar a aprendre un idioma amb la incorporació de qüestionaris i un llibre de frases. Hi ha alguna cosa que aquesta aplicació no pugui fer?
descarregar : TripLingo per a Android | iOS (Hi ha compres gratuïtes des de l'aplicació disponibles)
com fer un disc de recuperació per a Windows 8
Mai més no se senti perdut en la traducció
Les aplicacions de traduccions són el vostre punt de vida quan teniu problemes per comunicar-vos en un país estranger. La propera vegada que no tingueu paraules, no oblideu que teniu un traductor a la butxaca.
Els traductors són només una de les aplicacions útils que hauríeu de descarregar per a viatges internacionals. Obteniu més informació en això magnífic llista.
Compartir Compartir Tweet Correu electrònic 15 Ordres de l'indicador de comandes de Windows (CMD) que heu de conèixerEl símbol del sistema continua sent una potent eina de Windows. Aquests són els comandaments CMD més útils que tots els usuaris de Windows necessiten conèixer.
Llegiu a continuació Temes relacionats- Android
- iPhone
- Aprenentatge d’idiomes
- Traducció
- Traductor de Google
- Aplicacions per a iOS
- Aplicacions d'Android
Emma és escriptora sènior i editora junior de la secció Creativa. Es va llicenciar en anglès i combina el seu amor per la tecnologia amb l’escriptura.
Més d'Emma RothSubscriu-te al nostre butlletí
Uniu-vos al nostre butlletí per obtenir consells tècnics, ressenyes, llibres electrònics gratuïts i ofertes exclusives.
Feu clic aquí per subscriure-us