Garrard 501 Turntable Review

Garrard 501 Turntable Review
30 ACCIONS

Garrard501-platina-revisada.gif





D'acord, d'acord, així que no vam arribar a la final de la Copa del Món. D'acord, d'acord, de manera que Rolls-Royce ara és alemany. D’acord, d’acord, així que perdrem la lliura esterlina, tal com vam fer aquells meravellosos passaports blaus, amb la malvada burocràcia de Brussel·les. Però a qui en té la culpa? Els britànics, no, asseguren que estan tan disposats a assotar la plata de la família al millor postor que res d’això és sorprenent. Però, a mesura que s’acosta el final del segle en què aquest país va llençar el seu imperi al vàter, hi ha un parpelleig de nacionalisme per a aquells que encara estan orgullosos de compartir un lloc de naixement amb Shakespeare, Ringo i Stirling Moss. Nacionalisme tan necessari. Nacionalisme que agita la bandera amb dos dits a Johnny-Foreigner que hauria d’escalfar els escopinyes del cor de tots els audiòfils.





Torna Garrard.

Recursos addicionals:
Llegeix més ressenyes de plats giratoris a AudiophileReview.com.
Consulteu el nivell superior ressenyes de components de fonts audiòfiles com les ressenyes de Linn LP12.





Ho sé, ho sé: segueix sent una divisió de Gradiente al Brasil (que aconsegueix arribar a la final), però els propietaris han estat generosos amb el país de naixement de la companyia, ja que van permetre a Loricraft llicenciar el nom. Per tant, quan mireu per primera vegada el Garrard 501, l’ús d’aquest famós guió és absolutament legítim. I és tan absolutament evocador de l’Anglaterra anterior a la CE que entenc per què em vaig mudar aquí fa més d’un quart de segle. Diables, gairebé es poden veure els fantasmes de Will Hay, Terry-Thomas i Alistair Sim planer per sobre. I si no ho sabéssiu millor, juraria que mai no hi ha hagut cap diferència entre el 401 i aquest, el primer plat giratori de luxe de la categoria transcriptora de luxe durant 25 anys.

Ens han dit que Loricraft està treballant en una història oficial i adequada de la firma, que explicarà els seus vincles perduts en el temps amb els joiers del mateix nom. N’hi ha prou de dir que Garrard va ser una de les empreses més angleses, fins que va llançar la bomba per a Wellingtons i Lancasters (i fins i tot alguns B25) a la Segona Guerra Mundial. Com em va assenyalar un dels membres del personal més gran de John Bullish de Loricraft, els soldats fins i tot podien veure la marca 'G / Swindon' a les magranes de mà just quan estaven a punt de tornar a Tòquio o Berlín en trossos.



Però més rellevant per a aquesta saga, encara que encara durant la seva 'hora més fina', va ser el temps de guerra Garrard 201, que el Departament de Guerra considerava l'única plataforma giratòria prou resistent i prou digna per entretenir a les tropes de les zones de guerra. I quan es van incorporar els Yanks, la producció es va duplicar. Per si els idiotes que pensen que Vic Morrow va guanyar Rommel en lloc de Monty, els Garrard 201 (no Rek-O-Cuts, no Seeburgs) van tocar aquells discos en V al European Theatre.

Després de les negociacions entre Gradiente i Loricraft Audio, més conegudes per la restauració de les plaques giratòries Garrard 301 i 401, aquesta última té ara drets exclusius sobre el nom i la marca comercial de Garrard. I, per mantenir-lo sense, Loricraft va buscar i va consultar amb diversos ex-empleats de Garrard durant l'etapa de disseny. Entre ells, hi havia Brian Mortimer, cap de control de qualitat de la fàbrica de Swindon. I el pare de Brian, el difunt Edmund (Monty) Mortimer, era el cap de recerca de Garrard, de manera que es crea un vincle ininterromput amb el pre-Gradiente, el pukka Garrard.





La interpretació de Loricraft del que hauria estat el successor del 401 és una taula giratòria 'clàssica' amb roda de ralentí que continua amb la filosofia de disseny precisa de la firma original i de les cobertes originals que coneixem, estimem i cobejem. El que el 501 afegeix al 301/401 són els evidents avenços tecnològics que es van produir en les tres dècades des que el 401 va deixar de produir-se, incloent un motor nou i un rodament més sofisticat. Com era d’esperar, la pròpia experiència de Loricraft en la renovació de Garrards ancians significa que la recepta també inclou el sòcol Loricraft Audio i una font d’alimentació millorada com a parts integrants de la nova coberta. (I com a retro-adaptable a 401s ...)

per què el vídeo principal no funciona

Tot i que és fàcil suggerir que el 501 no és més que un 401 acoblat, va més enllà del sòcol, del coixinet i de la font d'alimentació. El nou xassís i el plat es converteixen en palanques d'alumini sòlid, mentre que la base del coixinet és segons el disseny original, només amb un acabat molt millor. Loricraft assenyala, però, que els originals tenien una 'veracitat excepcional respecte a les dimensions rodona i quadrada' que millorar-ne era el principal repte.





Com que cap motor comercial no complia els estàndards o requisits de Loricraft, la companyia va fer els seus. Prou similar a un 401 com per ser viable com a actualització de motors 401 desapareguts, si presenta 'una millor relació de parell / vibració', és més gran i utilitza un coixinet d'aire únic en lloc del tipus d'empenta que es troba al 401. Hi ha una patent pendent , de manera que actualment el disseny és 'indescriptible'.

Allà on es fa confús, i en un camp d’arcans que m’interessa no fomentar, és en la anoraca persecució de “quin és el Garrard de posseir” o d’emular. Hi ha lleugeres variacions als anys 301 i 401, suficients per mantenir desperts els col·leccionistes japonesos a la nit i contemplar el hara-kiri quan descobreixen que els seus no tenen el tipus de coixinet ni el color del xassís. Però Loricraft arriba a dir que un 301 equipat amb el nou coixinet, motor i font d’alimentació és prou a prop de ser un 501 com per estalviar al propietari del 301 aproximadament la meitat del cost d’un nou 501 mitjançant la compra dels elements d’actualització.

La qual cosa ens porta a un d’aquests bons tocs d’anglès que impregnen el 501. El preu és en guinees, 5.000 d’elles. Per a aquells que no recorden la moneda abans que la seva decimalització fos bastarditzada, això es tradueix en 5250 lliures esterlines. I el que us aconsegueix és un dels millors exemples de retro actualitzat des que va tornar a aparèixer Beam Echo.

Un 501 complet (sense braç) consta de tres xassís. La coberta principal mesura 540x460x120mm (WDH), fins a la placa superior. Afegiu un parell de polzades més per acomodar el plat i el braç, però la majoria de la gent deixa obert l’espai situat a sobre d’un plat giratori. La font d'alimentació es troba en una forta caixa de 180x430x110mm (WDH), i el seu panell frontal conté l'interruptor d'encesa i apagat i una làmpada d'encesa. A més, hi ha la caixa de control de velocitat, que mesura 172x220x65mm (WDH) i que presenta quatre comandaments: el selector per triar entre 33/45/78 rpm i controls d’ajust de velocitat separats per a cadascun, el control de 78 rpm que permet cobrir gairebé cada desviació de la norma.

Aaah: l'estil! Com he dit abans, això és un èxit retro, no kitsch. L’enllaç amb el passat torna a saltar sobre el 401 fins a l’acabat crema del 301, el color apareix als tres cercles de la rotativa d’arrencada-arrencada, a l’entorn del plat i al tauler de braços. Suposo que la fusta està disponible en diversos acabats, mentre que la placa superior és d’un vi negre preciós. Pel que sembla, els japonesos van demanar British Racing Green i Blue Navy, que complementen perfectament les parts de color crema, com qualsevol aficionat a Morgan us dirà sobre els esquemes de pintura bicolors d’aquesta companyia.

Windows 10 no es despertarà

El que faltava a la mostra de revisió era la insígnia esmaltada d'un bulldog que fumava un cigar i que portava un abric Union Jack. Suposo que l'únic missatge que li falta és un globus amb el text 'Up Yours, Fritz / Tojo / Saddam / Paddy / Jock / Ivan' (suprimiu-lo segons correspongui). Hi havia una SME 3, però hi jugava amb cartutxos com un Decca, un Grado de cos de fusta i diversos MC moderns. Tenint en compte que també tinc un 401 molt ben restaurat, he pogut determinar la mesura del 501 amb una precisió raonable, però la major part de la meva resposta és de l’intestí. És clar que el 501, ja sigui per disseny o simplement perquè és completament nou, elimina qualsevol artefacte que pugui haver impedit la compra a l’escola de filats LP.

Recordeu: estem planetes sencers lluny de l’escola d’aïllament beneït AR XA / Linn LP12 / Thorens 150 amb transmissió per corretja. Ni tan sols ens trobem al territori Thorens TD-124, aquella coberta que combina tracció al ralenti i a la corretja. Més aviat, un Garrard 301/401/501 té més en comú amb les unitats directes sense suspensions que tardanament comencem a apreciar. Des del primer moment, heu d’acomodar un plat giratori que no s’adapti a la vostra compra, proporcionant la seva pròpia forma d’aïllament. L'estora semblant al suro sembla ser l'única part no rígida del bucle. Però el que Loricraft ha fet en un grau molt millor que els seus antecedents basats en Swindon és trobar una manera de configurar, muntar i muntar el Garrard de manera que compensi la roda de goma que gira contra l’interior del plat.

Això no vol dir que el Garrard 501 estigui tan lliure de sorolls transmesos mecànicament com un LP-12, un Oracle instal·lat adequadament o una gran base. Però el que sí fa és millor el 401, i aquest és l'objectiu. Mentrestant, conserva la solidesa estable, dominant i precisa del so Garrard 301/401, que és el que va ser dissenyat per recrear, però amb un refinament més gran. I així ho fa, prou com per garantir imatges congelades a l’espai, una excepcional pèrdua dels registres inferiors i, sorprenentment, immunitat contra l’agreujament extern. Per descomptat, vaig localitzar el 501 amb el suport més massiu que vaig poder trobar, i no estava precisament donant voltes al davant, de manera que es va prestar la deguda cura. Tot i així, es va comportar molt millor del que esperava.

El que el 501 i altres discos ocults perden per l’enfocament Linn / Pink / Ariston és una lleugeresa tàctil i una mena de finor. Això no és per suggerir cruesa o pèrdua de detalls. Em sembla que les alternatives impulsades pel cinturó ofereixen una major aerositat i transparència. Però posem-ho en context. Si veieu les grans unitats de ralentí com productes del seu temps, parleu de sistemes amb amplificació de vàlvules i altaveus (normalment) que no tenen l’amplada de banda i la claredat dels dissenys moderns. En aquest cas, les falles estan emmascarades. Introduïu-lo a Krells conduint WATT / cadells i notareu l’estrany rastre d’un comportament aberrant.

Llegiu més informació sobre el Garrard 501 a la pàgina 2.

Garrard501-platina-revisada.gif

No us enganyeu: el 501 ofereix un so vintage. És per això que es va cuinar positivament amb material adequat com el tema. I els Kinks '. I Decca Fase 4s. I, no obstant això, no estava exactament avergonyit en un context modern, sinó que només canvia l’èmfasi. Com és això? El so del 501 (com les diverses encarnacions del rock de Max Townshend) té inesperadament molt en comú amb el CD, especialment la nitidesa transitòria i els silencis realment foscos. Però el 501 afavoreix la banda mitjana, mentre que els oients moderns jutgen tots pels extrems de freqüència, gràcies a l’aparició de subwoofers i superpeulers.

aplicacions que fan que sembles millor

Jo? Crec que és un cas diferent del de l'esmentat Morgan. No hi ha cap raó terrenal per la qual, en una època en què els cotxes portaven airbags, bloqueig remot i diagnòstic a bord, i tenen 10.000 quilòmetres de distància entre els serveis, es compraria un cotxe que és fonamentalment un producte dels anys d’abans de la guerra. Idem per a un tocadiscs amb les seves arrels a l’època pre-LP. Però, en ambdós casos, es tracta d’una qüestió d’estil, d’impermeabilitat a la marxa del temps, d’apreciar els valors passats i de redescobrir allò difícilment anomenat anglès.

I em va recordar per què em vaig mudar aquí i per què em vaig quedar, on el doctor Dolittle és un veterinari rotund del poble a Puddleby-on-the-Marsh, no un urbanita intel·ligent d’Armani. Per tant, per a tothom que va créixer amb Sooty o Muffin the Mule, per a aquells que poden destrossar una tassa de te amb llet i que pensen en cuinar greixos com a condiment, per a tots els que troben a faltar les velles botigues de la BBC i de les cantonades i els xips es va provar amb un gob d'espit. Benvingut al 1959.

I si no recordo malament, va ser un bon any.

Recursos addicionals:
Llegeix més ressenyes de plats giratoris a AudiophileReview.com.
Consulteu el nivell superior ressenyes de components de fonts audiòfiles com les ressenyes de Linn LP12.