Home-theater-designers
La línia UB de projectors de cinema a casa d’Epson tradicionalment han superat la bretxa entre pressupost i gamma alta. The Home Cinema 5050UB, al preu de 2.999 dòlars , continua aquesta tendència, oferint prestacions i funcions normalment reservades als projectors que costen milers de dòlars més. Funcions com ara una alta brillantor, alt contrast, una lent totalment motoritzada, compatibilitat amb la gamma de colors P3, un iris dinàmic i compatibilitat amb els estàndards HDR10 i HLG HDR es combinen per crear un projector amb molt de valor.
El 5050UB és un salt evolutiu del rendiment respecte al 5040UB de l’any passat. La gran majoria de maquinari i funcions es traslladen, però amb algunes millores notables. Un dels majors grips que tenien els propietaris amb el 5040UB era el limitat port HDMI 2.0 de 10,2 Gbps. Els ports HDMI s’han actualitzat per complir amb el rendiment total de 18 Gbps, cosa que significa que el 5050UB compleix completament amb tota la norma HDMI 2.0b. Els perfeccionaments del motor lleuger afegeixen 100 lúmens de llum addicionals provinents de la mateixa làmpada de 250 watts, augmentant la brillantor especificada fins als 2.600 lúmens, tot conservant una relació de contrast dinàmic de 1.000.000: 1. Per a HDR, Epson també ha afegit un nou ajust de temps de 16 passos en temps real que els propietaris poden ajustar per modificar la imatge HDR10 / HLG al seu gust, entorn de visualització i / o contingut.
El 5050UB utilitza la tecnologia 3LCD d’Epson, és a dir, que té panells LCD separats per a cada color primari. Com a tal, el projector no necessita mostrar el color de manera seqüencial com ho fa un projector DLP d’un sol xip, eliminant així la possibilitat d’aparèixer artefactes de separació del color, coneguts habitualment com a efecte arc de Sant Martí. Complementa els panells LCD natius de 1080p la tecnologia patentada de desplaçament de píxels d’Epson, coneguda com a 4K PRO-UHD, que augmenta la resolució de la pantalla percebuda fins a gairebé la 4K. Per a aquells que no estiguin familiaritzats, el sistema Epson 4K PRO-UHD funciona mitjançant l’anàlisi d’un fotograma 4K i fa intermitents a la pantalla dos subquadres de 1080p superposats, amb un desplaçat òpticament cap amunt i més de mig píxel per crear una sola imatge pseudo-4K. Tot el procés passa tan de pressa que la imatge apareix com una imatge sense fissures i d’alta resolució. Tot i que el desplaçament de píxels no pot igualar el rendiment d’un sol píxel dels autèntics panells 4K natius, segons la meva experiència, us guanya la major part del camí, de manera que no deixaria que la tecnologia us espantés, sobretot quan teniu en compte l’alt -proposta de valor que representa el 5050UB en altres àrees.
La connexió
El 5050UB sembla i sent la part d’un projector de cinema a casa de gamma alta. Mesura 7,6 polzades per 20,5 polzades per 17,7 polzades i pesa 24,7 lliures. L’objectiu gran, totalment de vidre, de 15 elements muntat centralment, ofereix un zoom de 2,1x amb una proporció de llançament generosa d’1,35: 1 a 2,84: 1. L’objectiu també està totalment motoritzat, cosa que és una cosa poc freqüent en aquest segment de preus. L’objectiu ofereix un desplaçament lent de l’oriental del ± 96% i fins al ± 47%. El 5050UB també ofereix als propietaris l'opció de configurar els paràmetres de l'objectiu a la memòria (fins a deu memòries diferents), facilitant el canvi entre 1,78: 1, 1,85: 1 i relacions d'aspecte anamòrfiques en una pantalla d'àmbit sense la necessitat d'una anamòrfica dedicada. lent.
Per a les connexions, el 5050UB compta amb els dos ports HDMI 2.0b d’amplada de banda completa esmentats, amb un d’aquests ports que inclou un port USB tipus A de 300 miliamperis dedicat per alimentar un cable HDMI òptic. A més, trobareu un port USB tipus A d’un amplificador, que pot alimentar dispositius com Google Chromecast, Roku Stick o l’adaptador HDMI sense fils propietari d’Epson. La resta de connexions inclouen un port LAN cablejat per al control del sistema, un port VGA analògic, un port RS-232C, un port d’activació de 12 volts i un port de bloqueig de seguretat de Kensington si el projector s’utilitza en un entorn públic.
El comandament retroil·luminat inclòs és ergonòmic i ben dissenyat, amb botons dedicats per a gairebé totes les funcions a les quals voleu accedir ràpidament, com ara les funcions de l’objectiu motoritzat, les memòries de l’objectiu, les entrades, els modes predefinits d’imatge i els menús de millora de la imatge. En cas de perdre el control remot, trobareu una porta corredissa al costat del projector que s’obre per mostrar un conjunt de botons físics que us permetran controlar el projector.
Instal·lar el 5050UB al meu teatre va ser una brisa. Darrere del meu teatre hi ha un safareig amb una prestatgeria instal·lada contra la paret compartida, amb projectors configurats per llançar una imatge a través d’un portell de la paret. Com us podeu imaginar, en aquest tipus d’escenaris de configuració, no tenir una lent totalment motoritzada fa que la configuració sigui gairebé impossible. L’objectiu totalment motoritzat del 5050UB em va permetre situar-me al teatre a la pantalla per marcar la imatge amb una precisió increïble. Fins i tot hi ha un patró de prova disponible quan s’utilitza la funcionalitat de l’objectiu motoritzat que facilita la mida, la geometria i el focus adequats de la imatge a la pantalla. Mentre estava configurant el projector a la pantalla, vaig trobar que l’objectiu del 5050UB feia un treball excel·lent centrant-se en píxels individuals de tota la imatge.
Si col·loqueu el projector en un prestatge com jo, Epson ha inclòs un parell de peus ajustables per obtenir el nivell d’imatge del projector amb la pantalla. El 5050UB inclou un ajust manual de trapezoidal per corregir la geometria de la imatge inclinada, però, si voleu obtenir la millor qualitat d'imatge, us suggereixo configurar físicament el projector el més a prop possible.
Com que aquest projector té panells separats per a cada color primari, és important comprovar si hi ha errors de convergència. Aquests errors es produeixen quan les imatges de cadascun dels tres panells no s’alineen perfectament abans de deixar l’objectiu del projector. Al meu entendre, fixar la convergència al 5050UB és especialment important perquè és un projector natiu de 1080p que utilitza desplaçament de píxels. Vaig trobar que la correcció d’errors de convergència amb el programari inclòs ajudava a salvar la bretxa entre projectors 4K natius i la seva nitidesa i resolució aparents. A la mostra de la meva ressenya, només calien ajustaments menors per endreçar les coses.
Windows 10 no pot obrir el centre d'acció
Dins del sistema de menús, hi trobareu tota una sèrie d’opcions que us permeten calibrar i ajustar la imatge al vostre gust. Hi ha ajust de l'escala de grisos, ajust de gamma personalitzat, així com un sistema de gestió de color complet per als colors primaris i secundaris si voleu calibrar el projector. Em va semblar útil l’opció de configuració de l’iris de l’objectiu en veure contingut SDR. L’iris de l’objectiu permet reduir la sortida de llum superflu per obtenir la brillantor de la imatge desitjada a la pantalla. Com a alternativa, el 5050UB té tres modes de llum, cosa que us proporciona una manera addicional d’alterar la quantitat de llum que surt del projector. També trobareu altres paràmetres útils, com ara l’iris dinàmic (que és separat de l’iris de l’objectiu), modes d’escala vertical per utilitzar amb un objectiu anamòrfic, opcions de control del sistema IP, opcions d’activació de 12 volts, opcions d’interpolació del marc de moviment suau. , així com opcions de selecció de gamma de color manual i rang dinàmic. A més, hi ha diversos modes d’imatges predefinits disponibles, cadascun destinat a alterar la imatge per beneficiar-se de diferents escenaris de configuració, tant si es tracta de visualització de sala fosca dedicada de contingut SDR i HDR com si el projector està configurat en una habitació amb llum ambiental. Vaig triar els modes de Cinema Natural i Digital per a SDR i HDR respectivament.
El 5050UB també inclou un conjunt d’opcions de programari que milloren la imatge per complementar la seva tecnologia 4K PRO-UHD. La majoria d’aquests paràmetres estan destinats a eliminar artefactes del vídeo i a ajudar a extreure més detalls del vídeo 4K natiu que s’envia al projector. Epson ha proporcionat convenientment als propietaris cinc modes predeterminats per confegir paràmetres personalitzats a la memòria. M'agradaria tenir una precaució quan s'utilitza un programari com aquest: intenteu fer-ho lleuger amb aquests paràmetres, ja que sovint tenen un efecte perjudicial sobre la qualitat de la imatge, com més s'obtenen. És a dir, la imatge pot tenir un aspecte dur i massa cuit quan es posa massa alta, de manera que trepitgeu-la lleugerament.
Feu clic a la pàgina dos per obtenir el rendiment, les mesures, l’inconvenient, la comparació i la competència i la conclusió ...
Rendiment
Han passat uns quants anys des que tinc un projector Epson al meu teatre per provar-ho. He de dir que, des de la meva última trobada amb un projector de la sèrie UB, Epson ha intensificat el seu joc. Mantenint el preu d’aquest projector en context, el 5050UB no té dret a tenir un aspecte tan bo com ho fa. No importa el contingut de vídeo que li vaig llançar, ja fos televisió emesa, vídeo en streaming o discos Blu-ray, la imatge que es va mostrar a la pantalla em va impressionar contínuament. La imatge semblava que sempre tenia una claredat, nitidesa, contrast i pop excel·lents. Si mirem el rendiment objectiu, és fàcil veure per què.
Fora de la caixa, vaig trobar que el mode d’imatge predefinit Natural seguia el més proper a l’escala de gris D65 ideal i la gamma de colors REC709 necessaris per reproduir amb precisió el contingut SDR, de manera que vaig utilitzar aquest mode com a punt de partida per al calibratge. No vaig trigar a marcar en escala de grisos, color i gamma amb els controls d'imatge integrats. Després del calibratge, els errors delta van rastrejar molt per sota de 3, el llindar detectable per a la visió humana.
Vaig passar la major part del temps amb el 5050UB veient contingut HDR procedent de diversos llocs, inclosos Amazon Prime, YouTube i Blu-ray Ultra HD. Vaig trobar que el mode d’imatge Digital Cinema era el mode més ideal per a HDR10, ja que permet l’ús del filtre de color P3 inclòs, augmentant la saturació del color més enllà de REC709. Després del calibratge, la meva mostra de revisió va aconseguir una cobertura del 96% de la gamma de colors P3 dins del triangle REC2020. És un rendiment excel·lent que poden beneficiar els propietaris quan miren reproductors Blu-ray Ultra HD, ja que la saturació del color normalment va més enllà de REC709. No obstant això, amb el filtre P3 al seu lloc, vaig mesurar una pèrdua del 42% de la producció de llum. Per tant, en funció de la mida i el guany de la pantalla, és possible que vulgueu triar un mode d’imatge diferent per al contingut HDR.
com tornar al vell facebook
La producció lumínica del 5050UB és molt competitiva amb altres projectors actuals de cinema a casa d’alt contrast. Amb el mode de llum a la configuració mitjana (anomenat consum mitjà d’energia), he mesurat un màxim de 1.758 lúmens REC709 calibrats. Per al contingut HDR10, en mode Cinema Digital, vaig mesurar 1.019 lúmens calibrats. Tanmateix, si esteu disposat a sacrificar la precisió del color, el 5050UB pot produir una mica més de llum, fins als 2600 lúmens especificats quan utilitzeu el mode predefinit d'imatge dinàmica, però haureu de conviure amb un to verd notable a la imatge. Si no us importa jugar amb la configuració, hauríeu de ser capaç de trobar un compromís per obtenir més lúmens amb una imatge una mica més precisa sense el to verd evident. No he proporcionat xifres de llum per al mode d’alt consum d’energia, ja que crea un soroll de distracció molt alt. Fins i tot amb el 5050UB instal·lat en una altra habitació, sentia el soroll del ventilador a través del portell. Si canvieu al mode de consum mitjà o baix d’energia, es redueix considerablement el soroll del ventilador, fins a un nivell gairebé xiuxiueig.
El rendiment del contrast és un altre dels principals punts forts del 5050UB, amb la majoria dels altres projectors a prop o per sota del seu preu, quedant dramàticament enrere. Amb l’iris dinàmic apagat i la configuració del projector per donar tanta llum com poguessin aparèixer (l’iris de l’objectiu totalment obert i l’objectiu amb el màxim zoom), vaig mesurar 5.020: 1 contrast d’encès / apagat natiu. En configurar el projector per donar el màxim contrast possible, sacrificant la sortida de llum del procés (iris de l’objectiu a la posició més tancada i l’objectiu amb un zoom mínim), vaig mesurar 6.771: 1 contrast d’encès / apagat natiu. En habilitar l’iris dinàmic, configurat al paràmetre d’alta velocitat, he mesurat el contrast d’encès / apagat dinàmic de 58.544: 1 i 61.675: 1 respectivament. He trobat que aquests números de contrast dinàmic són una mica poc ingents, ja que no reflecteixen quant ajuda el contrast de l’iris dinàmic quan s’envia contingut de vídeo normal al projector, just quan hi ha una imatge totalment negra. El sistema de contrast dinàmic no sembla ser especialment agressiu al 5050UB, amb l’iris dinàmic que potser només duplica el contrast nadiu amb contingut de vídeo normal. Tot i que això pot ser decebedor per a alguns, trobo que aquest és un atribut positiu. Permet que l’iris funcioni amb menys freqüència, cosa que fa que es notin menys casos. Quan el contrast natiu és tan bo, no veig el sentit de crear un sistema de contrast dinàmic massa agressiu i notable. De fet, l’única vegada que vaig poder dir que aquest projector tenia un sistema de contrast dinàmic va ser quan es va produir un desvaniment sobtat del negre o si hi havia text en blanc sobre un fons totalment negre, com es veuria durant l’obertura i el tancament de crèdits. Podeu veure el nivell de desplaçament del negre quan es produeix aquest tipus de contingut, però això és igual al curs amb els sistemes de contrast més dinàmics, no només el que es troba al 5050UB.
Avengers: Infinity War (2018) - 'Attack On The Statesman' | Clip de pel·lícula Mireu aquest vídeo a YouTube
Una escena recent al meu conjunt de material de demostració utilitzat per provar les pantalles de rendiment de contrast és l’escena inicial Avengers: Infinity War en Blu-ray Ultra HD. Aquesta pot ser una escena difícil per a un projector de representar de manera convincent. Mostra la negror de l’espai i les fotografies interiors amb poca llum il·luminades per la llum i les flames artificials d’alta brillantor. Malgrat tot això, el 5050UB va fer un treball excel·lent retratant l'espai sense semblar rentat, amb les preses interiors mostrant un nivell de rang dinàmic que poques vegades he vist des d'un projector en aquest moment. Sí, hi ha un grapat d’altres projectors que ofereixen un millor contrast, però esperen pagar el doble o més per obtenir-lo.
Tenia curiositat per veure com aguantaria el 5050UB amb els seus panells LCD natius de 1080p augmentats per pixel-shift. Els patrons de prova van revelar el que és obvi: no, no pot superar els patrons de prova 4K d’un sol píxel, però no veiem els patrons de prova, per tant, crec que importa més la impressió subjectiva de nitidesa i resolució. En comparació amb la meva referència JVC DLA-RS2000, que és un veritable projector natiu 4K ( revisat aquí ), Generalment només he trobat diferències relativament petites en la resolució aparent a la pantalla amb la majoria del contingut de vídeo Blu-ray Ultra HD que solia comparar.
Tanmateix, he utilitzat alguns títols ben dominats en la meva comparació, com ara la versió remasteritzada de La mòmia a Blu-ray Ultra HD, va mostrar diferències més notables. Per exemple, l’escena inicial té alguns plans amplis de la fictícia ciutat de Hamunaptra. La façana de pedra d'algunes de les antigues estructures tenia molts detalls intricats que la meva RS2000 va representar de manera exquisida. En comparació, el 5050UB va ocultar lleugerament alguns d’aquests fins detalls.
Però aquí teniu el problema: si no tingués el meu RS2000 aquí per comparar-lo directament, no hauria pensat que a la imatge li faltava un detall detallat. En lloc d’això, el 5050UB fa un treball convincent aconseguint una resolució superior a 1080p a la pantalla, amb només uns quants exemples amb els títols Blu-ray Ultra HD adequats durant la meva comparació, fent-me desitjar que el 5050UB fos 4K natiu. De moment, Epson sembla que utilitza el desplaçament de píxels per reduir el cost d’aquest projector i, quan el rendiment s’acosta al 4K natiu, crec que és un compromís perfectament fins que Epson pugui trobar la manera d’aconseguir el 4K natiu el preu de 5050UB.
La mòmia es desperta | La mòmia (1999) Mireu aquest vídeo a YouTube
Amb els projectors que cauen dràsticament per darrere dels televisors de pantalla plana actuals amb la brillantor de la imatge, el rendiment del mapa de tons HDR és especialment important perquè els projectors han de reduir la quantitat de rang dinàmic present a la font molt més gran que els panells plans actuals. A nivell subjectiu, el mapatge de tons no és una ciència exacta i trobo que allò que pot semblar bo per a mi pot no semblar bo per als altres. És per això que Epson ha inclòs un control lliscant global d’ajust del mapa de tons i un ajust HDR de 16 punts que us permet ajustar parts específiques de la imatge per aconseguir-la al vostre gust. En la meva configuració particular, amb la meva guany d'unitat de pantalla de 2,35: 1 de 120 polzades Vaig trobar que si baixeu el control lliscant del mapa de tons des de la seva posició predeterminada, la imatge semblava més brillant i ajustant la gamma a l'extrem inferior de la imatge va ajudar a revelar més detalls d'ombra. Tot i reduir el mapa de tons més enllà de la posició predeterminada per a la major part del contingut HDR10 que vaig veure, vaig trobar que la imatge de la pantalla encara tenia un rang dinàmic excel·lent, un color d’aspecte natural i una imatge pop. A la pantalla, al teatre, podeu trobar una combinació diferent de paràmetres que us funcionin millor. En general, l’experiència HDR al 5050UB és impressionant.
També he provat el rendiment del retard d’entrada del 5050UB, ja que sé que alguns voldran jugar amb aquest projector. El 5050UB disposa d’un mode de processament de vídeo per ajudar a reduir el retard d’entrada, anomenat mode de processament ràpid, que es pot trobar al menú d’imatges avançades. Amb el meu provador de retard d’entrada Leo Bodnar vaig mesurar 26 mil·lisegons de retard. Aquest és un rendiment bastant bo, prou baix per a jocs casuals i no competitius.
L’inconvenient
Em va decebre una mica saber que el 5050UB no admet la interpolació de fotogrames de moviment suau quan se li envia un senyal de vídeo 4K. Per a aquells que miren esports o juguen videojocs en 4K, això pot suposar un trencament de les ofertes, ja que aquesta funció només funciona fins a un senyal de vídeo de 1080p que s’envia al projector.
Vaig tenir dificultats per decidir si inclouria o no l’aspecte 4K no natiu d’aquest projector com a inconvenient, així que us deixaré decidir. D’una banda, el projector natiu 4K més barat es ven actualment per 5.000 dòlars, de manera que em costa criticar a Epson que ven un model de canvi de píxels per 2.999 dòlars. Però, d’altra banda, podeu trobar televisors 4K natius de 75 polzades per un terç del preu d’aquest projector. El mercat dels projectors no ha seguit la mateixa espiral de cost descendent que té el mercat de la televisió, de manera que el cost del 4K natiu continua sent elevat. La gràcia d’estalviar és que el desplaçament de píxels, a nivell subjectiu, t’acosta a 4K i crec que és una bona tecnologia stopgap fins que Epson pugui lliurar un projector 4K natiu a un preu similar al 5050UB.
Per últim, m’agradaria veure a Epson fer alguna cosa sobre el soroll del ventilador en mode de consum elevat d’energia. En comparació amb altres projectors a prop del seu preu, el 5050UB és inacceptablement fort en el seu mode de sortida de llum més alta. Per sort, el projector encara ofereix un nivell competitiu de lúmens en mode Mitjà, però, seria bo fer servir el mode alt sense tants sorolls.
com emparellar el comandament nou Apple TV
Comparacions i competència
Si coincideix amb el preu de 5050UB VPL-HW65ES de Sony . Tot i que tots dos projectors són 1080p natius, el 5050UB posseeix la tecnologia 4K PRO0UHD, amb ports HDMI i processament de vídeo complementaris que compleixen 4K i que no tenen a l’HW65ES. El 5050UB admet HDR, una gamma de colors P3 més àmplia, i ve amb una lent de tot vidre totalment motoritzada. El HW65ES no ho fa. El rendiment del contrast entre aquests dos models és aproximadament el mateix, però el 5050UB pot ser bastant més brillant segons la configuració.
Una comparació més justa amb el 5050UB és el HT5550 de BenQ, amb un preu de 2.499 dòlars. Cada projector té punts forts i febles en comparació amb l’altre. De manera similar al 5050UB, el HT5550 impulsat per un DMP DLP d’un xip, però, en lloc de parpellejar dos fotogrames a la pantalla per canviar de píxel, l’HT5550 fa quatre. Això permet al HT5550 oferir una resolució més perceptiva en pantalla sobre el 5050UB. El 5050UB té l’avantatge addicional d’una lent totalment motoritzada i, tot i que els dos projectors ofereixen un filtre de color P3 per utilitzar quan es visualitza contingut HDR, el 5050UB té un avantatge considerable respecte al HT5550 pel que fa a la producció de llum i al rendiment del contrast.
Conclusió
Vaig prologar aquesta revisió afirmant que la línia de projectors UB d’Epson tradicionalment oferia funcions i rendiment de gamma alta sense el preu de gamma alta. Després de passar temps amb el 5050UB, vaig trobar que aquesta afirmació encara és certa. La imatge que llença és nítida, precisa en color i té un rang dinàmic excel·lent. I, tot i que els ports HDMI actualitzats i les funcions de processament de vídeo són una actualització benvinguda, he trobat que l’objectiu totalment motoritzat és la característica més impressionant d’aquest projector donat el seu cost.
Quan tingueu en compte les funcions i la qualitat general de la imatge que inclou aquest projector, crec que és just dir que Epson Home Cinema 5050UB és el rei indiscutible del mercat de projectors de cinema a casa de menys de 3.000 dòlars, almenys per ara.
Recursos addicionals
•Visiteu el Epson website per obtenir més informació sobre el producte.
•Consulteu el nostre Pàgina de la categoria Opinions del projector frontal per llegir ressenyes de productes similars.
•Llegiu Epson presenta el seu projector Pro Cinema 4K PRO-UHD més avançat fins ara a HomeTheaterReview.com.