Home-theater-designers
Les revistes, i molt menys els periodistes, són acusades amb molta regularitat de concentrar-se en un grapat de marques mentre ignoren les altres. Els motius són múltiples, entre d'altres, les limitacions d'espai: si les revistes donessin cobertura segons la representació proporcional, Hi-Fi News necessitaria sis números sencers només per revisar, per exemple, Productes de dos canals de Sony . Però, culpa, realment no tinc cap excusa per no agafar alguna cosa, res Ayre , més enllà de la meva assignació de revisió mensual de només dos productes.
Recursos addicionals
• Llegir més ressenyes d'amplificadors estèreo de HomeTheaterReview.com.
• Trobar un receptor AV per combinar amb l'amplificador.
Per desgràcia, Ayre és una d’aquestes marques “tranquil·les”. No crida, no courta la controvèrsia, no juga a la carta de llàstima, no intimida ni fa volar contes de bous. Per tant, s’uneix a una gran quantitat de marques que simplement continuen amb el seu negoci (penseu en Copland, VTL, Rogue Audio, Lamm, Bel Canto i dotzenes més) fabricants lliures de dramatúrgia, política i publicitat. Per tant, hem de ser atesos a la premsa. O simplement ho oblidem.
Ho admeto, cosa que és injusta per a Ayre. El formatge de cap de l'empresa, Charles Hansen, és ben respectat, pràctic i tan allunyat dels comerciants d'olis de serp que poblen el producte de gamma alta que hauria d'haver estat atret per ell fa anys. Heus ací un noi que coneix la seva ciència, que defuig la moda, però que té el baitsim d’admetre sense disculpes que, per exemple, el disc de gravació de George Cardas i els peus de fusta de murta semblen funcionar ... , però estic maleït si sé per què.
Per tant, dues coses em fan predisposades a agradar l’amplificador integrat Ayre AX-7. La primera és que és un producte dolorosament honest. La segona és que vaig continuar amb Charles i que, com saben els lectors habituals, és una part crucial per jutjar un producte si creieu, com segur que sí, que l’ànima del fabricant està en el producte.
Hansen combina un estil minimalista i conservador amb algunes característiques i detalls nous, de manera que no us sentiu canviat. I, tot i ser una marca nord-americana, els productes tenen una sensació molt euro. L'AX-7 té una vestimenta tan neta que gairebé es podria confondre amb un amplificador de potència en lloc d'una unitat integrada. Sense comandaments, només vuit botons de mida Pez i una pantalla que comparteix el panell frontal amb el reproductor de CD CX-7 que coincideix. Mesura només 17 1 / 4x13 3 / 4x4 3 / 4in (WDH), no suposa cap càrrega per als vostres béns immobles. Però, per tot això, no us en vogueu.
Windows 10 actualment no hi ha opcions d’alimentació disponibles
Per mostrar la seva serietat, per exemple, l'AX-7 ofereix dos parells d'entrades equilibrades i dos parells d'entrades desequilibrades, el primer fabricat mitjançant connectors XLR de tres pins. Encara hi ha qui pensa que un funcionament equilibrat no ofereix res per a l'usuari d'àudio domèstic, però qualsevol comerciant d'Ayre pot demostrar ràpidament el contrari: la superioritat sonora no és difícil de comprendre. (A banda, fins i tot si l’equilibri no ha fet cap diferència, algú pot argumentar que un connector XLR no sigui superior a un endoll de fono merda i passat?) A més dels circuits completament equilibrats, Ayre també és un exponent de zero comentaris.
Ayre utilitza commutadors FET al circuit de selecció d'entrada de l'AX-7 perquè l'empresa considera que els FET 'ofereixen commutació transparent, sense soroll, sense parts mòbils'. També són prou honestos com per advertir a l’usuari que els components d’origen amb un nivell de sortida massa elevat (que superen els 4 V RMS desequilibrats amb 40 kOhm d’impedància d’entrada o els 8 V RMS equilibrats amb 20 kOhm d’impedància d’entrada) poden sobrecarregar les entrades i provocar distorsions. Amb els commutadors FET, 'tant les connexions de senyal com de terra a cada component font es commuten, de manera que els components no seleccionats es desconnecten completament del sistema. D'aquesta manera s'eviten problemes amb bucles de terra no desitjats. ' No cal dir que l’AX-7 no feia sorolls no desitjats.
La qualitat de la construcció és difícil de defectuar i la unitat funciona perfectament, gràcies a una microprocessador sofisticat que serveix de sistema de control de l’Ayre. Ayre afirma que 'Aquest microprocessador normalment està' adormit 'i tots els sistemes digitals estan apagats, inclòs el rellotge mestre. Quan el microprocessador rep una ordre, ja sigui des del tauler frontal o del comandament a distància, 'es desperta' per executar-la i, tot seguit, torna al mode 'repòs'. Aquest sistema garanteix la reproducció sense sorolls de senyals musicals. '
Com revela aquest paràgraf, l'AX-7 ve amb un comandament a distància (una alternativa 'de luxe' totalment metàl·lica al dispositiu de plàstic estàndard està disponible per a una despesa addicional), però el detall més fresc és el control de volum de 66 passos. S’accedeix a l’amplificador no mitjançant un botó o botons, sinó tocant la barra negra sobre la pantalla del tauler frontal. Neat, eh? Els ajustos de volum es produeixen mitjançant interruptors FET combinats amb resistències discretes de pel·lícula metàl·lica, 'per crear un control de volum amb transparència cristal·lina i sense parts mòbils, juntament amb precisió i repetibilitat digital'. Aquests 66 passos us proporcionen increments d'1,0 dB, que he trobat gairebé bé, tot i que estic segur que un o dos de vosaltres amb audició semblant a un ratpenat els considerarà massa grossos.
Llegiu més informació sobre l’Ayre AX-7 a la pàgina 2.
Quan la unitat es connecta per primer cop a la xarxa elèctrica, el nivell de volum és per defecte el '11', que certament demostra l'amor de Hansen per la pel·lícula, This Is Spinal Tap. Tanmateix, la majoria dels '11' semblants al toc espinal no són en aquest cas una configuració bastant baixa i, per tant, segura. Després, el paràmetre de volum actual es conserva a la memòria i es mantindrà constant en canviar les entrades o quan la unitat es posi en espera.
Us trobareu examinant el manual del propietari perquè, malgrat l’aparent claredat del disseny, Ayre ha optat per les seves pròpies tècniques d’etiquetatge i funcionament. Ayre creu, per exemple, que: 'En aquesta era moderna de diversos components de la font, s'ha tornat poc pràctic etiquetar prèviament les entrades amb el nom real de la font. En canvi, l'AX-7 té etiquetes alfanumèriques simples que permeten recordar fàcilment el botó selector associat a cada component d'origen. ' Hah! Les icones significaven una posició a la gatzoneta: un planeta semblant a Saturn, una estrella de cinc puntes, una mitja lluna - es creu que alguns botons pobres obsessionats amb l’astrologia es deixaven anar als botons. Depèn de vosaltres recordar quina font heu introduït a l’entrada de mitja lluna, a l’entrada d’estrelles, etc. I em sorprèn que no hi hagi Mogen Dovid.
Una vegada més, hi ha una pantalla bastant agradable per ajudar-vos i la podeu desactivar completament si sou de l’escola que ho consideri preferible. Quan es reben ordres, des dels botons del tauler frontal o des del comandament a distància, la pantalla s'activa durant uns segons per confirmar l'ordre i, a continuació, s'apaga automàticament. Si torneu a prémer el botó de pantalla, s’il·luminarà una vegada més.
A més de les mencionades entrades de línia unifinals i equilibrades, hi ha una sortida per alimentar-se a una platina de cintes, amb un emmagatzematge de memòria intermèdia adequat per evitar qualsevol molèstia en controlar o reproduir cintes. I no deixeu que la descripció de 'fonts de quatre línies / amplificador integrat' us faci pensar que és un disseny d'ossos nus. Ayre està molt sintonitzat amb la necessitat d’assimilar-se amb instal·lacions personalitzades o cinemes casolans, de manera que l’AX-7 també compta amb una complexa capacitat de processament. D'aquesta manera, podeu incorporar l'AX-7 a una configuració multicanal complicada i, tot i així, gaudir d'un estèreo purista sense problemes.
Juntament amb els endolls de la part posterior i una entrada de corrent altern IEC de tres pins són alguns dels millors terminals d’altaveus que he trobat. Dissenyats per Cardas, només accepten connectors de pala, però podeu estrènyer-los amb facilitat, ja que un comandament gran i senzill pressiona un travesser sobre els connectors de pala. Senzill, però molt eficaç.
Amb un preu de 3.500 dòlars EUA i potències especificades com a 60W / ch en 8 ohms o 120W / ch en 4 ohms, l’Ayre era natural per a un munt d’altaveus, inclosos els LS3 / 5As, el PMC DB1 + i - gairebé aproximadament - el Sonus Faber Guarneri, aquest darrer té més gana del que suggereixen les seves especificacions. Però el veritable plaer va ser la facilitat amb què l'Ayre va conduir el Wilson WATT Puppy System 7 a nivells acceptables. No és una combinació que recomanaria, i els baixos profunds dels enregistraments de Barry White (no, no la seva veu, sinó el seu baixista) o els crescendos dels magnífics LPs de solters de Jackie Gleason revelarien els seus límits, però això no és ni aquí ni allà . Ho cito només per indicar que l’Ayre no és una joguina fràgil, que no sigui capaç de fer front a càrregues dures.
El que més li va encantar va ser el PMC DB1 +, que em consta que només va costar 625. Però creieu-me quan us dic que sonen com un altaveu del 2000 i no van limitar el recital de l'Ayre. Millor encara, l’amplificador no es va avergonyir del LS3 / 5A, que tots sabem que és una llei per si mateix. Alimentat pel reproductor de CD Marantz CD-12 i el frontal SME / Koetsu a través de l’escenari fono EAR 324, amb cablejat de referència transparent, funcionava així:
L’AX-7 d’Ayre és, sense vergonya, un descaradament amplificador modern d’estat sòlid, absolutament sense vàlvula en cap de les zones habituals que Hansen clarament no té temps per a aquest joc, probablement creient que hauríeu de fer amplificadors de tubs si voleu un so de tubs. L’avantatge és que l’Ayre ha controlat deliciosament els baixos, molt fluids i ràpids, però menys rics del que es diu, el del GM50 de GRAAF o l’Audio Research VSi55. L’única altra característica realment vívida que us pot influir és el triple que s’equivoca cap a la nitidesa, cosa que es va notar més amb el PMC DB1 + i el WATT Puppy que el LS3 / 5A.
No obstant això, per a alguns, aquest 'brillantor' afegit pot resultar deliciós. Primer ho vaig notar amb un impressionant enregistrament mono dels anys cinquanta, la ruptura del xilòfon a 'You Belong To Me' de Mickey Katz: una barreja de velocitat transitòria terrorífica i atac percussiu molt més revelador que la simple bateria. A través de l'Ayre, la velocitat no es va obstaculitzar, els transitoris nítidament impressionants. Les vàlvules afegeixen una rodonesa que li falta a l’Ayre, però també perden una mica la força de la percussió. És prou subtil per ignorar-lo, però hi és si us interessa escoltar-ho.
Però al mig, l'AX-7 és dolç i natural, veus que surten amb molta calor per suggerir una font humana. La gran tranquil·litat i transparència de l’Ayre significa que podeu escoltar tots els matisos, tots els detalls, i Ayre també el manté al costat dret de “higiènic”. Afegiu-hi un escenari de so molt ampli i obert, amb una profunditat acceptable en lloc de dramàtica, de cara a esquena, i teniu una solució difícil de fallar per a algú que vulgui actuar com a audiòfil sense costos ridículs, un mal valor percebut o poc amigable per a l'usuari. Si això no és prou clar, considereu l’Ayre AX-7 com aquest: un oasi perfecte entre 1500 integrats britànics i 3000 més separats. I si aquesta última és la vostra velocitat, també us poden ajudar.
Recursos addicionals
• Llegir més ressenyes d'amplificadors estèreo de HomeTheaterReview.com.
• Trobar un receptor AV per combinar amb l'amplificador.