Reproductor de música portàtil Astell & Kern AK120 revisat

Reproductor de música portàtil Astell & Kern AK120 revisat

AstellKern-AK120-reproductor-de-música-portàtil-revisió-petit.jpgQuan Astell & Kern va presentar el seu primer producte, l'AK100 de 699 dòlars , els escèptics van dir que, en un món de telèfons intel·ligents i auriculars de 15 dòlars, mai no tindria èxit. Per a la consternació dels noies, l'AK100 va demostrar que hi havia un mercat substancial per a un elegant reproductor portàtil de gamma alta. Per afegir-se a les opcions de reproductor portàtil d’un audiòfil, Astell & Kern ha anat encara més enllà amb la seva última oferta: el AK120 de 1.299 dòlars. Què aporta l'AK120 a la taula per demanar aquest preu? Què tal un refinament més tècnic, una major capacitat d’emmagatzematge i més funcionalitat?





Recursos addicionals
• Llegir més ressenyes de reproductors multimèdia des dels escriptors de HomeTheaterReview.com.
• Exploreu més ressenyes al nostre Secció de revisió d’auriculars .





Per a un observador casual, l'AK120 té un aspecte gairebé idèntic al seu germà gran, l'AK100. Quan col·loqueu els dos jugadors l’un al costat de l’altre, però, veureu que l’AK120 fa aproximadament 0,5 polzades d’alçada i té uns cantells de protecció al voltant del pom de volum una mica més gruixut. L’AK120 també inclou una funda de cuir molt ben feta que s’adapta perfectament al xassís de metall negre semilucid. Aquest cas no és només un preu econòmic de 5 dòlars. Vaig comprar un estoig similar per a l’AK100 i va costar més de 80 dòlars a eBay (l’única font dels Estats Units que vaig poder trobar).





L'AK120 admet una gran varietat de formats i resolucions digitals, inclosos FLAC, WAV, WMA, MPR, OGG, APE, AIFF, ALAC, APE i DSD de 64x. El temps de reproducció varia en funció de la resolució del fitxer. Per als fitxers MP3, el temps de reproducció és de fins a 14 hores, però, quan es reprodueixen fitxers d'alta resolució, podeu esperar que la durada de la bateria disminueixi. L’AK120 ve amb Programari iRiver Plus 4 per utilitzar amb equips Windows XP, Vista i Windows 7. Aquest programari fa que la música entre l’ordinador i l’AK120 sigui relativament senzilla i més intuïtiva que arrossegar i deixar fitxers a les carpetes. Si teniu previst utilitzar molts fitxers de música de 96 kHz, 192 kHz o DSD, transferir-los serà un procés llarg en funció del temps. L'AK120, igual que l'AK100, admet la transmissió des de dispositius Bluetooth 3.0 compatibles, com ara un Android o un iPhone, quan es troben dins d'un abast de 20 cm. Quan es produeix una trucada, l'AK120 es desconnectarà automàticament. Tot i que la connexió Bluetooth admet fitxers de resolució més alta, els llibres d’instruccions AK120 adverteixen que els fitxers de música “d’alta qualitat” de més de 48 kHz poden “alentir els productes”, de manera que, per garantir una estabilitat òptima, es recomana fitxers de 48 kHz i menors streaming, però els fitxers inferiors a 32 kHz no són compatibles amb el protocol Bluetooth utilitzat per l'AK120.

Dins de l'AK120 hi trobareu no un, sinó dos chipsets DAC Wolfson WM8740. Cada WM8740 està dedicat a un sol canal, a diferència de l'AK100, que utilitza un d'aquests DAC per als dos canals. L’arranjament de doble xip obté l’AK120 una especificació de diafragma de 8 dB millor, 40 ps menys jitter i 3dB més senyal-soroll que l’AK100. Els controls de l'AK120 consisteixen en un botó de volum que surt d'un costat, tres botons petits a l'altre que controlen la reproducció / pausa, l'anterior / el rebobinat i el següent / l'avanç ràpid i, a la vora superior, un petit botó que funciona com un bloqueig de volum un cop activat. La resta de funcions s’ajusten mitjançant la pantalla LCD de la pantalla tàctil de l’AK120. La pantalla conté diversos menús imbricats que mantenen la majoria dels controls més utilitzats a la pantalla principal, però hi ha un ajust que està enterrat quatre nivells més avall anomenat 'Bloqueig de volum', que la majoria dels usuaris voldran activar gairebé immediatament sense , no hi ha manera de garantir que el volum (i altres controls) no s'activin accidentalment mentre el reproductor es queda a la butxaca.



Entre les seves característiques, l'AK120 ofereix dos tipus d'equalització. En primer lloc, hi ha 'Pro EQ', que és un paràmetre fix d'equalització 'recomanat per un expert' segons el manual del propietari de l'AK120. No hi ha cap altra informació disponible a la guia sobre el que realment fa aquest EQ. També hi ha una pantalla d'equalització de cinc bandes que ofereix fins a 10 dB més o menys correccions a 62, 250, 1000, 4000 i 16.000 Hz. L’equalitzador està destinat principalment a corregir els auriculars que necessiten ajuda en alguna part de l’espectre de freqüències, però també es pot utilitzar per corregir els problemes harmònics d’un àlbum o pista determinats. Per als puristes, la funció EQ es pot obviar completament, cosa que també donarà lloc a un nivell de sortida lleugerament superior. La meva única crítica a l'equalitzador és que l'AK120, igual que l'AK100, no té cap funció de guardar i emmagatzemar l'equalitzador, de manera que no podeu conservar diversos paràmetres d'equalització, com ara un per a cada auricular que utilitzeu regularment. Cada vegada que canvieu a un parell d’auriculars que requereixen nous ajustaments de l’equalitzador, heu d’anar a la configuració de l’equalització i canviar manualment cadascuna de les cinc bandes.

com augmentar el vídeo dedicat RAM Nvidia

Les funcions que diferencien l'AK120 de l'AK100 inclouen la capacitat de contenir 192 gigabytes de música, en comparació amb l'especificació original de l'AK100 de només 96 GB. La memòria interna de l'AK120 té 64 GB, en comparació amb l'AK100 de 32. A més, l'AK120 admet dues targetes microSD de fins a 64 GB. Quan es va introduir, l'AK100 només admetia targetes de 32 GB, però la seva última actualització de firmware va augmentar les seves capacitats fins a 64 GB (a més d'afegir una reproducció sense espais). Una de les principals raons per les quals els possibles propietaris escollirien l'AK120 per sobre de l'AK100 és la seva capacitat USB DAC. . Els seus xips Wolfson WM8740 es poden utilitzar per a tasques de digital a analògic simplement connectant el cable USB subministrat entre l'ordinador i l'AK120, designant l'AK120 com a dispositiu d'àudio predeterminat i reproduint música. L'AK120 és un dispositiu USB 2.0 totalment compatible que no necessita cap controlador especial per a sistemes operatius Mac o PC. Quan s’utilitza com a DAC USB, l’AK120 admet fitxers des de 44,1 / 16 fins a 192/24 PCM i 64x DSD (si el programari de reproducció de l’ordinador admet 64x DSD). L'AK120 també pot servir de DAC per a fonts SPDIF, com ara transports de CD. Té disposicions per acceptar una entrada Toslink i té una sortida Toslink que es pot utilitzar si voleu enviar un flux digital a un altre DAC. L'única vegada que la sortida digital no està activa és quan l'AK120 s'està utilitzant com a DAC USB, cosa que és massa dolent, ja que es podria utilitzar com a convertidor d'USB a SPDIF si es manté actiu.





Els accessoris inclosos amb l’AK120 inclouen un cable USB especial per acoblar, carregar i transferir fitxers (no ho perdeu, ja que tots els cables de tercers que he provat amb l’AK120 no ofereixen la funcionalitat completa quan estava connectat al meu Mac), a més una guia d’inici ràpid, informació sobre la garantia, una pantalla de plàstic addicional i protectors d’esquena, una funda de cuir personalitzada de fabricació italiana, un sampler de música d’alta resolució de HDTracks.com a la memòria interna i una bossa de tela negra per evitar rascades a la AK120 durant el trànsit. L’embalatge és elegant però no exagerat, amb una caixa de color negre mat que es llisca cap a una funda exterior. L’AK120, a diferència de molts productes “premium”, no malgasta diners en caixes de visualització de sobretaula ni volants innecessaris.

Llegiu més informació sobre el rendiment de l'AK120 a la pàgina 2.





reenvia automàticament els missatges de text al correu electrònic

AstellKern-AK120-reproductor-de-música-portàtil-revisió-reproductor-sol.jpgQuan engegueu l'AK120, prepareu-vos per esperar. Des del mode apagat o en mode de repòs, triga 20 segons a despertar-se i esdevenir
totalment funcional. Un cop despert, la pantalla tàctil de l'AK120 és bastant sensible i molt sensible. La pantalla conté informació a més del títol habitual de la cançó, el nom de l'artista, la reproducció, la pausa, el rebobinat i el temps de la cançó. També veureu l’hora actual, l’estat de la connexió Bluetooth, la intensitat de la bateria i l’accés als submenús per navegar per la biblioteca, les opcions i fins i tot les lletres (si estiguessin incloses a les metadades). Si sou un usuari habitual d’Apple acostumat a la integració vertical dels equips Mac, iTunes , iPods, iPads i iPhones, la manca de sincronització automàtica i integració amb la vostra biblioteca de música semblarà primitiva. No és que l'AK120 no sigui compatible amb Mac: 'funciona' amb un Mac un cop connectat a través del seu cable USB, sinó que totes les funcions del fitxer (com ara afegir o eliminar pistes) s'han de fer mitjançant arrossegar i caiguda en un Mac. Els usuaris de PC trobaran que l’ús del programari iRiver 4 fa que afegir i restar fitxers de música sigui més intuïtiu i que sigui menys senzill. Fins i tot amb aquest programari dedicat per gestionar música a l'AK120, no serà tan elegant com la sincronització automàtica d'iTunes / iDevices. Tot i això, qualsevol persona que estigui familiaritzada amb el moviment i la sortida de fitxers de les unitats externes trobarà que la interfície de l'AK120 és fàcil d'utilitzar i entendre.

Un control que no trobareu a l'AK120 és un botó de silenci. En canvi, quan haureu de tallar el so, heu d’utilitzar el control de pausa que es troba a la pantalla tàctil. Si heu activat el botó 'Bloqueig de volum', primer l'haureu de prémer abans de poder accedir a la pantalla tàctil per prémer el botó de pausa. A&K va considerar que la pèrdua de qualitat del so causada per un circuit de silenci era massa gran. Tot i que alguns enfocaments potencials poden estar desactivats per l’enfocament minimalista de l’AK120 en matèria d’ergonomia, qualsevol persona que tingui el focus principal en la qualitat de so òptima apreciarà la decisió d’Astell & Kern d’optimitzar la qualitat del so, fins i tot si vol dir algunes campanes i xiulets menys ergonòmics.

El control de volum de l'AK120 té una escala numèrica de 0 a 75, que es relaciona directament amb els nivells de dB i permet ajustar 0,05 dB. He trobat el rang adequat per a gairebé tots els auriculars que he provat amb ell. El monitor intra-auricular més sensible que tinc, el MEE Electronics A161P (sensibilitat de 110 dB, impedància de 32 ohms), feia servir la configuració de 39 dB, mentre que el meu Beyer Dynamic DT-990 (versió de 600 ohms) requeria gairebé la sortida completa de 75 dB per jugar a un nivell de volum decent. A diferència de l’Astell & Kern AK100, que té una impedància de sortida de 22 ohms a la sortida d’auriculars, l’AK120 té una resistència universal de tres ohms més fàcil d’auriculars. Això hauria de fer feliços als propietaris de monitors in-ear multi-controladors especialment sensibles a la impedància. En paper, fins i tot el monitor intrauricular multi-controlador més estrany hauria de tenir greus adequats sense desplegament de baixa freqüència causat per impedància.

Els amants de la música clàssica, així com aquells audiòfils que escolten el Sgt dels Beatles. A Pepper's Lonely Hearts Club Band o a Pink Floyd's The Wall de forma regular, els encantarà la inclusió de la reproducció sense espais al conjunt de funcions de l'AK120 (això també s'inclou a la darrera actualització del firmware AK100 3.0). Aquesta característica elimina la pausa entre seleccions de manera que els oients no es veuen sotmesos als horrors de dos segons d'espai mort, que se sap que fa que els oients sensibles caiguin en atacs catatònics.

L’única peculiaritat ergonòmica que vaig trobar amb l’AK120 va ser la porta corredissa de la ranura micro SD. A diferència de l'AK100, on la porta fa clic a la posició oberta i es queda allà, la porta de l'AK120 no té cap clic i és prou solta perquè la gravetat pugui tancar-la lleugerament. Per canviar les targetes SD, heu de mantenir l'AK120 inclinat de manera que la porta romangui oberta durant la instal·lació. Sí, aquest és un problema menor, però tenint en compte l'excel·lent ergonomia de l'AK120, és un problema que haurien d'haver abordat Astell & Kern.

Per a alguns uber-audiòfils, l'únic que importa de l'AK120 és si pot oferir una qualitat de so millor que qualsevol altra cosa disponible. No tingueu por: amb el material font d’alta resolució adequat, l’AK120 ofereix fàcilment una qualitat de so d’última generació. Tanmateix, amb la majoria de 44.1 / 16 de música publicada comercialment, ja sigui de descàrregues o extreta directament del CD, vaig trobar que les diferències sonores entre l'AK120 i el seu germà menys costós, l'AK100, eren lleugeres en el millor dels casos. Per comparar els jugadors d’Astell & Kern, he creat una prova A / B robusta que també podeu fer a casa. Les sortides d’auriculars d’ambdós reproductors es van encaminar a una petita caixa A / B / C / D, l’HS2 (25 dòlars), creada per FIO per comparar les sortides d’auriculars de diferents reproductors portàtils. Un cop connectades les dues unitats a l'HS2, vaig coincidir amb els seus nivells de sortida, vaig posar els mateixos fitxers de música als dos reproductors i vaig començar a escoltar. He utilitzat diversos auriculars per a les meves comparacions A / B, inclòs l’Audeze LCD-2, grau RS1 , i altaveus Stax 507 (connectats a l'amplificador Stax SRM-006t). En tots els casos, les diferències entre els dos jugadors d’Astell i Kern eren mínimes. Amb els fitxers 44.1 / 16 disponibles en el comerç, com el magnífic primer llançament de Norah Jones, Come Away With Me, realment no podia dir de manera fiable a un jugador de l’altre. En alguns dels meus propis enregistraments de concerts en alta definició en directe, vaig poder sentir que l'AK120 tenia un sòl de soroll una mica millor. Els sons molt subtils i extremadament baixos, com els reflexos de la part posterior de la sala, eren una mica més fàcils d’escoltar. Quan vaig comparar els meus propis enregistraments DSD, que només es podien reproduir a l'AK120, amb una conversió PCM 96/24 reproduïda a l'AK100, la fidelitat addicional de l'enregistrament DSD va resultar bastant clara. La diferència més gran va ser la facilitat afegida als passatges més forts i una presentació menys mecànica en general. Per a aquells que no hagin sentit DSD abans, escoltar-lo a través de l'AK120 pot ser una experiència de 'joc final', ja que DSD camina amb èxit aquesta fina línia entre la duresa digital i la suavitat analògica.

Punts màxims

  • L’AK120 ofereix una qualitat de so líder a la classe.
  • El reproductor ofereix compatibilitat amb fitxers de resolució completa 44.1, així com fitxers 88.1, 96, 176.2 i 192 kHz. També és el primer reproductor portàtil que admet DSD 64x.
  • L'AK120 és compatible amb una gran varietat d'auriculars i monitors intra-auriculars.
  • L’ajust i acabat generals són substancialment millors que la majoria de dispositius de reproducció portàtils.
  • L'AK120 també funciona com un DAC USB.

Punts baixos

  • L'AK120 no inclou cap programari per a Mac, però Mac OS és compatible amb funcions bàsiques d'arrossegar i deixar anar.
  • A l'AK120 li falta un botó de silenci.
  • La porta de la targeta micro SD no fa clic per obrir de la mateixa manera que la porta de l'AK100. És una diapositiva de fricció que sovint no queda oberta en canviar de carta.

Competència i comparació
Actualment, l’AK120 té pocs competidors directes, si n’hi ha cap. Els dispositius de reproducció més populars, com l'iPhone 5 i l'iPod Touch, no admeten fitxers d'alta resolució. L’HiFiMan HM-801 (749 dòlars) té targetes extraïbles per emmagatzemar com l’AK120, però només té una resolució màxima de 96/16 (els fitxers 96/24 es mostren a 16 bits). El Colorfly C4 (799 dòlars) pot admetre fitxers 192/24 i funcionar com a SPDIF DAC i amplificador, però la seva ergonomia és molt més retro i idiosincràtica que l’elegant AK120 de comparació.

vegeu qui us està subscrit a youtube

Conclusió
Viouslybviament, no tothom necessita el màxim rendiment en so i alta resolució en un reproductor de música portàtil. Tanmateix, si voleu prendre música d'alta resolució i sense compressió en alta resolució allà on aneu, l'AK120 ofereix. Tot i que la seva ergonomia potser no és tan lenta com un iPod d’Apple (què és?), L’Astell & Kern AK120 és fàcil d’utilitzar, sobretot en comparació amb la competència. I quan es tracta d’una qualitat de so pura i no alterada, l’AK120 deixa a la pols tots els altres reproductors portàtils que he sentit. Per descomptat, és car, especialment per a un dispositiu portàtil, però per a qualsevol persona que exigeixi la millor qualitat de so disponible actualment en un petit paquet, l'AK120 és ara l'últim dispositiu a tenir.

Recursos addicionals