Què és el text de Lorem Ipsum i què significa?

Què és el text de Lorem Ipsum i què significa?

El més probable és que hàgiu vist text 'lorem ipsum' en els vostres viatges a través del web. Sovint apareix en materials de disseny gràfic com ara temes de WordPress i maquetes de publicació.





Aquest text sembla una tonteria, per què és tan comú? Vegem per a què s’utilitza lorem ipsum copy, què significa lorem ipsum en anglès i com podeu generar aquest text fàcilment.





Què és a casa?

Lorem ipsum és un nom per a un tipus comú de text de marcador de posició. També conegut com a text de farciment o fictici, és simplement una còpia que serveix per omplir un espai sense dir res significatiu. És essencialment un text sense sentit, però dóna una idea de com seran les paraules reals al producte final.





Per si no ho coneixeu, la forma més comuna de text de lorem ipsum és:

El dolor en si pot ser molt dolorós, però el motiu principal és el dolor, però li dono temps per caure-hi com si fos un dolor i un dolor molt grans. Per tal que vingui el mínim, què és el nostre exercir qualsevol escola de treball excepte per aprofitar els objectius que s’assoleixen. Però el dolor de la pel·lícula és furiós de condemnar, per plaer vol fugir del dolor de ser cillus que ningú paga. Són les excepcions que anhelen les persianes, no ho veuen, són les que abandonen les seves responsabilitats davant la falla que calma les dificultats de l’ànima.



Per què s’utilitza un mateix?

Us podeu preguntar per què un dissenyador escolliria utilitzar el text lorem ipsum en lloc d’uns paràgrafs en anglès o en la seva llengua materna. Per què no només copieu i enganxeu una pàgina d’un llibre antic o alguna cosa així?

El principal motiu pel qual s’utilitza el text lorem ipsum és que impedeix que la gent se centri en el text real. Quan algú crea una plantilla i en demana comentaris, no vol que les persones que la revisen es distreguin amb el que diu el text.





Com puc veure qui em va bloquejar a Facebook?

Relacionat: Plantilles de butlletí de notícies gratuïtes que podeu imprimir o enviar per correu electrònic en format PDF

A més, lorem ipsum s’assembla molt al text real. Copiar i enganxar les mateixes poques paraules donaria lloc a una distribució desigual de les cartes. Amb el text lorem ipsum, podeu centrar-vos en l’aspecte del tipus de lletra i de la pàgina amb una còpia gairebé real.





D'aquesta manera, s'assembla una mica a la frase 'La guineu marró ràpida salta per sobre del gos mandrós'. Windows l’utilitza en previsualitzar tipus de lletra, ja que utilitza totes les lletres de l’alfabet.

D’on li va venir Homecoming?

Tot i que el text de lorem ipsum sembla un ximple, en realitat està arrelat en una autèntica obra llatina. Prové de l'obra de De Ciceró del 45 aC 'De finibus bonorum et malorum' ('Sobre els extrems del bé i del mal' en anglès), que és una mirada a l'ètica. El text lorem ipsum prové de les seccions 1.10.32 i 1.10.33.

Tanmateix, el text comú de lorem ipsum que fem servir avui no és el llatí adequat. En comparació amb l’obra de Ciceró, el nostre text lorem ipsum no té sentit. S'han afegit, esborrat i canviat paraules que la distancien de la seva forma inicial.

El doctor Richard McClintock va descobrir la font del text en cercar la rara paraula llatina 'consectetur' a la literatura clàssica. La seva recerca va donar a conèixer l'obra de Ciceró.

Tanmateix, es desconeix qui va fer aquestes modificacions al text o exactament quan, per convertir-lo en el desordre de paraules que coneixem avui. En algun moment dels anys 1500, una impressora desconeguda va revoltar paraules que han sobreviscut a l’era digital.

Què significa Lorem Ipsum en anglès?

Crèdit de la imatge: Lorena Cupcake / Flickr

Com hem revisat, el text de lorem ipsum en realitat no es tradueix en res sensat en anglès. Com que el text estàndard de lorem ipsum és una versió retallada d’una obra real, no es pot traduir realment.

La frase llatina real que prové de l’inici del text lorem ipsum es llegeix de la següent manera:

'I no hi ha ningú que vulgui experimentar dolor, perquè el dolor és important, augmenta i el vol obtenir ...'

En anglès, això es tradueix en:

'No hi ha ningú que estime el dolor mateix, que el busqui i el vulgui tenir, simplement perquè és dolor ...'

Si us interessa llegir una traducció a l’anglès de tot el passatge de lorem ipsum, mireu-ho lipsum.com . És un lloc web bàsic dedicat a aquest tema.

Com es genera text automàtic

Voleu generar text de lorem ipsum per a un projecte en què esteu treballant? Trobareu diversos llocs web que ho ofereixen. Tingueu-los en compte la propera vegada que hàgiu de copiar ràpidament algun text de farciment.

Lipsum.com

Hem esmentat aquest lloc anterior com un recurs general per al text de lorem ipsum. Com us imaginaríeu, cap lloc dedicat a això no estaria complet sense el seu propi generador.

Cal destacar que aquest lloc explica que no injecta res al text lorem ipsum. Afirma que altres llocs afegeixen elements divertits, comencen a repetir-se al cap d’un temps o utilitzen text sense sentit. En lloc d'això, aquest lloc utilitza paraules llatines adequades.

Simplement escolliu un nombre de paràgrafs, paraules, bytes o llistes i feu clic Genera automàtic per obtenir un tros de text podeu copiar. Si voleu, fins i tot podeu desmarcar una casella i el text no començarà per 'Lorem ipsum dolor sit amet'.

Generador automàtic

Aquest lloc us ofereix algunes opcions més per generar text lorem ipsum; és especialment útil si voleu generar text similar en altres idiomes. Seleccioneu el fitxer Altres idiomes / conjunts de caràcters selecció de caixes entre diversos scripts i fins i tot alguns llenguatges artificials, si voleu. A part d’això, podeu establir el nombre de paràgrafs o un límit de paraules i, a continuació, fer clic Generar o bé descarregar .

Val la pena esmentar la pàgina germana unsquiggledlipsum.com enllaçat a aquest lloc. Aquesta eina genera text lorem ipsum que no activarà el corrector ortogràfic del vostre navegador, processador de textos o eines similars i, per tant, mostrarà subratllats vermells a tot arreu.

Coneix els Ipsums

Busqueu alguna cosa una mica més alegre? Mireu aquesta pàgina, que enllaça amb tot tipus de divertits generadors de text lorem ipsum. La majoria no utilitzen en realitat 'lorem ipsum' al text, sinó que generen text aleatori basat en un tema. Alguns d’aquests inclouen gats, programes de televisió, cansalada i pirates.

Estaven fets

Ara ja saps tot el que et pots preguntar sobre el text de lorem ipsum. Hem tractat per a què serveix, els seus orígens, què significa i com es pot generar vosaltres mateixos. La propera vegada que necessiteu text de marcador de posició per a un projecte, ja sabreu on obtenir-lo.

L’ús de text de marcador de posició net és només una de les maneres de fer que els vostres documents siguin més professionals.

Compartir Compartir Tweet Correu electrònic 10 regles de disseny senzilles per a documents professionals de Microsoft Word

Voleu crear informes empresarials o articles acadèmics d’aspecte professional? Utilitzeu aquests consells per formatar els vostres documents de Word.

Llegiu a continuació
Temes relacionats
  • Internet
  • Tecnologia explicada
  • Web Design
  • Història
  • Argot
  • Cultura web
Sobre l'autor Ben Stegner(1735 articles publicats)

Ben és editor adjunt i gerent d’incorporació a MakeUseOf. Va deixar el seu treball en informàtica per escriure a temps complet el 2016 i mai no ha mirat enrere. Fa més de set anys que cobreix tutorials de tecnologia, recomanacions de videojocs i molt més com a escriptor professional.

Més de Ben Stegner

Subscriu-te al nostre butlletí

Uniu-vos al nostre butlletí per obtenir consells tècnics, ressenyes, llibres electrònics gratuïts i ofertes exclusives.

Feu clic aquí per subscriure-us