Home-theater-designers
Si pengeu vídeos regularment a plataformes de xarxes socials com TikTok o Instagram, sabeu que les funcions de subtítols integrades no sempre són les més precises. Afortunadament, hi ha aplicacions amb l'únic propòsit de perfeccionar els subtítols dels vostres vídeos de xarxes socials abans de publicar-los!
Fes una ullada a aquestes cinc aplicacions que pots baixar per ajudar-te a crear subtítols personalitzats i impecables per a tots els teus futurs vídeos de xarxes socials.
com recuperar missatges antics de FacebookMAKEUSEO VÍDEO DEL DIA
1. Voicella
L'aplicació Voicella és una opció senzilla per als usuaris d'Android si no voleu pagar una quota de subscripció en curs. Podeu pagar més temps de vídeo si normalment filmeu vídeos més llargs que s'han de subtitular, o podeu veure anuncis dins de l'aplicació per obtenir crèdits gratuïts.
Amb el signe més morat de la pantalla d'inici de Voicella, podeu penjar un vídeo i afegir subtítols o traduir d'un idioma a un altre i després afegir subtítols. Hi ha més de 90 idiomes disponibles a l'aplicació, alguns amb una base de dades de traducció fora de línia i altres amb una base de dades experimental en línia.
Un cop s'hagi penjat el vídeo i s'hagin detectat automàticament els subtítols, podeu fer qualsevol modificació, si cal. Podeu tocar les línies individuals de text per moure paraules cap amunt o cap avall a una línia diferent. Si no us agrada l'aspecte del text original, podeu canviar el disseny del text, la font, el color i l'alineació. Aleshores, és el moment de guardar, compartir i fer-se notar a Instagram .
Descarregar: Voixella per Android (Compres gratuïtes des de l'aplicació disponibles)
2. Zeemo
Si encara estàs aprenent com utilitzar TikTok com a principiant , una de les millors maneres d'augmentar la participació és subtitular automàticament els vostres vídeos amb una aplicació com Zeemo. Pots penjar un vídeo que ja hagis gravat al teu telèfon intel·ligent i Zeemo pot afegir subtítols en 16 idiomes diferents.
Cap aplicació serà 100% precisa tret que estigueu enunciant cada paraula. Però després que Zeemo hagi subtitulat automàticament els teus vídeos amb el millor de les seves possibilitats, podràs editar els subtítols per a la precisió i l'estil. Podeu editar els subtítols per lots per veure una visió completa de totes les línies amb subtítols i reorganitzar i solucionar fàcilment el que necessiteu.
A més, si alguna vegada penges un vídeo breu i no vols embolicar-te amb els subtítols automàtics, pots escriure manualment els teus propis subtítols. Hi ha més de 30 estils de lletra per triar i infinitat de mides i colors per jugar.
Descarregar: Zeemo per Android | iOS (Gratis, subscripció disponible)
3. AutoCap
Un cop hàgiu gravat i penjat un vídeo a AutoCap, podeu fer-hi moltes coses. Per descomptat, podeu fer que AutoCap afegeixi subtítols al vostre vídeo automàticament. Un cop formats els subtítols automàtics, podeu editar les paraules incorrectes o reordenar-les perquè apareguin en diferents línies al llarg del vídeo.
A continuació, podeu modificar l'aspecte dels vostres subtítols. Hi ha set estils de lletra únics, un control lliscant de mida de lletra, 20 colors de lletra i fins i tot uns quants estils d'animació per jugar. També podeu afegir un temporitzador al vostre vídeo i personalitzar-ne el color, la qual cosa és molt útil per als vídeos de TikTok que no inclouen un temporitzador de manera natural. L'única cosa que no podeu editar sense pagar una subscripció és la marca d'aigua verda d'AutoCap a cada vídeo.
A més, si mai necessiteu ajuda per esbrinar com utilitzar AutoCap, hi ha una icona de llibre útil a l'extrem superior dret. Si toqueu aquesta icona, s'obre una finestra emergent amb instruccions de vídeo per a les tasques més habituals d'AutoCap.
Descarregar: AutoCap per Android | iOS (Gratis, subscripció disponible)
4. MixCaptions
Com que la gent sovint es desplaça per les xarxes socials a la feina o a l'escola, els vídeos sovint es veuen en silenci. I si vols a possibilitat de fer-se viral a TikTok , afegir subtítols al teu vídeo amb una aplicació com MixCaptions t'ajudarà a arribar a més gent.
Només has de penjar el teu vídeo, indicar a MixCaptions quin idioma detectarà al vídeo i crearà automàticament subtítols per al teu vídeo. Amb la versió gratuïta, només podreu subtitular fins a 180 segons de vídeo penjat i el vostre vídeo tindrà la marca d'aigua MixCaptions.
O bé, podeu obtenir la subscripció de 2,99 dòlars a la setmana per transcriure automàticament vídeos de fins a 10 minuts sense una marca d'aigua de MixCaptions. Fins i tot podeu crear la vostra pròpia marca d'aigua personalitzada si voleu. També podreu editar els subtítols incorrectes i personalitzar l'estil, la mida i el color de la lletra abans de desar i compartir el vostre vídeo oficialment.
Descarregar: MixCaptions per Android | iOS (Compres gratuïtes des de l'aplicació disponibles)
5. Teleprompter i subtítols de vídeo
Aquesta aplicació de BIGVU pot afegir subtítols automàtics a qualsevol vídeo que carregueu, amb una marca d'aigua pròpia, però és capaç de molt més. Amb la seva eina AI Magic Writer integrada, l'aplicació us ajuda a escriure scripts per a publicacions a les xarxes socials. Per tant, en comptes de quedar-vos assegut durant hores pensant exactament el que voleu dir, podeu connectar una idea a aquesta aplicació i deixar que l'IA funcioni amb ella.
Quan obriu l'eina AI Magic Writer, hi ha quatre opcions úniques per triar: Presenta el meu perfil personal o empresarial , Carta de vendes de vídeo , Guió amb consells , o Notícies per compartir . En seleccionar una d'aquestes quatre opcions, ajuda l'IA a esbrinar quin ha de ser el to del vostre guió.
Després de triar una opció, podreu dir a l'IA exactament de què voleu parlar, així com el vostre nom perquè es pugui incloure al guió. Com a exemple, podeu triar Guió amb consells , i després escriviu alguna cosa com 'com fer créixer el vostre negoci a les xarxes socials'. S'omple automàticament un script perquè llegiu la funció de teleprompter de l'aplicació mentre enregistreu el vostre vídeo.
O, si no sempre necessiteu guions escrits amb intel·ligència artificial, podeu penjar qualsevol dels vostres vídeos ja filmats i demanar a l'aplicació que proporcioni subtítols. Podeu personalitzar l'aspecte dels vostres subtítols i editar qualsevol paraula si l'aplicació us entén malament a vosaltres o al tema de la pel·lícula.
Com sigui que utilitzeu aquesta aplicació, sens dubte us ajudarà en el vostre camí destacant a Instagram .
pel·lícules noves gratuïtes en línia sense descarregar ni registrar-se
Descarregar: Teleprompter i subtítols de vídeo per Android | iOS (Gratis, subscripció disponible)
Feu que l'ús de les xarxes socials sigui encara més fàcil
Navegar per les xarxes socials no sempre és la tasca més fàcil, però podeu fer-ho més fàcil amb aplicacions com aquesta. Ara, en lloc de penjar un vídeo i esperar el millor amb les funcions de subtítols automàtics d'Instagram o TikTok, simplement podeu carregar-lo a una d'aquestes aplicacions i tenir edicions mínimes per tractar. Aleshores, podeu tornar a estimar simplement les xarxes socials!