Epson Home Cinema 5030UBe Projector LCD revisat

Epson Home Cinema 5030UBe Projector LCD revisat

Home-Cinema-5030UBe.jpg





Heu de donar crèdit a fabricants de projectors com Epson i JVC que intenten seguir el model del fabricant de televisors i introdueixen formacions completament noves cada any. Pel que fa a la televisió, els fabricants tenen moltes campanes i xiulets a la seva disposició per afegir i actualitzar, com ara plataformes de televisió intel·ligent, càmeres, altaveus i opcions de disseny, per ajudar a distingir les ofertes d’aquest any de l’any passat. Els projectors no inclouen tantes campanes i xiulets, de manera que l’èmfasi es posa gairebé únicament en les millores de rendiment ... i això es fa difícil quan es parla d’empreses com Epson i JVC que ja ofereixen uns artistes excel·lents.





Mentre JVC avança cap a 4K amb els seus projectors e-Shift D-ILA, Epson es manté fermament plantada en territori 1080p per ara. La companyia continua llançant noves ofertes a diversos preus, des del pressupost Home Cinema 2030 (899 dòlars) als nous models Ultra-Bright Pro Cinema amb suport HDBaseT dirigits a instal·lacions personalitzades i de grans dimensions. Entremig hi ha el nou Home Cinema 5030UBe (i el seu germà Pro Cinema 6030UBe, que és essencialment el mateix projector que es ven exclusivament a través de distribuïdors, amb una garantia més llarga, làmpada addicional i suport de projector inclosos). Igual que amb el seu predecessor, el Home Cinema 5020UB, el nou 5030UBe també està disponible en un format 'sense fils', designat per l'addició d'una 'e' al final del nom del model, que inclou una funció integrada WirelessHD receptor per rebre senyals HDMI des de la caixa del transmissor WirelessHD subministrat. Aquest és el model que he rebut per revisar: el Home Cinema 5030UBe es ven per 2.899 dòlars, mentre que la versió estàndard no sense fil es ven per 2.599 dòlars.





Recursos addicionals



El 5030UBe és un Certificat THX Projector 3LCD que utilitza el motor d'imatges LCD de tres xips D9 de 1080p Epson D9 i té una potència de llum nominal (color i blanc) de 2.400 lúmens. Mentre que el 5020UB tenia una relació de contrast dinàmica nominal de 320.000: 1, Epson reclama 600.000: 1 per al nou model, a causa d’un iris automàtic millorat dissenyat per produir negres més profunds. Epson diu que el nou model també inclou una 'gamma de subtils millores a nivell d'enginyeria que han perfeccionat el processament d'imatges, la interpolació de fotogrames i la Super resolució'. Veurem com es desenvolupen aquestes actualitzacions a la secció Rendiment.

La connexió
Home-Cinema-5030UBe_3.jpgTant en disseny com en connectivitat, el 5030UBe és bàsicament idèntic al Home Cinema 5020UB que jo revisat prèviament .El projector mesura 18,4 per 15,6 per 5,5 polzades, pesa 18,9 lliures i té un disseny d’armari quadrat amb vores lleugerament arrodonides i un acabat combinat negre / blanc raspallat. La unitat té un objectiu muntat al centre amb una tapa d’objectiu automàtica i utilitza un llum E-TORL de 230 watts amb una vida útil nominal de 5.000 hores en mode Eco i 4.000 hores en mode Normal. Els marcadors per enfocar manualment i ampliar el zoom envolten l’objectiu i, al panell superior, posen dials per canviar l’objectiu horitzontal i vertical. Al tauler lateral esquerre, hi trobareu botons d’engegada, menú, entrada, escapament i navegació. L’única diferència física entre el 5020 i el 5030 és que el nou model omet l’interruptor d’engegada / apagada, donant-vos només el botó d’engegada per fer entrar i sortir del projector en mode d’espera. El comandament a distància IR subministrat també és idèntic a la versió de l’any passat: és un comandament gran i totalment retroiluminat amb botons dedicats per a pràcticament qualsevol control o ajust d’imatge que desitgeu.





Les connexions del panell posterior inclouen dues HDMI Entrades 1.4a, una entrada de vídeo component, una entrada de vídeo compost i una entrada RGB de PC, a més d’una sortida de disparador, port RS-232 i port USB només per al servei. El tauler de connexió es pot cobrir mitjançant una porta d'accessoris negra que amaga totes les entrades de vídeo si opteu per utilitzar només una connexió WirelessHD, llavors no haurà de fer cap cable de vídeo al propi projector. El petit transmissor WirelessHD negre compta amb cinc entrades HDMI (que donen al 5030UBe un total de set entrades HDMI possibles), a més d’una sortida HDMI per enviar el senyal a una segona pantalla, una eina valuosa si utilitzeu tant un projector com un televisor al teatre. habitació. Una de les entrades HDMI del transmissor admet MHL per connectar una font de vídeo compatible amb MHL, com ara un telèfon intel·ligent, una tauleta o un Roku Stick. Hi ha disponible una sortida d’àudio digital òptica per passar àudio a un receptor o preamplificador AV més antic que no estigui equipat amb HDMI.

Vaig fer la majoria de les meves avaluacions mitjançant una connexió per cable, executant sortida HDMI des de les meves fonts fins al projector. Aquestes fonts van incloure un Dish Network Hopper DVR , OPPO BDP-103 universal disc player . El generós zoom 2,1x del 5030UBe i el desplaçament de la lent del 96% vertical / 47% horitzontal van fer que la imatge projectada a la meva pantalla de 100 polzades fos fàcil i ràpida. Pantalla VAPEX9100SE des d’una distància d’uns 14 peus de distància, on el projector estava assegut damunt d’un bastidor d’engranatges que mesura 46 centímetres d’alçada. El 5030UBe té un rang de relació de llançament d’1,34 a 2,87 i pot projectar una imatge de fins a 300 polzades en diagonal.





El complement habitual d’ajustos d’imatges d’Epson està disponible, començant per sis modes d’imatge 2D (Dynamic, Living Room, Natural, THX, Cinema i el nou i afegit Cinema B&W) i tres 3D modes d'imatge (3D Dynamic, 3D Cinema i 3D THX). Les opcions avançades inclouen diversos ajustaments de temperatura de color amb compensació RGB i controls de guany i ajust de to de pell, un sistema de gestió de color per ajustar el to, la saturació i la brillantor dels sis punts de color, cinc predefinits de gamma i un mode personalitzat, nitidesa bàsica i avançada. controls, modes de llum normal i eco, i un iris automàtic amb opcions normals i d'alta velocitat per adaptar automàticament la brillantor de la imatge al contingut que es mostri. Epson ha triat de forma estranya canviar el nom d'alguns paràmetres d'imatge que hi havia en models anteriors, en alguns casos amb una terminologia menys precisa i, de vegades, utilitzant diferents nomenclatures per a diferents modes d'imatge, cosa que podria provocar una certa confusió. Per exemple, la configuració gamma ara és un número imprecís (-2, -1, 0, 1, 2) en lloc d’opcions específiques com 2.2, 2.4, etc. De la mateixa manera, en alguns modes d’imatge, els ajustaments de temperatura de color s’anomenen 1 o 2, d'etiquetar-se com a configuració específica de Kelvin com 6500. El 5030UBe té una freqüència de refresc de 240Hz i hi ha disponibles tres modes d'interpolació de fotogrames (baixa, normal i alta) per ajudar a reduir el desenfocament de moviment i el filament. Les opcions de relació d’aspecte inclouen automàtic, normal, zoom i complet. No hi ha mode anamòrfic per aparellar el projector amb una lent anamòrfica per veure pel·lícules de 2,35: 1 sense barres negres.

El 5030UBe és un projector compatible amb 3D amb un transmissor 3D integrat i dos parells d’ulleres 3D RF recarregables. La tecnologia de la unitat de 480Hz d’Epson està dissenyada per minimitzar el temps d’apagada de les ulleres 3D per permetre imatges en 3D més brillants i reduir la diafonía. Els ajustos d'imatge en 3D inclouen la possibilitat d'habilitar la conversió de 2D a 3D, alterar la profunditat de la imatge en 3D i la brillantor de les ulleres i configurar la mida de la pantalla.

Feu clic a sobre de la pàgina 2 per obtenir el rendiment, el desavantatge, la competència i la comparació i la conclusió. . .

Home-Cinema-5030UBe_1.jpgRendiment
El primer pas del meu procés de revisió és mesurar els diferents modes d’imatge de la pantalla per veure quin s’acosta més als estàndards de referència (vegeu 'Com mesurem i avaluem els televisors d'alta definició' per obtenir més informació). Normalment, quan mesuro els modes d’imatge d’un dispositiu de visualització immediatament, puc confiar en el mode Cinema / Pel·lícula o en el mode THX (si n’hi ha) per ser el més proper als estàndards de referència. Aquest no era el cas aquí, ja que el mode Natural tenia en realitat els punts de color i equilibri del blanc més precisos. L'error Delta en escala de grisos en aquest mode era de només 5,08, la gamma mitjana era de 2,18 i els sis punts de color tenien un error Delta molt inferior a tres. Aquest mode seria una bona opció per a l'usuari que no té previst tenir el projector calibrat i, en general, mira el contingut en una habitació fosca, en lloc de completament fosca. El mode THX va arribar en un segon pla amb un error Delta en escala de grisos de 6,0 i una gamma mitjana més fosca de 2,39, més a prop del Recomanat per ISF 2.4 estàndard per a una sala de teatre completament fosca. Per aquest motiu, vaig optar per utilitzar el mode THX com a punt de partida del calibratge. La temperatura de color prèvia a la calibració era una mica massa càlida o vermella. Amb els controls de compensació i guany de RGB, vaig poder marcar una temperatura de color més neutra amb un millor equilibri de color a l’espectre, de fosc a clar. Vaig deixar la configuració gamma tal qual i vaig acabar amb un error Delta en escala de grisos de només 2,67 i gamma de 2,39. Els punts de color del mode THX també es mesuren sota l'objectiu DE3 fora de la caixa, però amb un marge lleugerament superior al del mode Natural. Amb el sistema avançat de gestió del color, vaig poder millorar lleugerament la precisió de diversos punts de color. No obstant això, val la pena assenyalar que els colors primaris del vermell, el verd i el blau estaven una mica insaturats tant en els modes d'imatge THX com en Natural, i no vaig poder corregir-ho mitjançant el CMS. El vermell, el verd i el blau tenien claror en la brillantor del color (lluminositat), cosa important, però simplement es van quedar una mica curts de saturació. La imatge resultant, certament, no va mancar de saturació de color per a fonts HDTV i Blu-ray, però tot i així, aquests modes no ofereixen la precisió d’ajustament i correcció que he vist en altres llocs. (El mode d'imatge Cinema del 5030UBe té una gamma de colors més àmplia, amb punts fora del triangle Rec 709, de manera que, tot i que aquest mode és menys precís per començar, pot ser el millor punt de partida per al calibratge, sempre que el CMS pugui tornar a marcar els colors correctament.)

Un cop finalitzat el procés de calibratge, vaig passar a les meves demostracions del món real. Igual que el seu predecessor, el rendiment del Home Cinema 5030UBe rep altes qualificacions per la seva versatilitat, que combina una alta llum amb un bon iris automàtic que permet utilitzar el projector en diverses condicions d’il·luminació. De fet, aquest noi pot treure molta llum en els seus modes d’imatge més brillants. Al mode d’imatge dinàmica, vaig mesurar 64 ft-L amb un patró de prova de blanc complet a la pantalla de 100 polzades d’1,1 guanys. Podia veure programes de televisió d'alta definició durant el dia fins i tot amb les persianes obertes al fons de la sala. Tingueu en compte que el mode dinàmic és força imprecís, amb un èmfasi verd molt fort a nivells de senyal més brillants. El mode de sala d'estar mesura aproximadament 41 ft-L i produeix una imatge que no es troba en la seva caixa, que sembla més natural i mesura una mica més a prop dels estàndards de referència. Per descomptat, tots dos modes ofereixen el complement complet de controls de calibratge avançats per marcar amb una imatge més precisa, però és probable que perdeu una mica de brillantor real i percebuda de la imatge a través del procés de calibratge.

Hi ha molts projectors pressupostaris que compten amb una gran producció de llum. El que pagueu quan accediu al 5030UBe és la possibilitat d’obtenir un bon nivell de negre per obtenir un millor contrast amb les pel·lícules d’una habitació fosca. Amb l’iris automàtic engegat, el 5030UBe va obtenir un nivell de negre respectuosament profund amb fonts de pel·lícula, tot mantenint una sortida de llum sòlida per produir una imatge ben saturada. Els modes Natural, Cinema i THX tenien una sortida de llum similar, aproximadament de 13,5 a 16,5 peus-L abans del calibratge en el mode de llum més baix (i més silenciós). El mode Natural era el més brillant dels tres i el mode THX era el més feble. Després del calibratge, el mode THX mesurava uns 13,1 ft-L, que és una mica més feble que la recomanació mínima ISF de 14 ft-L. Podeu millorar una mica la sortida de llum passant al mode de llum més brillant (o començant per un mode d’imatge més brillant i calibrant-lo), però això també afegeix soroll del ventilador. Vaig trobar la imatge THX calibrada per oferir la quantitat de lluminositat adequada per a la meva pantalla, suficient per mantenir les fonts HDTV i Blu-ray amb un aspecte ric i dimensional, però no massa brillant per fer-me mal als ulls durant les transicions brusces de fosc a clar.

Windows 10 no es pot connectar a Internet

Com que encara tenia la meva mostra de revisió del 5020UB, vaig poder fer algunes comparacions entre els projectors calibrats, fent servir els seus modes THX. Epson afirma que el nou iris produeix millors negres amb la mateixa sortida de llum nominal, per obtenir un millor contrast general. Malauradament, el meu metre X-rite I1Pro 2 no és prou precís per mesurar petites diferències de nivell de negre, així que vaig haver de confiar en el que podia veure. Amb les meves demostracions de nivell negre preferides de The Bourne Supremacy (Universal) i Flags of Our Fathers (Paramount), el nou 5030UBe va produir un to de negre una mica més profund, però no va suposar una diferència significativa. Tots dos projectors van fer un treball igual de bo fent els millors detalls negres en aquestes escenes. Més obvi (i alguna cosa que vaig poder mesurar) va ser que la mostra de revisió 5020UBe més antiga era una mica més brillant: mesurava uns 5 peus-L més brillant en el mode THX i, de fet, vaig pensar que el 5020 feia un millor treball conservant la sortida de llum a els elements més brillants de les escenes. Les cares de Matt Damon i Franka Potente al capítol primer de The Bourne Supremacy eren una mica fosques i planes durant el 5030, però tenien una brillantor agradable fins al 5020, cosa que donava una sensació de millor contrast general. Tot i això, eren diferències força subtils. Amb tot, el rendiment entre els dos models era força proper.

Pel que fa al processament, el 5030UBe va passar totes les proves bàsiques de pel·lícules i vídeos a HQV Benchmark i Spears & Munsil discs de prova, tot i que no manejava correctament les cadències més complexes. Va representar netament les meves escenes de demostració de 480i de Gladiator (DreamWorks) i The Bourne Identity (Universal), sense cap cas important de moiré o jaggies. Sense emprar la interpolació de fotogrames, el 5030UBe mostrava la pèrdua típica de resolució de moviment en el meu patró de resolució FPD Benchmark, difuminant les línies fins a DVD480. Els modes d’interpolació de fotogrames van millorar la resolució de moviment fins a aproximadament HD720 (les línies HD1080 encara eren borroses) i van fer un bon treball amb els diversos clips de prova de detalls de moviment. Els tres modes FI produeixen un efecte més suau amb les fonts de pel·lícules, però Epson continua perfeccionant les opcions. Segons els meus ulls, el mode baix d’enguany semblava ser més subtil en el seu efecte de suavització que en anys passats, fins al punt que realment consideraria deixar-lo activat per obtenir una resolució de moviment millorada. També agraeixo el fet que el 5030UBe ofereix una imatge molt neta sense molt soroll digital, fins i tot amb el control de reducció de soroll desactivat.

Finalment, el 5030UBe va fer una molt bona feina amb fonts 3D. La seva elevada potència de llum i la tecnologia Drive 480Hz ajuden a compensar la pèrdua de brillantor de la imatge causada per les ulleres d'obturació activa, i no vaig veure cap diafonía a la meva demostració de diafonía preferida (els objectes flotants del capítol 13 de Monsters vs. Aliens / 20th Century Fox ) o en les altres demostracions que vaig veure des de Life of Pi (20th Century Fox) i Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (Buena Vista). Em va semblar que la saturació del color 3D era només un pèl menys del que he vist en altres llocs.

L’inconvenient
Home-Cinema-5030UBe_2.jpgEls meus dubtes amb el 5030UBe són principalment de naturalesa ergonòmica. En primer lloc, el tauler 3LCD necessita una mica d'alineació per equilibrar adequadament el vermell, el verd i el blau. Fora de la caixa, podeu veure algunes línies vermelles i verdes al voltant dels objectes, que indiquen la necessitat d’utilitzar l’eina Alineació del panell al menú de configuració, que és fàcil d’utilitzar i eficaç. He de tenir en compte que l’alineació del tauler de la meva mostra de revisió 5030UBe es va millorar molt respecte a la 5020UB, cosa que requeria menys feina per solucionar-la i produïa millors resultats.

A la configuració de la llum més brillant, el soroll del ventilador del 5030UBe no és excessiu, però sens dubte es nota, mentre que el mode de llum inferior és agradable i tranquil. El soroll del ventilador feia una mitjana d’uns 7 a 8 dB més fort en el mode més brillant, fent servir un mesurador de dB bàsic al meu iPhone per comparar-lo. Els modes d'imatge 3D estan bloquejats al mode de llum més brillant, de manera que heu d'acceptar la presència del soroll del ventilador amb contingut 3D. Em complau informar-vos que, tot i que visc a uns 5.000 peus d’altitud, no vaig necessitar fer servir el mode High Altitude del 5030UBe, que afegeix encara més soroll del ventilador.

La funció WirelessHD del 5030UBe és certament convenient en el procés de configuració i, pel que fa al rendiment, no he vist cap degradació significativa en la qualitat del senyal. No obstant això, el projector és molt lent per canviar entre resolucions en mode WirelessHD. Si el vostre reproductor Blu-ray o DVR està configurat per oferir la resolució nativa de cada font o canal, prepareu-vos per mirar una pantalla negra fins a 10 segons quan canvieu de, per exemple, 720p canal a 1080i canal o, en el meu cas, l’Oppo 1080p menú d’un DVD de 480i. La solució és deixar que un component AV diferent gestioni tota la conversió del senyal i alimenti només una resolució al projector. A més, WirelessHD requereix una línia de visió, de manera que podeu perdre el senyal simplement caminant entre la ruta del transmissor i el receptor. Tingueu en compte això mentre planifiqueu la instal·lació.

Competència i comparació
El preu de Home Cinema 5030UBe, entre 2.599 i 2.899 dòlars, el situa per sobre de la categoria de pressupost multitudinària, però per sota dels models de 1080p de nivell mitjà com VPL-HW55ES de Sony ($ 3,999), DLA-X35 de JVC (3.499 dòlars) i HD8300 d’Optoma (3.300 dòlars). Altres projectors al voltant del mateix preu inclouen el Panasonic PT-AE8000U i la Sony VPL-HW30ES . BenQ ha introduït recentment un projector DLP sense fils que utilitza tecnologia WHDI a 5 GHz entre el transmissor i el receptor Projector W1500 té un PVP de 2.299 dòlars.

No és gens sorprenent en aquest preu que el Home Cinema 5030UBe no ho sigui 4K-compatible , per tant, no és l’elecció correcta per al comprador de projectors que està pensant en passar a 4K en un futur proper. El projector 4K veritable més barat disponible ara mateix és VPL-VW600ES de Sony a 15.000 dòlars. Els nous projectors e-Shift de JVC no són autèntics projectors 4K, manipulen els xips de 1080p per reproduir una resolució 4K, però almenys accepten un senyal 4K real a través de les seves entrades HDMI i, per tant, poden servir de pont perquè el comprador vulgui entrar 4K a un preu més baix, tot i que el model més barat encara és de 5.000 dòlars.

Conclusió
Una vegada més, Epson ha lliurat un excel·lent intèrpret a un preu molt bo. És possible que el Home Cinema 5030UBe no coincideixi amb el rendiment i la precisió del nivell de negre amb els models LCoS més cars per a la sala de cinema a casa dedicada, però la seva excel·lent producció de llum, el bon nivell de negre i les funcions de configuració flexibles el converteixen en un projector molt versàtil per als compradors. que vulgui gaudir d'un bon rendiment en diverses condicions d'il·luminació. A menys que realment odieu la idea d’executar un cable HDMI o simplement no pugueu fer-ho en la vostra situació, us recomano que estalvieu 300 dòlars i obtingueu la versió 5030UBe sense fils per 2.599 dòlars. Per als compradors encara més conscients del valor, és possible que vulgueu buscar un acord amb el 5020UB de l'any passat. Al meu parer, les diferències de rendiment no són prou significatives per exigir que invertiu en el model més recent. Independentment de la ruta que trieu, crec que quedareu més que satisfet amb els resultats.

Mireu la nostra galeria de 7 projectors calents a continuació. . .

Recursos addicionals