Bowers & Wilkins Subwoofer DB-1 revisat

Bowers & Wilkins Subwoofer DB-1 revisat

BW-DB-1-subwoofer-review-close-up-small.jpgLa petita pantalla OLED que hi ha al sòcol situat sota l’armari principal del nou subwoofer DB-1 de Bowers i Wilkins pistes sobre la tecnologia que conté. Bowers & Wilkins van combinar alguns criteris de disseny de subwoofer tradicionals amb una nova enginyeria i tecnologia per elevar el nivell de rendiment del subwoofer al de l’actual dels altaveus insígnia Bowers & Wilkins actuals. Potser heu llegit la ressenya d’Andrew Robinson sobre Altaveus Diamond de la sèrie 800 de Bowers & Wilkins i vaig notar que un dels trets era augmentar la claredat i els detalls. Bowers & Wilkins necessitaven un subwoofer nou que pogués mantenir-se al dia amb el seu vaixell insígnia redissenyat, de manera que va néixer el subwoofer DB-1.





Recursos addicionals
• Llegir més ressenyes de subwoofer escrit pels escriptors de Home Theater Review.
• Exploreu les opcions d’aparellament a la nostra Altaveu de prestatge i Altaveu de peu seccions.
• Vegeu més ressenyes al nostre Secció de revisió del receptor AV .





El DB-1 manlleva de l’estètica de la Sèrie 800 Diamond col·locant l’armari sobre un sòcol. El gabinet de la mostra de la meva revisió està acabat al mateix Cherrywood que la resta del meu sistema Bowers & Wilkins Rosenut i Gloss Black també estan disponibles. El DB-1 té dos conductors de 12 polzades oposats horitzontalment darrere de les reixes negres, alimentats per un amplificador de potència ICE de 1 kW. El gabinet es pot girar sobre la base del sòcol per permetre als conductors disparar de costat o davant i darrere. El panell frontal del sòcol té una petita pantalla OLED quadrada d’aproximadament una polzada, flanquejada al seu costat dret per cinc botons amb una forma més positiva, i un botó d’encesa i llum d’estat a l’extrem dret.





Els èxits d’enginyeria de Bowers & Wilkins amb el DB-1 es poden dividir en dues categories. El primer té a veure amb el maquinari i el segon és el sistema de control , que té algunes de les característiques d'altres subwoofers que he revisat, però és únic en la seva implementació.

La part de maquinari del sistema DB-1 presenta una varietat de funcions d'enginyeria electromecànica. La configuració del controlador oposada horitzontalment utilitza les ones oposades per cancel·lar les vibracions no desitjades a l’armari. L'armari està fabricat amb MDF d'una polzada, amb un reforç de tres quarts de polzada que manlleva de la famosa tecnologia matricial de Bowers & Wilkins, però és menys extens que en els seus altaveus de peu més grans, a causa de les limitacions d'espai dins del moble que mesuren 19,3 polzades d'alt, 18,1 polzades d'ample i 16,2 polzades de profunditat, i té un pes sòlid de 97 lliures.



Els conductors són un nou disseny i tenen nuclis Rohacell entre pells de fibra de carboni, amb anells de reforç interior i exterior per evitar la delaminació, un disseny progressiu d’aranyes de rotllo per augmentar la linealitat al llarg del llançament d’una polzada i un pal central en forma de T el camp magnètic fins i tot. Fins i tot els cables del conductor es van redissenyar amb un disseny de múltiples cadenes per augmentar la fiabilitat en cas de fractures de cadenes individuals. Un llibre blanc disponible al lloc web de Bowers & Wilkins proporciona detalls addicionals per a aquells que estan inclinats a llegir encara més.

Tota aquesta tecnologia i la qualitat de construcció, proporcional a la línia superior d’un constructor d’altaveus del vell món, ajuden molt a explicar el no insignificant preu minorista de 4.500 dòlars per al DB-1. Tot i que definitivament no és barat, això coincideix amb alguns dels altres subwoofers de gamma alta que hi ha al mercat. La pregunta real és si el DB-1 val aquest tipus de diners quan s’instal·la al vostre sistema. Esperem que la informació següent us ajudi a prendre aquesta determinació.





BW-DB-1-subwoofer-review-cherry.jpg La connexió
Marc Schnoll de Bowers & Wilkins va venir a instal·lar el DB-1 a la meva sala principal d’escolta. Vaig estar molt agraït, ja que no em va agradar la idea de portar un subwoofer de 97 quilos per un tram d’escales tot sol. En Marc va col·locar el DB-1 al llarg de la meva paret dreta, entre un terç del camí i a la meitat de l’habitació. Aquesta és la mateixa ubicació que havia utilitzat per a un dels dos subwoofers que havia utilitzat anteriorment. Marc va col·locar el DB-1 amb els woofers disparant al llarg de la sala (paral·lel a la paret lateral), però el gabinet del DB-1 es pot girar sobre el sòcol per acomodar els conductors en qualsevol direcció. Tot i que no està directament relacionat amb el rendiment, he de tenir en compte que el DB-1 és diminutiu en termes de mida en comparació amb altres subwoofers de gran potència. Sospito que hauríeu de poder adaptar el DB-1 a la decoració de gairebé qualsevol habitació.

El tauler posterior conté un assortiment bastant típic de connexions: entrades mono equilibrades i de sol extrem per utilitzar-les com a canal LFE en un sistema envoltant i una entrada estèreo de sol extrem per utilitzar-les amb un preamplificador estèreo. Les entrades de disparador de dotze volts, una entrada IR i ports RS-232 i USB i un port de cable d’alimentació IEC sense terra completen el panell posterior. Hi ha formes de comandaments o interruptors especialment absents. Tot i que per primera vegada vaig pensar que això era una mica estrany, aviat em vaig adonar que l’únic sistema basat en el menú (per a un subwoofer) del DB-1 feia que aquests controls fossin obsolets.





La pantalla i els controls de la part frontal del DB-1 es poden utilitzar per configurar totes les opcions del subwoofer, amb l'excepció d'executar el programari de correcció d'habitacions i el nom dels cinc preajustaments disponibles. Per executar el programari de correcció d'habitacions, primer heu de descarregar el programa SubApp i, a continuació, connecteu el micròfon i la targeta de so USB subministrats a l'ordinador. Es subministren tots els cables necessaris. La correcció de la sala pot mesurar fins a vuit ubicacions i després utilitza un equalitzador paramètric de quatre bandes per suavitzar les quatre anomalies més grans. Les instruccions tenen en compte que els resultats poden variar molt, en funció del nombre de mesures realitzades. Un nombre menor de mesures en una àrea més definida de la sala pot revelar anomalies particulars de la sala que no es presenten en altres parts de la sala. La subaplicació fa una mitjana de les anomalies de l'habitació per tal de determinar les correccions que cal fer. Una mica de reflexió a l’hora de realitzar mesures, i no m’estranyaria que aquesta característica es comparteixi amb altres sistemes de mesura de la sala.

com seguir algú a Facebook

Després d’executar el programari de correcció d’habitacions, hem configurat tres presets, que es poden configurar mitjançant els controls del panell frontal o mitjançant el programa Sub App que s’executa en un ordinador. Hem connectat les sortides de el meu preamplificador estèreo McIntosh Laboratories C-500 a les entrades estèreo d'un sol extrem i al canal LFE de el meu Anthem D2V a l'entrada mono XLR. Hem configurat tres presets diferents. Cada preset pot seleccionar individualment l'entrada, l'equalitzador del sistema (pla o d'impacte), si voleu activar el filtre de pas baix, el nivell general i un equalitzador de quatre bandes. Els meus presets eren una entrada estèreo per a música, una configuració de música per al canal LFE i una configuració de pel·lícula per al canal LFE. A més, hi ha paràmetres globals, com ara sensibilitat i polaritat d’entrada per a cada entrada, paràmetres de filtre de pas baix, incloent freqüència, pendent i fase, amb presets per a altres altaveus Bowers & Wilkins. Per últim, també hi ha configuracions per a la brillantor i els activadors de la pantalla. Podeu configurar el DB-1 perquè s'encengui manualment, mitjançant el disparador o la detecció de senyal. També es pot configurar el segon activador per seleccionar un valor predeterminat. Per exemple, quan activeu el processador envoltant, el disparador pot seleccionar la configuració predeterminada de la pel·lícula. Això és bastant elegant.

Els altaveus de la meva sala d’escolta principal ara consisteixen en diamants de la sèrie 800 de Bowers & Wilkins per a la xarxa principal, diamants de la sèrie 805 a la part posterior i el diamant de la sèrie HTM-2 al centre.

Rendiment
Després que Marc realitzés la configuració inicial, vaig deixar que el subwoofer entrés una estona segons es recomana. Em feia il·lusió comparar l’escolta amb i sense el DB-1 del sistema, ja que els 800 Diamonds no eren capes al departament de baixos quan treballaven sols. Com que el DB-1 no tenia un crossover de pas alt, els 800 Diamonds sempre funcionaven a gamma completa en la meva configuració estèreo. Tot i que aquests altaveus no van tenir mai problemes per manejar senyals de baixa freqüència a volums més elevats, això podria ser un problema amb altaveus més petits. He tingut alguns altaveus més petits que simplement van sortir de l'extrem inferior, que no podien manejar amb gràcia, i d'altres que van tocar fons.

Llegiu més informació sobre el rendiment del DB-1 a la pàgina 2.

En escoltar 'Le temps pass e' de l'àlbum de Michel Jonasz La fabuleuse histoire de Mister Swing (CD, EMI), de seguida vaig assenyalar fins a quin punt els tambors es tancaven i pressionaven la sala. Les notes eren sòlides i bloquejades, amb una presència i profunditat dimensional que faltaven abans de canviar el subwoofer al sistema.

creeu una llista personalitzada a excel 2013

Passant a una peça més familiar amb baix dinàmic, vaig escoltar el tema de Tiger de Paula Cole del seu disc This Fire (CD, Warner Brothers). Aquells que conegueu la peça coneixeu la bateria dinàmica i les línies de baixos profunds que poden provar la resposta i els detalls de gamma baixa d’un sistema. L'impacte dels tambors inicials va ser dinàmic i visceral, sense compressió ni tan sols a volums elevats. A més de colpejar fortament, el DB-1 va reproduir el detall a les línies de baixos, així com a qualsevol altre subwoofer que tingués al meu sistema. Aquesta impressió va romandre coherent amb les línies de baix detallades a la cançó de tren de Holly Cole de It Happened One Night (CD, Blue Note Records). Tant si el volum era baix com a l’extrem superior, el DB-1 va afegir profunditat i impacte al sistema. Tot i que ho esperava en els volums més alts, em va sorprendre gratament la resolució i els detalls que va afegir el subwoofer, fins i tot en volums més baixos.

El DB-1 també va actuar bé amb temes moderns de baix pes, com ara 'Super Bass' de Nicki Minaj del seu àlbum Pink Friday (CD, Cash Money Records) i els Black Eyed Peas 'Imma Be' de The E.N.D. (CD, Interscope). Això em va desil·lusionar que el DB-1 fos excessivament educat i va tocar tan fort i atapeït com qualsevol altre subwoofer que he tingut al sistema. Els baixos ràpids dels sintetitzadors que s’utilitzen en aquests àlbums poden no ser naturals, però pot ser bo per comprovar la velocitat amb què un subwoofer pot respondre al senyal. El DB-1 no va tenir problemes ni amb les vores anteriors de les notes ràpides del sintetitzador, ni amb la reproducció dels ritmes baixos de baixa conducció amb convicció.

Com que el DB-1 no tenia problemes amb cap de la música de dos canals que vaig llançar, vaig passar a la música multicanal mitjançant el segon preajust del subwoofer. Vaig començar amb High Altitude Drums SACD del segell IsoMike de Ray Kimber. Aquest àlbum presenta dues bandes diferents amb, sense cap sorpresa, molta bateria. Els 800D de Bowers & Wilkins es van utilitzar per dominar aquest àlbum. La pista 'Square Push' té uns tambors molt dinàmics amb un bon to, definició i espai. L’espaiat i les notes dels diferents tambors eren fàcilment perceptibles i ben equilibrats. El baix es va mantenir ben equilibrat, tot i els canvis en les notes o en la ubicació de la bateria. El 'Amazing Grace' d'aquest disc era ple de bateria i dinàmic. Tot i la multitud de bateries, el DB-1 va romandre detallat i musical.

Passant a la música rock més popular i agressiva, el DB-1 va continuar sent potent i va compondre amb la 'Batalla dels Tambors' de Godsmack del DVD Changes (Zoe Records, pista DTS 5.1). Aquesta pista presenta un llarg duel entre dos bateristes i es gaudeix millor amb grans volums. Molts menors sub ha deixat que els tambors es dissolguin en un embolic fangós. No el DB-1 que va fer el tambor individual seguia sent clar i diferent. El DB-1 no va tenir problemes per controlar els conductors entre una onada de baixos pesats. Tampoc la quantitat, ni en nombre ni en volum, de les notes greus va dissoldre la reproducció en greus d’una sola nota o una compressió notable en volums d’escolta forts però (potser) sensats.

Per últim, he utilitzat el DB-1 amb algunes pel·lícules, amb el tercer predefinit de 'Pel·lícula' activat. Aquest predefinit era similar al segon predefinit de 'Música', però amb un impacte més que una corba plana, així com una lleugera protuberància amb l'equalitzador de quatre bandes.

La banda sonora Dolby True-HD del Super 8 (Blu-ray Paramount) és un viatge emocionant. L’escena de l’accident de trens va ser adequadament bombàstica i visceral i acaba amb cops de pits des dels vagons després que s’aturessin. Aquestes últimes notes van ser realment impressionants, amb molta profunditat i autoritat.

Cloverfield (Blu-ray, Paramount) és una altra pel·lícula amb temes similars i algunes notes de baix que proven el sistema: notes baixes profundes i tremoloses que comencen amb la primera escena d'atac i continuen durant tota la pel·lícula. El DB-1 va reproduir aquest cop sense cap signe de tensió.

BW-DB-1-subwoofer-review-piano-black.jpg L’inconvenient
El rendiment del DB-1 és difícil d’equivocar. Hi va haver algunes vegades a les primeres sessions d’escolta quan, tot i que el DB-1 era una mica reservat o educat en comparació amb la meva referència anterior. Tot i això, em vaig adonar que no era una comparació justa, ja que la meva referència anterior era un parell de subwoofers Paradigm, cadascun amb un controlador de 15 polzades. També sospito que els conductors van afluixar-se una mica quan van irrompre.

Tot i que la majoria dels subwoofers no tenen comandaments a distància, l’ús de diversos ajustaments predefinits faria que un comandament a distància sigui més atractiu per a aquest subwoofer. Tot i que Bowers & Wilkins no n’ha proporcionat cap, sospito que la majoria d’usuaris finals tindran instal·lat aquest subwoofer professionalment, i que la combinació de RS-232 i controls d’activació s’encarregarà de la majoria de situacions. També es pot utilitzar un comandament a distància IR programable.

La meva única crítica que afecta tant la configuració com el rendiment en situacions limitades és la manca d’un encreuament de passada alta. En els casos en què els altaveus principals no puguin gestionar els baixos baixos sense distorsions i que el vostre sistema no tingui cap mitjà per gestionar els baixos, es perdrà el crossover de pas alt. En aquest tipus de situacions, la manca d’un encreuament de pas alt limitarà el volum de reproducció disponible sense distorsions audibles.

Competència i comparació
Àudio JL i Velodyne fabriquen uns subwoofers molt apreciats que no he tingut l'oportunitat d'escoltar de primera mà, ja que poden oferir models competitius amb el DB-1. He passat molt de temps amb Paradigm, que ha deixat de funcionar recentment SUB25 i pot donar fe que seria un competidor digne. Aquesta experiència, sumada a breus sessions d’escolta amb els subwoofers SUB 1 i SUB 2 de Paradigm, em van fer creure que aquests models també mereixen una audició per part de qui busca un subwoofer capaç d’integrar-se amb sistemes de música i teatre d’alt rendiment. Per obtenir més informació sobre aquests subwoofers i altres similars, visiteu Pàgina de subwoofer de Home Theater Review .

BW-DB-1-subwoofer-review-black-background.jpg Conclusió
Seria difícil imaginar que aquest subwoofer no impressionés gairebé cap oient. La combinació d'equalització d'habitacions i nombre d'opcions de configuració hauria de permetre que el DB-1 s'integrés amb facilitat a gairebé qualsevol sistema. Això, unit a la seva gran qualitat de so, hauria de complaure a gairebé tots els usuaris. És cert que no és barat i hi ha una certa competència en aquest rang de preus, però la qualitat del so i l’estètica són difícils de discutir. L’únic oient que pot no quedar impressionat és aquell que busca primer la quantitat. Per a aquest oient, hi ha altres subwoofers al mercat que poden colpejar més, però dubto que es pugui trobar un subwoofer que colpeixi més fort que sigui tan musical com el DB-1 en aquest rang de preus.

El DB-1 és un subwoofer musical molt net i musical que no només pot tocar baix amb gran potència i precisió, sinó que, igual d’important, pot tocar netament en els rangs de freqüència més alts, cosa que permet una transició neta a altaveus principals més petits. Un dels majors desafiaments per integrar un subwoofer en un sistema de música és la transició entre els altaveus principals i el subwoofer, especialment si els altaveus principals tenen una extensió de gamma baixa limitada. Les funcions de reproducció neta del DB-1, junt amb les seves opcions de configuració, haurien de permetre una transició neta i musical. L’únic que facilitaria encara més aquesta transició seria un encreuament de pas alt per a aquells altaveus principals que no puguin gestionar freqüències baixes sense distorsió ni retallades.

La musicalitat del DB-1 va proporcionar un bon començament a les seves funcions de LFE amb les pel·lícules. Un subwoofer musical també pot reproduir les diverses notes de baixa freqüència associades a explosions, bloquejos, etc., sense que es converteixin en un embolic confús. De fet, el DB-1 gestionava aquestes tasques amb facilitat. Els woofers dobles de 12 polzades i l’amplificador de 1.000 watts també ofereixen força cops per als baixos viscerals que sacsegen la cadira. Tot i els elevats volums d’escolta, el DB-1 mai va perdre la calma, mantenint-se detallat i dinàmic al llarg de les meves sessions d’escolta.

Què és el mode d'imatge gran de Steam?

En resum, el DB-1 es troba entre els subwoofers d’elit. La seva petita mida el fa inusual dins d’aquest grup i obre més opcions d’ubicació que la majoria dels seus competidors.

Recursos addicionals
• Llegir més ressenyes de subwoofer escrit pels escriptors de Home Theater Review.
• Exploreu les opcions de sincronització a la nostra Altaveu de prestatge i Altaveu de peu seccions.
• Vegeu més ressenyes al nostre Secció de revisió del receptor AV .