Els editors de PDF gratuïts són suficients? Adobe Acrobat Pro DC vs. PDFescape

Els editors de PDF gratuïts són suficients? Adobe Acrobat Pro DC vs. PDFescape

Adobe Acrobat és l'editor de PDF de la marca. Ofereix una versió de prova gratuïta (Acrobat Reader) i una subscripció premium, Acrobat Pro, que inclou funcions d’edició i opcions d’exportació ampliades. Però, quant costa Adobe Acrobat Pro DC i val la pena?





Com a solució tot-en-un, sembla perfecte per a usuaris de PDF de gran pes. Tot i això, és un programa basat en subscripcions. Per tant, si sou una persona igual de conscient dels costos i coneixedors de la tecnologia, potser us pregunteu sobre alternatives gratuïtes.





Val la pena el preu d’Adobe Acrobat DC?

Podeu provar una prova gratuïta de Acrobat Pro per una setmana. Després, l'editor de PDF d'Adobe costa 14,99 dòlars al mes, o podeu quedar-vos amb l'Acrobat Reader gratuït, que només inclou algunes funcions com ara el ressaltat.





Pagar per Acrobat Pro DC té molts avantatges, incloses moltes funcions d’edició i exportació i la seguretat de la marca Adobe. Un dels avantatges principals de comprar a una empresa més gran és que sabeu que el programari seguirà sent competitiu. També hi ha integració amb Adobe Creative Cloud.

comanda amazon entregada però no rebuda

Relacionat: Motius per comprar Adobe Creative Cloud



Però el preu de 14,99 dòlars mensuals per a Adobe Acrobat Pro suma un sorprenent 179,88 dòlars a l’any. Realment val la pena un editor PDF?

Un dels editors de PDF gratuïts més forts és PDFescape . Ofereix la majoria de les funcions d'Adobe Acrobat Pro en la seva versió gratuïta, amb més disponibles a les seves opcions premium. Compareu-ho amb Acrobat, que talla l’accés a la majoria de les seves funcions després d’expirar la prova.





Per a aquesta publicació, compararem PDFescape amb Adobe Acrobat Pro DC per veure si l’editor PDF d’Adobe val la pena.

PDFescape: una alternativa gratuïta d'Adobe Acrobat DC

PDFescape és disponible en tres versions , inclòs PDFescape Basic. Aquesta versió és gratuïta i és la versió que compararem amb Adobe Acrobat Pro DC. Això ens permetrà veure si un programa gratuït pot proporcionar una bona alternativa a Acrobat Pro Editor. A més, aquest article compara la versió d'escriptori d'aquesta Eina PDF per a Windows en lloc d’utilitzar la versió web.





PDFescape també ofereix una versió Premium i una versió Ultimate, cadascuna amb funcions addicionals. Aquests costen 2,99 $ o 5,99 $ al mes, respectivament, que se sumen a una factura anual de 35,88 $ o 107,88 $ USD. En cas contrari, pagueu 5,99 o 8,99 USD en un cicle de facturació mensual.

PDFescape us permet editar PDF de forma gratuïta, mentre que Adobe Acrobat Pro DC bloqueja aquestes funcions darrere d’una paret de pagament al cap d’una setmana. Però, com es compila aquest editor de PDF gratuït amb l’editor d’Adobe?

Fem una ullada.

Descarregar: PDFescape per a Windows (gratuït)

Descarregar: Adobe Acrobat Pro DC per a Windows o Mac (Prova gratuïta, requereix subscripció)

Interfície d'usuari

Tant Acrobat Pro DC com PDFescape tenen una estructura d’interfície similar amb diversos panells.

El tauler principal de cada programa us permet veure el vostre PDF. Hi ha eines per editar-lo a la barra dreta i eines de lector, com ara adreces d'interès i vista de miniatures, a l'esquerra.

En fer clic a cada opció apareix el menú d'eines, però només es pot visualitzar una a la vegada. A PDFescape, també hi ha una barra d’eines a la part inferior de la finestra del programari.

Mireu també el tauler superior i les eines que hi ha al seu interior. PDFescape utilitza la interfície Ribbon que reconeixerà de Microsoft Word i altres productes de Microsoft, potser com una manera de fer el programari més intuïtiu per als usuaris.

En canvi, Adobe no reflecteix cap altre programa de programari d’ús habitual, tret que feu servir productes d’Adobe amb freqüència. Acrobat Pro DC inclou menús d’eines configurats de manera similar a les versions anteriors d’Adobe Acrobat i Adobe Reader.

És fantàstic si ja coneixeu els productes d'Adobe, però si no ho esteu, pot ser una mica difícil acostumar-vos a la configuració d'Acrobat.

Les funcions que es troben a la part dreta de la interfície d’Acrobat permeten accedir a comandes i opcions de manipulació addicionals, mentre que les funcions de la part dreta i esquerra de PDFescape ofereixen algunes funcions addicionals, però en cas contrari no revelen gaire.

Les opcions de la part superior de la interfície ofereixen més funcions, però algunes d’elles són una mica redundants. Per exemple, hi ha diversos botons Edita i Visualitza, que contribueixen a que les barres d’eines estiguin massa desordenades.

Si mirem enrere a Acrobat, és possible que noteu que la interfície d’Adobe Home té més paraules que icones. La llista de fitxers del tauler central mostra tots els fitxers que heu penjat recentment a Acrobat Pro Dc.

PDFescape té una característica similar, tot i que en lloc d'una llista, el programari llista els vostres documents recents en vistes en miniatura.

Guanyador: PDFescape.

Tot i les opcions de menú redundants de PDFescape, aquest programari facilita la navegació per les diferents opcions de PDF, tot des de la barra de menú superior.

Capacitats d’edició

Molta gent ho troba la capacitat d’editar un PDF és vital . El Eines La pestanya d'Adobe Acrobat Pro DC revela una gran quantitat d'opcions ben organitzades.

Combina fitxers permet combinar material de diversos fitxers PDF en un de sol. Després de fer clic al botó Combina fitxers , se us demanarà que pengeu els fitxers PDF que vulgueu combinar. A continuació, només cal que feu clic Combina .

Els fitxers PDF combinats apareixeran en un de nou Enquadernador fitxa. Podeu ajustar fàcilment l’ordre de les pàgines combinades fent clic Organitza les pàgines . Només cal que arrossegueu i deixeu anar les pàgines tal com vulgueu que estiguessin ordenades i tanqueu el tauler.

També podeu combinar fitxers a PDFescape. Des de la interfície principal, aneu a Crea PDF i, a continuació, feu clic a Combina fitxers .

Pengeu els dos fitxers PDF que vulgueu combinar i feu clic Combina .

Igual que amb Acrobat, això combina els dos PDF en un sol document.

Malauradament, no podeu ajustar encara més l’ordre de la pàgina amb la versió bàsica de PDFescape. Si voleu utilitzar el fitxer Visualització prèvia de la pàgina per tornar a ordenar les vostres pàgines PDF, haureu d'actualitzar a un compte de pagament.

Malauradament, sembla que és el cas de moltes de les funcions de PDFescape.

Aquí teniu algunes coses més no pot feu-ho amb la versió gratuïta de PDFescape que podeu desbloquejar amb les versions de pagament:

  • Inseriu o editeu imatges
  • Afegiu números de pàgina
  • Afegiu una capçalera o un peu de pàgina
  • Dividiu el PDF en diversos documents
  • Convertiu els vostres PDF a altres formats (com ara Word, Excel o HTML)
  • Ressalteu el text o afegiu notes de ressenya
  • Protegiu amb contrasenya el vostre PDF o configureu permisos segurs

I aquestes són només algunes de les seves limitacions. Tot i això, val la pena assenyalar que podeu accedir a algunes d’aquestes funcions amb el (encara gratuït) versió en línia de PDFescape .

No podeu fer res complicat, però sí que teniu la possibilitat de ressaltar, comentar i anotar el PDF, tot i que les funcions d’edició aquí són menys eficaces. A més, podeu utilitzar l’editor de PDF en línia que ofereix PDFescape per xifrar el vostre PDF, cosa que la versió d’escriptori no permet a la versió gratuïta.

Per contra, editant text i imatges en PDF a Adobe Acrobat Pro DC és un procés senzill . Això és probable perquè Acrobat Pro DC ja és un editor de PDF de pagament.

Podeu retallar fàcilment les fotos, gaudir d’una còmoda funció de correcció ortogràfica automàtica i veure el format que s’ajusta automàticament al text afegit.

Guanyador: Adobe Acrobat Pro DC.

És força incòmode que PDFescape us ho permeti combinar fitxers , però no us permet reordenar aquestes pàgines de fitxers. Donar permisos d’edició d’imatges als usuaris no sembla massa preguntar, tenint en compte la quantitat programari gratuït d’edició d’imatges és aquí, de manera que PDFescape realment falta aquí.

La versió gratuïta de PDFescape també perd punts per no permetre comentaris o aspectes destacats a la versió d'escriptori quan aquestes funcions s'ofereixen de forma gratuïta a la versió en línia del programari.

No hi ha manera de solucionar-ho. Acrobat Pro DC és més fàcil de treballar quan editeu PDF.

Capacitats de signatura

Hi ha molts casos en què és possible cal signar un PDF . Després d’emplenar un formulari a efectes fiscals o de revisar el contracte de lloguer, per exemple.

Malauradament, la versió gratuïta de PDFescape no ofereix cap funció nativa de signatura de PDF. Per desbloquejar-lo, haureu d'actualitzar a una subscripció a PDFescape Ultimate.

Tanmateix, podeu signar PDF a la versió web. Simplement pengeu el PDF que necessiteu per signar. A continuació, podeu fer clic a Text característica per introduir informació als camps en blanc del document.

A continuació, quan estigueu a punt per signar, només cal que utilitzeu el menú desplegable de tipus de lletra per seleccionar Signatura fer.

Signeu el vostre nom i feu clic a doble fletxa verda per desar i descarregar automàticament el fitxer PDF signat.

Afegir una signatura a Adobe també és senzill. Simplement feu clic a Emplena i signa al menú de la dreta.

Trieu Signe des de la barra d'eines superior. Si prèviament heu signat alguna cosa a Acrobat Pro DC, el programari recordarà la vostra signatura.

Si és la primera vegada que signeu un PDF a Acrobat, tot el que heu de fer és fer clic Afegeix una signatura . A continuació, simplement escriviu, dibuixeu o pengeu una imatge de la vostra signatura al programari i feu clic Aplicar .

Aleshores podreu col·locar la vostra signatura a la línia adequada i ajustar-ne la mida.

Guanyador: Adobe Acrobat Pro DC.

Tots dos programes poden funcionar bé per signar els vostres documents PDF, però PDFescape només us permetrà signar els vostres documents si els pengeu a la plataforma web. Fins i tot si ja teniu el programari gratuït descarregat a l’ordinador, això crea un pas addicional incòmode.

Tanmateix, amb Acrobat Pro DC obtindreu funcions de signatura fàcilment accessibles i còmodes al vostre abast.

Opcions d’accessibilitat

Inicialment, PDFescape era una aplicació purament basada en el núvol (és a dir, la plataforma web era la seva única plataforma). Més tard, el servei va desenvolupar la versió d'escriptori que no funciona fora de línia. Tot i això, PDFescape no té cap aplicació per a telèfons intel·ligents ni tauletes, de manera que encara depeneu de l'accés a l'ordinador.

A més, només els usuaris Premium o Ultimate tenen accés fora de línia. Com a usuari gratuït, teniu una connexió a Internet estable o no teniu sort.

Pel que fa a Adobe Acrobat, té aplicacions tant per a Android com per a iOS, a les quals els usuaris Pro poden accedir. Per tant, si necessiteu editar PDF des del vostre dispositiu iPhone o Android, podeu fer-ho. A més, totes les funcions d'edició d'Acrobat Pro es poden utilitzar fora de línia després de la descàrrega inicial.

Descarregar: Adobe Acrobat Reader per a Android (Prova gratuïta, subscripció necessària)

Descarregar: Adobe Acrobat Reader PDF Maker per a iOS (prova gratuïta, requereix subscripció)

Guanyador: Adobe Acrobat Pro DC.

La gran comoditat d’accedir als vostres fitxers PDF des d’una aplicació mòbil ofereix a Acrobat Pro DC un clar avantatge respecte a PDFescape aquí.

En general: Adobe Acrobat Pro vs. PDFescape

Tot i que PDFescape és convenient si només heu de combinar uns quants fitxers PDF o signar un contracte, el programari lliure no va complir aquesta comparació. Adobe Acrobat Pro triomfa en capacitats d’edició, capacitat de signatura i opcions d’accessibilitat, mentre que PDFescape guanya en disseny d’interfícies.

Adobe Acrobat Pro DC és la millor opció per a l'edició, la signatura i la manipulació de PDF, ja que podeu fer gairebé qualsevol cosa que vulgueu amb els vostres fitxers PDF amb la vostra subscripció a Acrobat. També és fàcil d’utilitzar i té una interfície preciosa.

Relacionat: Com signar un PDF: maneres de protegir les signatures electròniques

En comparació, PDFescape no és necessàriament difícil d’utilitzar, però la seva interfície multitudinària no sempre és la més intuïtiva i moltes de les eines del programari estan fora de límits per als usuaris lliures.

A més, Adobe Acrobat Pro DC compta amb encara més funcions que no s’expliquen aquí. Per exemple, a Compara característica que contrasta les diferències entre dos fitxers PDF i s’integra amb Dropbox o fa un seguiment dels formularis PDF enviats a d’altres.

La compra de la versió Premium o Ultimate de PDFescape també desbloqueja nombroses funcions. Però pel que fa a la seva versió gratuïta, realment no hi ha cap concurs. La versió gratuïta de PDFescape té nombroses limitacions, on Adobe ofereix massa funcions per llistar-les.

Val la pena dinar Acrobat Pro DC?

Creiem que l'editor de PDF d'Adobe sortirà endavant, però què en penseu? Encara preferiu saltar entre cèrcols amb un editor de PDF gratuït , o és important tenir totes les funcions que necessiteu en un sol lloc?

I per a les aplicacions d'Adobe que val la pena instal·lar, consulteu aquesta llista útil.

Compartir Compartir Tweet Correu electrònic 7 Aplicacions d'Adobe menys conegudes que val la pena descarregar

Tothom sap que Adobe ofereix aplicacions per a plataformes mòbils, però coneixeu aquestes aplicacions d’Adobe de joia oculta a Android i iOS?

Llegiu a continuació
Temes relacionats
  • Productivitat
  • PDF
  • Document digital
  • PDF Editor
  • Comparació de productes
Sobre l'autor Kayla Matthews(134 articles publicats)

Kayla Matthews és escriptora sènior a MakeUseOf sobre tecnologia de transmissió, podcasts, aplicacions de productivitat i molt més.

Més de Kayla Matthews

Subscriu-te al nostre butlletí

Uniu-vos al nostre butlletí per obtenir consells tècnics, ressenyes, llibres electrònics gratuïts i ofertes exclusives.

Feu clic aquí per subscriure-us