Home-theater-designers
Traiem una cosa del camí des del principi pel que fa al darrer reproductor multimèdia de transmissió Apple TV d'Apple. No admet la reproducció de vídeo 4K. Per una raó inexplicable, mentre Roku i Amazon estaven adoptant coses com la descodificació HEVC, HDMI 2.0 i HDCP 2.2 a les seves caixes més recents, Apple va optar per presentar un nou reproductor això estava obsolet fins i tot abans que arribés a les prestatgeries de les botigues, almenys pel que fa a les seves capacitats de transmissió de vídeo. Per tant, per a tots els amants del 4K que busqueu el millor reproductor multimèdia en streaming per aparellar-vos amb el vostre nou televisor 4K, això no és així.
Què aporta la nova Apple TV de quarta generació? Bé, el nou model es basa en un nou sistema operatiu tvOS (basat en iOS) que té una interfície redissenyada i, per primera vegada, inclou l'accés a una botiga d'aplicacions per afegir nous continguts i serveis. Apple ha obert l'API per animar els desenvolupadors a crear aplicacions per a Apple TV, tal com fan per l'iPhone i l'iPad.
La nova botiga d’Apps inclou jocs i Apple posa un gran èmfasi en el joc en aquest nou dispositiu. El reproductor ve amb un comandament remot redissenyat que inclou una cerca de veu basada en Siri, mentre que els entusiastes dels jocs més avançats poden triar entre una varietat de controladors de jocs de tercers compatibles .
El Apple TV de quarta generació està disponible en dues versions: un model de 32 GB per 149 dòlars i un model de 64 GB per 199 dòlars. Vaig agafar el model de 32 GB i el vaig comparar amb els reproductors més nous de Roku i Amazon, així com amb el meu Apple TV de tercera generació. Descobrim com es mesurava.
La connexió
El reproductor de quarta generació té la mateixa petjada que el seu predecessor, un quadrat de 3,9 polzades, però la seva alçada d’1,4 polzades és aproximadament una mitja polzada més alta que el model anterior. Té el mateix acabat negre (mat a la part superior i inferior, brillant als laterals) amb un logotip Apple TV negre brillant a la part superior.
El tauler de connexió inclou una entrada HDMI 1.4 (grrrr), un port USB només per al servei i un port Ethernet 10/100 per a una connexió de xarxa cablejada. També hi ha Wi-F 802.11ac integrat amb MIMO. El reproductor no té una entrada USB que admeti la reproducció multimèdia i la sortida d’àudio digital òptica que es troba a l’anterior Apple TV, de manera que HDMI és l’única opció de sortida d’àudio. L'emmagatzematge intern és específicament per a aplicacions / jocs, no per a fitxers multimèdia personals.
El nou comandament a distància és notablement diferent del disseny anterior. Té aproximadament la mateixa alçada, però és una mica més ampla i gruixuda i presenta un acabat negre en comparació amb la plata raspallada del seu predecessor. La roda direccional s'ha substituït per una superfície de vidre tàctil a la part superior del comandament a distància, que us permet navegar mitjançant un toc desplegable amb un clic al centre que serveix com a funció d'introducció / selecció (també podeu fer clic amunt / avall / esquerra / dreta per al joc). Hi ha botons dedicats per a casa, menú, cerca per veu, reproducció / pausa i pujada / baixada de volum.
El comandament a distància es comunica amb el reproductor mitjançant Bluetooth 4.0, de manera que no requereix una línia de visió. Apple ha inclòs un receptor IR al propi reproductor, de manera que podeu controlar-lo mitjançant un comandament a distància universal IR. (El menú Configuració remota us pot ajudar a processar l’addició d’ordres d’Apple TV a l’altre comandament a distància.) L’addició de botons de volum us permet controlar el volum del vostre televisor directament a través del comandament a distància d’Apple TV i funcionava amb el meu televisor LCD Samsung més antic. just fora de la caixa. Els controls CEC també es poden activar per encendre el televisor mitjançant el comandament a distància.
Vaig connectar l’Apple TV mitjançant HDMI a un televisor Samsung 1080p i el vaig encendre. El procés de configuració és senzill i inclou una característica molt interessant. Després d’aparellar el comandament a distància i triar el vostre país / idioma, l’Apple TV us demana si voleu acabar la configuració manualment o mitjançant el dispositiu iOS. Si seleccioneu un dispositiu iOS, tot el que heu de fer és activar el Bluetooth al vostre iPhone / iPad i col·locar-lo a prop de l'Apple TV durant uns segons. El dispositiu iOS transferirà la configuració de Wi-Fi i la informació del compte d'iTunes a l'Apple TV. Tot el que heu de fer és confirmar la vostra contrasenya d’iTunes i el reproductor està configurat per accedir al contingut d’iTunes existent i demanar coses noves. És bastant lliscant. (Viouslybviament, si encara no teniu un compte d'iTunes, el procés de configuració requerirà més passos).
quant de temps ha estat fora de ps4
Igual que amb el reproductor anterior, podeu controlar el nou Apple TV mitjançant l'aplicació 'Remota' d'Apple per a iOS. El procés d’aparellar el reproductor i l’aplicació remota és una mica més feixuc que no pas amb altres aplicacions de reproductor que he provat. Heu d'entrar al menú de configuració 'Comandaments i dispositius' i emparellar-los amb l'opció 'Aplicació remota'. En el meu cas, no hi havia cap opció 'Aplicació remota' fins que no vaig actualitzar el programari al reproductor. (Tenia el sistema habilitat per realitzar actualitzacions de programari automàticament, així que no estic segur de per què hi havia una actualització esperant-me).
Un cop configurada, l'aplicació Remot inclou un touchpad per a la navegació, un botó de menú i una pantalla Now Playing. També té un teclat virtual que funciona amb totes les aplicacions que he provat, cosa que ajuda a accelerar els processos d’inici de sessió i de cerca de text. Curiosament, no podeu utilitzar el micròfon de l'iPhone o l'iPad a l'aplicació per activar el control de veu Siri de l'Apple TV.
Pel que fa a la configuració d'AV, l'Apple TV està configurat per defecte a la sortida automàtica per a la resolució, de manera que hauríeu d'obtenir una imatge independentment del televisor que tingueu. Podeu seleccionar manualment una resolució des de 480p fins a 1080p a 50Hz o 60Hz. No hi ha cap opció per habilitar la sortida de 24p tal com s’obté dels nous reproductors d’Amazon Fire TV i NVIDIA Shield. També podeu triar entre quatre opcions de sortida de color HDMI (Auto, YCbCr, RBG High i RGB Low), i la funció Calibrar us permet ajustar el zoom / exploració excessiva i crear un menú de barres de color.
A la part d'àudio, podeu configurar la sortida d'àudio per a Auto, Dolby Surround o Stereo. El nou reproductor ha afegit la descodificació Dolby Digital Plus si aneu amb la configuració predeterminada 'Automàtica' per a la sortida d'àudio, el reproductor descodificarà les bandes de so Dolby Digital i DD + de serveis com iTunes i Netflix i passarà PCM multicanal en canals 5.1 o 7.1 a un canal compatible Receptor AV. Si seleccioneu manualment Dolby Surround com a opció de sortida, només obtindreu Dolby Digital bàsic. El reproductor no admet DTS.
Si connecteu el reproductor directament a un televisor i voleu un so millor del que poden oferir els altaveus del vostre televisor, podeu emetre l’àudio als altaveus i als auriculars compatibles amb AirPlay i Bluetooth. Vaig poder enviar àudio amb èxit als altaveus AirPlay i Bluetooth que tinc. Malauradament, només podeu enviar àudio a un altaveu AirPlay alhora i no podeu configurar el dispositiu perquè emeti àudio simultàniament mitjançant HDMI i AirPlay.
Rendiment
Comencem l'avaluació del rendiment discutint la nova interfície, el disseny bàsic del qual no és tan diferent en la forma ni en la funció de la interfície anterior. La pàgina d'inici continua mostrant opcions de contingut que s'executen a la part superior. A sota hi ha una fila de categories: pel·lícules, programes de televisió, aplicacions (noves), fotos i música. Finalment, a continuació, es mostren totes les aplicacions disponibles, ordenades en files de cinc. El fons ara és blanc en lloc de negre i les recomanacions de contingut a la part superior de la pantalla tenen una mida una mica més gran.
En els models anteriors d'Apple TV, la pàgina d'inici estava bloquejada sense la possibilitat de personalitzar-la. Apple va dictar exactament quines aplicacions oferir i com s’organitzaven a la pàgina. En el nou model, la pàgina d'inici és principalment nul·la d'aplicacions quan comenceu. És feina vostra entrar a la nova botiga d’Apps i decidir quines aplicacions voleu. Quan afegiu / compreu aplicacions noves, apareixeran a la pàgina d'inici en l'ordre en què les heu afegit, però, ara teniu la possibilitat de moure les aplicacions de la pàgina per organitzar-les com convingueu i una actualització recent del firmware va afegir la capacitat per organitzar aplicacions en carpetes tal com podeu fer en iOS.
En fer clic a la categoria Pel·lícules o Programes de televisió, accedireu a l’iTunes Store, on tot el contingut és per ús, és a dir, que llogueu o adquiriu títols de pel·lícules o episodis de televisió individuals. La pàgina de la categoria Pel·lícules es divideix en subcategories similars a les que es poden veure a l’iTunes Store a través de l’ordinador: pel·lícules més destacades, novetats i destacats, guanyadors de premis Oscar 2016, indies destacables, etc. El mateix passa amb els programes de televisió.
La pàgina de la categoria Fotos us mostrarà totes les fotos que heu emmagatzemat a iCloud, mentre que la pàgina Música (que, en els reproductors anteriors d'Apple TV, us acaba de portar a la botiga de música iTunes) ara us mostra tota la música que teniu. He comprat directament a través d'iTunes, així com d'altres músiques que hàgiu triat emmagatzemar a iCloud. A més, si ets un Subscriptor d'Apple Music , podeu accedir a totes aquestes funcions aquí: canals de ràdio, recomanacions per a vosaltres i la possibilitat de cercar tot el catàleg d’Apple Music mitjançant la cerca de text o de veu Siri. Si no sou subscriptor d'Apple Music, teniu l'opció de registrar-vos per fer una prova gratuïta la primera vegada que inicieu la pàgina de la categoria Música.
Igual que amb els reproductors anteriors, també podeu enllaçar l'Apple TV a ordinadors de la vostra xarxa domèstica que executen iTunes per accedir a les vostres col·leccions personals de música, pel·lícules, TV i fotos a través d'AirPlay. La pàgina de la categoria Informàtica és on trobareu aquest contingut. Una altra categoria que es carrega prèviament a l'Apple TV és Podcasts, on podeu accedir als vostres podcasts existents i navegar / afegir-ne de nous fàcilment. També podeu reproduir contingut des del vostre dispositiu iOS mitjançant AirPlay.
Per descomptat, el primer canvi important del nou Apple TV és l’addició de l’App Store, així que parlem del que hi trobareu. La pàgina d'inici de les aplicacions es divideix en cinc categories: destacats, gràfics principals, categories, comprats i cerca. Apple ofereix diverses aplicacions de marquesines, incloses Netflix, Hulu, HBO Now / Go, Showtime, YouTube, Pandora i moltes aplicacions de TV Everywhere (Mireu ABC, Mireu ESPN, diversos canals de Disney, CBS, NBC, Fox Now, Nick , MTV, Comedy Central i molts més). Les principals aplicacions esportives també s’incorporen, com NBA, NHL, NFL, MLS i MLB.tv. YouTube va desaparèixer de la meva tercera generació d'Apple TV l'any passat a causa d’una actualització de l’API, però torna a estar disponible al nou reproductor de quarta generació.
Tot i això, també falten molts noms importants a la pàgina de les aplicacions, com ara VUDU, Amazon Video, M-GO, Google Play, Spotify, iHeartRadio, TuneIn i Sling TV (Apple ha estat intentant muntar els seus propis competidors Servei de TV, al cap i a la fi).
Per transmetre contingut multimèdia personal fora de l’ecosistema AirPlay, la botiga d’Apps ofereix PLEX, VLC per a mòbils i diverses aplicacions DLNA, però no hi ha entrada USB per connectar directament una unitat flash USB o un servidor. [Nota de l'editor: la versió original d'aquesta història deia que no hi havia cap aplicació PLEX.]
Windows atura el codi amb un error incorregible
Les aplicacions per a jocs són una nova característica d’Apple TV i trobareu una gran varietat de jocs, que van des de jocs bàsics gratuïts per a famílies que funcionen amb el comandament a distància subministrat fins a jocs més avançats que s’han de comprar i que es poden utilitzar amb un terç opcional. -controlador de festa. No som una publicació orientada als jocs, de manera que deixaré l'avaluació més profunda del rendiment dels jocs a altres llocs que tractin aquests temes. Com a novell que realment només juga a jocs simples per a famílies, puc dir que la pàgina de les aplicacions inclou algunes opcions habituals com Crossy Road, Pac-Man 256, Angry Birds Go !, i Minion Rush en què també he jugat la televisió Amazon Fire. La funcionalitat i el rendiment eren pràcticament els mateixos. La capacitat del touchpad del comandament a distància pot ser una mica més intuïtiva que els botons bàsics en determinats jocs.
Pel que fa al rendiment de les aplicacions, vaig trobar que la majoria d’aplicacions es llançaven en uns cinc segons i que la majoria de les aplicacions romanen obertes durant una sessió de visualització concreta per poder tornar-hi a l’instant. El rendiment general del sistema era potser una mica més lent que el dels nous reproductors Roku 4 i Amazon Fire TV, però era més ràpid que el meu Apple TV de tercera generació. La reproducció va ser fiable i no vaig trobar cap problema amb la congelació, la tartamudesa o el bloqueig del sistema.
El nou comandament a distància també millora l’experiència de l’usuari. El control lliscant del teclat tàctil permet una navegació pel menú molt més ràpida que l’antic comandament a distància només amb botons, i l’addició d’un botó d’inici dedicat significa que ja no cal que mantingueu premut el botó Menú. El menú encara us permet moure els nivells, mentre que Inici us torna a la pàgina d'inici. Si feu doble clic al botó Inici, la pantalla es posa en mode de tasques múltiples, on podeu lliscar per diferents aplicacions i pàgines (igual que amb iOS).
Una addició important al control remot i a la plataforma en general és la cerca per veu de Siri. El model anterior d'Apple TV no inclou cap funció de cerca, text ni cap altra cosa. Amb el control de veu de Siri, podeu cercar contingut per nom de pel·lícula / programa, actor o director. Podeu dir 'Mostra'm les pel·lícules populars' i obtenir una llista de les novetats més populars a l'iTunes Store. Podeu fer cerques per gènere cinematogràfic i, a continuació, adaptar la cerca afegint 'Només les bones'.
La cerca de contingut d’Apple té un cert suport multiplataforma. Apple té ofertes amb Netflix, Hulu, HBO i ABC / Disney, de manera que, quan cerqueu títols, aquestes aplicacions poden aparèixer junt amb iTunes als vostres resultats. Per exemple, si dic 'Mostra'm episodis de Black-ish', obtinc resultats per a les aplicacions ABC, iTunes i Hulu. La cerca de 'House of Cards' mostra resultats per a Netflix i iTunes. Com que Apple no ofereix tants serveis de transmissió de pel·lícules competitius, aquesta cerca multiplataforma funciona millor amb el contingut de TV, però, com a mínim, les pel·lícules disponibles a Netflix apareixeran als vostres resultats.
Pel que fa a la música, els subscriptors d'Apple Music (repeteixo, heu de ser subscriptor d'Apple Music) poden utilitzar Siri per iniciar la reproducció d'una determinada cançó, artista, àlbum o gènere, ja sigui des de la vostra col·lecció de música iCloud o a través d'Apple Music catàleg. Podeu demanar a Siri que creï una emissora de ràdio basada en un artista. Podeu demanar-li que salti una cançó o que reprodueixi les millors cançons d’un determinat gènere com el pop o el rock.
Igual que Amazon i la seva nova cerca Alexa, la cerca Siri està dissenyada per oferir més que resultats de contingut. Per exemple, podeu demanar actualitzacions meteorològiques, estoc o esportives. Si em preguntava: 'Quina és la programació de la NBA?' Tinc una llista de tots els jocs que es juguen aquell dia i a quina hora comencen. També podeu utilitzar Siri per iniciar aplicacions sense haver de navegar a la pàgina d'inici. Aquí teniu un bon enllaç que us mostra tots els diferents tipus de preguntes que podeu fer a Siri .
per què les meves notificacions no apareixen a l'iPhone?
Amb tot, he trobat que la cerca de veu de Siri funciona molt bé i és una eina molt útil. És una mica més obert que la cerca de veu d’Amazon en termes de resultats de contingut, i va poder fer cerques més avançades que Alexa. M’agrada que els resultats de la cerca solen aparèixer discretament a la part inferior de la pantalla, amb una interrupció mínima del contingut que esteu reproduint, a diferència d’Alexa, que posa en pausa la reproducció i proporciona un resultat de cerca a pantalla completa.
L’inconvenient
Des del punt de vista tecnològic, l'Apple TV de quarta generació simplement es queda per darrere dels seus competidors. Com ja he dit, manca de suport 4K i sortida de 24p al costat del vídeo, i també li falta suport DTS a l’àudio.
Apple fa poc que va obrir l'API de tvOS perquè els desenvolupadors creessin aplicacions d'Apple TV, de manera que no és d'estranyar que la botiga d'aplicacions d'Apple TV encara no competeixi amb els reproductors NVIDIA Roku, Amazon i Android en les seves ofertes de contingut. aplicacions o jocs d’entreteniment. El nombre d'aplicacions segurament creixerà i probablement creixerà ràpidament. Però la gran pregunta és: veurem aplicacions de competidors com Spotify, iHeartRadio, Amazon Video, Google Play, M-GO i VUDU? Apple desaconsella aquestes aplicacions perquè competeixen amb els serveis propis de la companyia o els competidors defugen per la mateixa raó? És possible que Amazon no tingui cap aplicació d’iTunes, però almenys ofereix aplicacions AirPlay a la seva botiga perquè pugueu reproduir el vostre contingut d’Apple.
Heu d’evitar l’ús del teclat virtual en pantalla sempre que sigui possible, és horrible. L'alfabet sencer es troba en una línia recta i llarga a través de la pantalla i ni tan sols es pot tallar la pantalla després de 'z' per tornar a 'a' a l'altre costat. Cal anar endavant i endarrere, i és un dolor enorme. Afortunadament, una actualització recent del microprogramari va afegir la possibilitat d’utilitzar el comandament a distància Siri per pronunciar text a la finestra de cerca / teclat, cosa que facilita la sessió a les aplicacions i l’entrada d’altres textos. També podeu introduir text mitjançant el teclat de l'aplicació Remota.
Com va fer Amazon amb el seu nou Fire TV, Apple ha omès la sortida d’àudio digital òptica, que impedeix la compatibilitat del dispositiu amb receptors AV, barres de so i altres dispositius de reproducció d’àudio no HDMI (Roku, en canvi, ha afegit una sortida d’àudio digital òptica a el seu Roku 4). Almenys amb aquest reproductor, si la barra de so o l’altaveu alimentat admet Bluetooth o AirPlay, podeu emetre el senyal d’àudio d’aquesta manera.
Comparació i competència
Durant tota la revisió he nomenat els principals competidors del nou Apple TV. El Any 4 té un preu de venda de 129,99 dòlars, mentre que Fire TV de segona generació d’Amazon costa 99,99 dòlars. Tots dos són compatibles amb 4K, inclouen cerca per veu i ofereixen aplicacions de jocs (el controlador de jocs d’Amazon també és un accessori opcional) i tots dos costen menys que el nou Apple TV. El Escut NVIDIA és una altra caixa compatible amb 4K, construïda a Android TV, amb cerca de veu i un fort èmfasi en els jocs, de sèrie amb un controlador de jocs, no un comandament a distància d’estil HT. El preu de l’escut és de 199,99 dòlars més alt per a la versió de 16 GB i 299,99 dòlars per a la versió de 500 GB.
Conclusió
La TV de quarta generació d'Apple és sens dubte una millora respecte als seus predecessors, gràcies a les noves funcions com la cerca de veu Siri, una botiga d'aplicacions i una interfície personalitzable, un control remot millor i les capacitats de joc i música i Apple Music. La quarta generació d’Apple TV també es troba indubtablement per darrere de competidors com el Roku 4 i Amazon Fire TV, tant en suport 4K com en la seva selecció general d’aplicacions. Viouslybviament, com a lloc web orientat al cinema a casa, ens preocupa més el suport 4K que el que podria fer el client mitjà, i la meva valoració de valor per a aquest producte reflecteix aquesta omissió. Podeu trobar reproductors multimèdia de transmissió a preus més baixos que tinguin una millor compatibilitat AV. Període.
Tot i això, a tothom no li importa el 4K. Per a ells, l’Apple TV té diverses funcions que valen la pena. Pel que fa a la transmissió de vídeo, és una plataforma intuïtiva i estable que ofereix les tres grans aplicacions: Netflix, Hulu i YouTube, així com un munt de contingut per pagament a l’iTunes Store. I és molt fort a les aplicacions de TV Everywhere, cosa que el convertiria en un bon substitut de segona habitació per a un descodificador de cable / satèl·lit.
De la mateixa manera que Amazon Fire TV s’adapta idealment als clients d’Amazon Prime, l’Apple TV s’adapta millor a les persones que han adoptat completament l’ecosistema d’Apple: persones que han comprat molts continguts d’iTunes, persones que utilitzen iTunes, iPhoto i iCloud per emmagatzemar les seves col·leccions de mitjans personals, persones amb altaveus AirPlay i, sobretot, persones que s’han subscrit a Apple Music. Vaig entrar en aquesta revisió centrant-me sobretot en el suport de vídeo limitat del producte al final, però, en realitat vaig passar més temps utilitzant l'Apple TV com a transmissor de música. És una manera fantàstica d’accedir a la vostra pròpia biblioteca musical d’iTunes a través del vostre sistema de cinema a casa, i la combinació de la cerca de veu d’Apple Music i Siri proporciona una manera intuïtiva de gaudir d’un catàleg il·limitat de música.
Recursos addicionals
• Consulteu el nostre Pàgina de la categoria Servidors multimèdia per llegir ressenyes similars.
• Visiteu el Lloc web d’Apple per obtenir més informació sobre el producte.
• Revisió del servei de transmissió de música d'Apple (versió d'iTunes) a HomeTheaterReview.com.